Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠ°Π»Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΎΠΊ Π² английский Π·Π° 115 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ (Π‘Π°ΠΌΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 3

Автор АлСксандр Π”Ρ€Π°Π³ΡƒΠ½ΠΊΠΈΠ½

(ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ «сСстЁР» = Β«sister+SΒ»)

Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ:


I + respect + my + beautiful and clever + sisterS.

[Π°ΠΉ риспэкт ΠΌΠ°ΠΉ Π±ΡŒΡŽΡƒΡ‚ΠΈΡ„ΡƒΠ» Γ¦Π½Π΄ клСвэ систэЗ ]

Π― + ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°ΡŽ + ΠΌΠΎΠΈΡ… + красивых ΠΈ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… + сСстёр.


ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ Β«sisterSΒ» [систэЗ ] Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈ «сёстрЫ». ΠΈ «сСстЕР», ΠΈ Β«ΡΡ‘ΡΡ‚Ρ€ΠΠœΒ», ΠΈ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π’Ρ‹ с этими Β«ΡΡ‘ΡΡ‚Ρ€ΠΠœΠ˜Β» (= Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Β«sisterSΒ»!) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ сСбС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ!


А ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ:

We + solve + many + difficult + problemS.

[wΠΈ солв мэни Π΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ»Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ— ]

ΠœΡ‹ + Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅ΠΌ + ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ + Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Ρ… + ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ

(ΠΈ Π² этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ↑ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слово Β«problemSΒ»)!

____________________


NB.

ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«+SΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«-Π‘Β», ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«-Π—Β».

Но ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ эта Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ влияСт Π½Π° смысл,

Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ сСйчас Π·Π°ΠΎΡΡ‚Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ внимания.

____________________


ЧВО Β«Π‘ΠšΠ›ΠΠ”Π«Π’ΠΠ’Π¬Β» ΠΈ КАК Β«Π‘ΠšΠ›ΠΠ”Π«Π’ΠΠ’Π¬Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ английскиС прСдлоТСния (ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ сразу ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ английскиС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Π² этой β†’ схСмС ΠΌΡ‹ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ измСняСм !).

Π‘Π₯Π•ΠœΠ построСния английского прСдлоТСния

(слова β„–β„– 1-31):


1 2 3 4 5 Π‘Π£Π‘ΠͺΠ•ΠšΠ’ (ΠšΡ‚ΠΎ? ΠΈΠ»ΠΈ Π§Ρ‚ΠΎ?) Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ НЕизмСнённый Π“Π›ΠΠ“ΠžΠ› ΠžΠ‘Π―Π—ΠΠ’Π•Π›Π¬ΠΠ«Π™ ΠžΠŸΠ Π•Π”Π•Π›Π˜Π’Π•Π›Π¬ Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Какой?) ΠžΠ‘ΠͺΠ•ΠšΠ’ (Кого?) LOVE GOOD I [Π°ΠΉ] = я MY [ΠΌΠ°ΠΉ] = ΠΌΠΎΠΉ ME [ΠΌΠΈΠΈ] = мСня YOU [ΡŽΡƒ] = Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ‹ YOUR [Ρ‘ΠΎ] = Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, ваш YOU [ΡŽΡƒ] = тСбя WE [wΠΈ] = ΠΌΡ‹ HIS [Ρ…ΠΈΠ·] = Π΅Π³ΠΎ, Β«Π΅Π²ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉΒ»* HIM [Ρ…ΠΈΠΌ] = Π΅Π³ΠΎ THEY [ðэй] = ΠΎΠ½ΠΈ HER [Ρ…Ε“Ε“] = Π΅Ρ‘ HER [Ρ…Ε“Ε“] = Π΅Ρ‘ ΠΈΠ»ΠΈ любоС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ITS [итс] = Π΅Ρ‘, Β«Π΅Π²ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉΒ»* IT [ΠΈΡ‚] =это OUR [ауэ] = наш US [ас] = нас THEIR [ðээ] = ΠΈΡ…(-Π½ΠΈΠΉ)* THEM [ðэм] = ΠΈΠΌ, ΠΈΡ… NO [Π½ΠΎΡƒ] = Π½Π΅, Π½Π΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ любоС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ANY [эни] = любой THIS [ðис] = этот THAT [ðæт] = Ρ‚ΠΎΡ‚ EVERY [эври] = ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ EACH [ΠΈΠΈΡ‚Ρ‡] = ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ SOME [сам] = Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅; нСсколько SUCH А [сатч э] = Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ SUCH [сатч] = Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ THESE [Γ°ΠΈΠΈΠ·] = эти THOSE [Γ°ΠΎΡƒΠ·] = Ρ‚Π΅ AN-A [Γ¦Π½ / э] = ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ (Ρ‚. Π½. Β«Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈΒ» стр. 134) THE [ðэ] = Ρ‚ΠΎΡ‚ самый, Ρ‚Π΅ самыС ← Π“Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ столбик

* Π­Ρ‚ΠΈ слова (здСсь ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½Ρ‹ мною для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слов английских!

Π˜Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ: 31 слово.

____________________


NB 1!!!

Π£Ρ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· 31 слова этой ↑ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ НИкак НЕ измСняСтся!!!

____________________


NB 2!!!

И Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» послС ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Β«I/you/we/theyΒ» ΠΈ послС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ мноТСствСнном числС Π² настоящСм Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (!) ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ НЕ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ !!!

____________________


NB 3!!!

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ (ΠΈ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ!) ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ английскими опрСдСлитСлями ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ (русскиС соотвСтствия ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΈ выглядят ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ):


Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ Π•Π“Πž(-Π½ΡƒΡŽ) собаку = I see HIS dog [Π°ΠΉ сии Ρ…ΠΈΠ— Π΄ΠΎΠ³]

Но:

Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ Π•Π“Πž (самогó) = I see HIM [Π°ΠΉ сии Ρ…ΠΈΠœ ]


ΠœΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ ИΠ₯(-Π½ΠΈΠ΅) голоса = We hear THEIR voices [wΠΈ хиэ ðэЭ войсиз]

Но:

ΠœΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ ИΠ₯ (самих) = We hear THEM [wu хиэ ðэМ]


Π― люблю Π•Π“Πž(-Π½Ρ‹ΠΉ) (ΠΎ ΠΆΡƒΠΊΠ΅) Ρ†Π²Π΅Ρ‚ = I like ITS color [калэ]

Но:

Π― люблю Π•Π“Πž (самогó Β«ΠΆΡƒΠΊΠ°Β») = I like IT.

____________________


Π Π•ΠšΠžΠœΠ•ΠΠ”ΠΠ¦Π˜Π―.

Когда Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ слова Β«Π•Π“Πž-Β» ΠΈ «ИΠ₯-Β» Π½Π° Β«Π΅Π²ΠΎΠ½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΈΡ…Π½ΠΈΠΉΒ», Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-английски смСло Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Β«HISΒ» ΠΈ Β«THEIRΒ».

А Ссли этих Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ произвСсти нСльзя, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ слова Β«Π΅Π³ΠΎ самого» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΈΡ… самих» β€” смСло Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Β«HIMΒ» ΠΈ Β«THEMΒ» !!!

____________________


ΠšΠ ΠΠ™ΠΠ• Π’ΠΠ–ΠΠž!!!

2 Β«Π•Π΄ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎ Β«Π“Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ столбику» ↑:

1) Β«ΠžΠ‘Π―Π—ΠΠ’Π•Π›Π¬ΠΠžΠ‘Π’Π¬ примСнСния» ΠžΠ”ΠΠžΠ“Πž ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ !!!

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ слова ΠΈΠ· Β«Π“Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ столбика» Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ мною Β«ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» опрСдСлитСлями?

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли МЫ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎ-русски ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ просто ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ:


Β«Π― ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΡ…ΠΌΡƒΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ √ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ!Β»,


Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-английски ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ НЕЛЬЗЯ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ-английски ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ этой Β«Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉΒ» (Ссли с Π½Π΅ΠΉ всё o'kay!) ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ слово ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ столбика, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ/ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ:


ΠžΠ‘Π―Π—ΠΠ’Π•Π›Π¬ΠΠž!!!


I can charm HIS girl. Π΅Π³ΠΎ (= Π΅Π²ΠΎΠ½ΡƒΡŽ)

I can charm NO girl. Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ* (стр. 22)

I can charm ANY girl. Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ

I can charm THIS girl. эту

I can charm SUCHA girl. Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ

I can charm SOME girl. Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ

I can charm A / THE girl. ΠΎΠ΄Π½Ρƒ/Ρ‚Ρƒ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ

ΠΈ Ρ‚. Π΄.

I can charm THESE girlS этиΡ