Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка: Π€Π°ΠΊΡ‚Ρ‹, исслСдования, Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 44

Автор Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»Π°Π½Π° Π‘ΡƒΡ€Π»Π°ΠΊ

Π•Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ аналогию с чСловСчСским языком ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ систСмС ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ КСмпбСлла (Cercopithecus campbelli campbelli, см. Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ 24 Π½Π° Π²ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ΅), ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ Π’Π°ΠΈ (Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ Π‘Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠšΠΎΡΡ‚ΠΈ). Π‘Π°ΠΌΡ†Ρ‹ этих обСзьян ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² сигналов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли (К. Π¦ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π±ΡŽΠ»Π΅Ρ€ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ соавторы) Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ β€œΠ±ΡƒΠΌβ€, β€œΠΊΡ€Π°ΠΊβ€, β€œΠΊΡ€Π°ΠΊ-у”, β€œΡ…ΠΎΠΊβ€, β€œΡ…ΠΎΠΊ-у” ΠΈ β€œΠ²Π°ΠΊ-у”66. Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ β€œ-у”, выдСляСмый Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΈΠ· этих сигналов, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ суффикс. Он, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, русскому суффиксу β€” ств(ΠΎ) (ср. братство) ΠΈΠ»ΠΈ английскому β€” hood (ср. brotherhood β€œΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎβ€ ΠΎΡ‚ brother β€œΠ±Ρ€Π°Ρ‚β€), Π½Π΅ употрСбляСтся ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ измСняСт Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΉ основы, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ присоСдиняСтся. Π’Π°ΠΊ, сигнал β€œΠΊΡ€Π°ΠΊβ€ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΄Π°, Π° сигнал β€œΠΊΡ€Π°ΠΊ-у” β€” ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅.

ΠšΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… бСлоносых ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ, Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ приращСния смысла. НапримСр, сСрия ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² β€œΠΊΡ€Π°ΠΊ-у” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠΊΠ° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ голос Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ Π΄ΠΈΠ°Π½, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎ появлСнии Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΄Π°, Π½ΠΎ Ссли этому сигналу ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сигнал β€œΠ±ΡƒΠΌβ€, Ρ‚ΠΎ вся β€œΡ„Ρ€Π°Π·Π°β€ интСрпрСтируСтся ΠΊΠ°ΠΊ β€œΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ большая вСтка”. Если Π² ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² β€œΠΊΡ€Π°ΠΊ-у”, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π° ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² β€œΠ±ΡƒΠΌβ€, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΠΊ β€œΡ…ΠΎΠΊ-у”, получится Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сигнал, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ самцы ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ встрСчС Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ участка с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ КСмпбСлла. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ° β€œΠ±ΡƒΠΌβ€ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самСц потСрял ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ свою Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ (самки, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ сигнал, подходят ΠΊ самцу). ВсСго Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… β€œΡ„Ρ€Π°Π·β€, скомбинированных ΠΈΠ· этих ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ².


Рис. 4.9. Π—Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сигналы ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ КСмпбСлла (сонограммы). ЧСрная стрСлка ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Ρ‚; ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π²Π΅Π΄Π΅Π½ β€œΡΡƒΡ„Ρ„ΠΈΠΊΡβ€ β€œ-у”67.

Π’ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ систСмС ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΊ КСмпбСлла прСдставлСны ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° β€œΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΊΠ° слов”: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, сигнал β€œΠ±ΡƒΠΌβ€ употрСбляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ всСгда повторяСтся Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, сигнал β€œΡ…ΠΎΠΊβ€ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ сигналу β€œΡ…ΠΎΠΊ-у”, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вмСстС, сСрия ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡ€Π»Π΅, начинаСтся ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ с Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² β€œΡ…ΠΎΠΊβ€, Π° заканчиваСтся нСсколькими ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β€œΠΊΡ€Π°ΠΊ-у” ΠΈ Ρ‚. Π΄.

По мнСнию Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² исслСдования, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… аспСктах эта коммуникативная систСма приблиТаСтся ΠΊ чСловСчСскому языку Π΄Π°ΠΆΠ΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ успСхи Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… обСзьян, ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… языкам-посрСдникам ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° β€œΠ’ΠžΠ”Πβ€+β€œΠŸΠ’Π˜Π¦Πβ€, хотя настоящСй Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚68. И Π΄Π΅Π»ΠΎ здСсь Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° достаточно просты, Π° ΠΈΡ… число Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ взгляд, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ этой систСмы ΠΎΡ‚ чСловСчСского языка β€” отсутствиС Π² Π½Π΅ΠΉ достраиваСмости: Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… β€œΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉβ€, ΠΈ этим всС ограничиваСтся, Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сообщСния Π½Π΅ строятся.

ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ исслСдованного ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ возмоТности ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈ всС эти сигналы (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС содСрТащиС суффикс β€œ-у”) ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, присущими всСм прСдставитСлям Cercopithecus campbelli campbelli, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, нСкоторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этой систСмы являСтся ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ популяции. По наблюдСниям Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ скорСС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅: сигналы ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ контроля, самцы Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ намСрСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сородичСй, ΠΎΠ½ΠΈ просто ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ эмоции β€” ΠΈ Π½Π° этом Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя эти Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии Π²ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ контроля Π·Π° звукопроизводством Тизнь Π²ΠΈΠ΄Π°, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π² лСсу, Π² условиях Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ видимости ΠΈ большого количСства Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² располагаСт ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ систСмы, которая ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сигналов (ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с элСмСнтами, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сигналами), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ· нСбольшого количСства доступных Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ² произвСсти большС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сообщСний.

Если Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ систСмы Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ…, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ β€” ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ стСпСни вроТдСнности. Π£ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ систСмой, Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ являСтся ΠΊΠ°ΠΊ внСшняя Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° сигнала, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ β€œΡΠΌΡ‹ΡΠ»β€ (Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ сигнал); рСакция Π½Π° сигнал Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Π° ΠΈ стСрСотипна, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ рСакция Π½Π° Π½Π΅ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ (поэтому Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ сигналы Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ). НапримСр, ΠΏΡ‚Π΅Π½Π΅Ρ† сСрСбристой Ρ‡Π°ΠΉΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ, ΠΊΠ»ΡŽΠ΅Ρ‚ красноС пятно Π½Π° клювС родитСля, ΠΈ это ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ родитСля ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°, β€” Π² этом ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, инстинктивными, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ дСйствия ΠΏΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ рСакция взрослой ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹. Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, разумССтся, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стСпСни ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ развития ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ особи (Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΡ‚Π΅Π½Π΅Ρ† Ρ‡Π°ΠΉΠΊΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€œΠ½Π°Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡβ€ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² красноС пятно), Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ инстинктивныС дСйствия.

Π£ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высоким ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ β€œΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅β€ сигналы. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ этологом Π’.Π‘. Π€Ρ€ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ основная функция этих сигналов β€” обслуТиваниС иСрархичСских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ особями Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ° иСрархичСских сигналов Π΅Ρ‰Π΅ являСтся Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ β€œΡΠΌΡ‹ΡΠ»β€ устанавливаСтся Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. НапримСр, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ большим пСстрым дятлом своСму сородичу ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ β€œΡΡ‚ΠΎ я”, смысл ΠΆΠ΅ β€œΡΡ‚Π° особь Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ мСня ΠΏΠΎ иСрархии” (ΠΈΠ»ΠΈ β€œΡΡ‚Π° особь Π½ΠΈΠΆΠ΅ мСня ΠΏΠΎ иСрархии”) сородич, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ этот сигнал, достраиваСт, исходя ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… взаимодСйствий с Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ смысл Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ мСсто ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ особи Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ смысл ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π°ΠΌ взаимодСйствия особСй Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ развития β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ β€œad-hoc-сигналы”, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ лишь Ρƒ узконосых обСзьян (начиная с ΠΏΠ°Π²ΠΈΠ°Π½ΠΎΠ²): эти элСмСнты ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ повСдСния ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Π»Π°, для ΡΠΈΡŽΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ΄, соотвСтствСнно, Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈ ΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, Π½ΠΈ ΠΈΡ… β€œΡΠΌΡ‹ΡΠ»β€. Π’Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ систСму ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ сСбС ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ лишь Π²ΠΈΠ΄ с достаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, особи Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ сигнальноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСйствиям, Π΄ΠΎ этого сигналами Π½Π΅ являвшимся.

ЧСловСчСский язык прСдставляСт собой ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡Π»Π΅Π½ этого ряда: Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ ad-hoc-сигналы Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡ‚ΡŒΡΡ, Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ наслСдству посрСдством обучСния ΠΈ подраТания β€” Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ орудия Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ получаСтся β€œΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρβ€ (Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ А.Н. Π‘Π°Ρ€ΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°) сСмиотичСская систСма.

Π’ качСствС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сущСствСнных ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… систСм ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ чСловСчСского языка Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ называСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ связаны с ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ, с рассудочной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° язык ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ объСдинились Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ β€œΠ² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ систСму”69. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, сигналы с Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ смыслом Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ особи β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π°. Но ΡƒΠΆΠ΅ иСрархичСскиС сигналы отчасти ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚, хотя ΠΈ лишь Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, вСсьма ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ области, β€” ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… взаимодСйствий ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ особи с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ. Π•Ρ‰Π΅ Π² большСй стСпСни связаны с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ad-hoc-сигналы, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ смысл ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стало извСстно ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ особи Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅).

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся обСзьян, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сигналы, хотя ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, вСроятно, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ случая стала Π‘. БэвидТ-Π Π°ΠΌΠ±ΠΎ послС Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ лСсу с Π±ΠΎΠ½ΠΎΠ±ΠΎ ПанбанишСй. Π’ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅ силуэт ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ кошки ΠΈ, ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… встрСтили Π±ΠΎΠ½ΠΎΠ±ΠΎ Канзи, Π’Π°ΠΌΡƒΠ»ΠΈ, ΠœΠ°Ρ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈ шимпанзС Панзи. ΠžΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Ρ‹ (вСроятно, ΠΏΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ сигналам) догадались, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΠ°Π½Π±Π°Π½ΠΈΡˆΡƒ ΠΈ Π‘. БэвидТ-Π Π°ΠΌΠ±ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΎ Π² лСсу β€” ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ БэвидТ-Π Π°ΠΌΠ±ΠΎ, β€œΡΡ‚Π°Π»ΠΈ напряТСнно Π²ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ мягкиС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ β€œΡƒΡ…Ρƒ-ух”, говорящиС ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ. <Панбаниша> Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ рассказывала ΠΈΠΌ ΠΎ большой кошкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² лСсу. ВсС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. НСуТСли ΠΎΠ½Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ? Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽβ€70. ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»Π° Панбаниша, Π² точности ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ (ΠΉΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΡˆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ воспользовалась), Π½ΠΎ β€œΠšΠ°Π½Π·ΠΈ ΠΈ Панзи, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌ Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ колСбания ΠΈ страх ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этом участкС лСса. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ смогли Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎβ€71.