Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 20
ΠΠ°Π»Π»Π°Π΄ (ΠΎΠΊ. 360β435 Π³Π³. Π½. Ρ.)
ΠΡΡΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ΄ ΠΠ΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π²,
ΠΡΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π±ΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΡΡΠΊΠΈ, ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ:
Π’ΠΎΡ, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ, ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠ±ΠΈΡ,
Π’Ρ ΠΆΠ΅, Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ
Π³ΡΠ±Ρ, Ρ Π½ΠΈΡ
Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΡΡ.
ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈβ¦ 1987. Π‘. 20
ΠΠΈΠ»Π»Π°ΠΊΡΠΎΡ
(Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ)
ΠΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΠ°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΠ», ΠΏΡΡΡ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»,
ΠΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΎΠ½, ΠΌΠ°Π·ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΡΡ
.
ΠΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°, Π³ΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ ΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ,
ΠΠ»Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΠΈΠ΄, β <ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΡ Π½Π°Π±ΠΎΡ>.[2]
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 23
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π»
(ΠΎΠΊ. 43-104 Π³Π³. Π½. Ρ.)
ΠΡΠ°Ρ Π±ΡΠ» Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΠΈΠ°Π²Π», Π° Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ½:
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ, Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈ Π²ΡΠ°Ρ.
ΠΠ΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Ρ, ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ, Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»Ρ,
Π’Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ, Π‘ΠΈΠΌΠΌΠ°Ρ
, Ρ ΡΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΡΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ².
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠ½Ρ ΡΡΠΊ, Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π°:
ΠΠ΅Π· Π»ΠΈΡ
ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, Π° Π²ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ½Π°!
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
ΠΠ²ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ
(ΠΎΠΊ. 310β394 Π³Π³. Π½. Ρ.)
Π¨Π»ΡΡ
Π°-ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ³ΠΎΡΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°-ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ²ΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ.
ΠΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΡΡ,
Π Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΡΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ,
ΠΡΠΌΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ.
ΠΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅, β ΡΠ΄Ρ;
ΠΡΠΏΠΈΡΡ ΠΈΡ
Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ.
ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ.
ΠΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄ ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠΈΠ»Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ
.
Π’ΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π²Π°,
Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ½.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΡΠ½Π° Π²ΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²! ΠΠΎΠ»ΡΠ·Π° Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ:
Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ
ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°, β ΡΠ΄ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ.
Π₯ΠΈΠ»ΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΊ ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ-ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ
Π¨Π΅ΡΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ.
ΠΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΠ»ΡΠΊΠΎΠ½, ΠΊΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ,
Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ β Π»ΠΎΠΆΡ.
ΠΠ° ΡΡΠΊΡ Π²Π·ΡΠ» ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ,
Π Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΠΈ Π΄Π½Ρ.
ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈβ¦ 1987. Π‘. 36, 37
ΠΠΌΠ°Ρ Π₯Π°ΠΉΡΠΌ
(1048β1122)
ΠΠ±ΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΌΠ°.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΡ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠ°:
Π―Π΄, ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΌΠΈ.
ΠΠ· ΡΡΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ°ΠΊΠ° β Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΉ Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠ°!
Π. Π. ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉβ¦ 2008. Π‘. 119
ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠΈ
ΠΠ»Π΅ΡΠ΄Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²[3]
β ΠΡΠ°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ? β ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ.
β ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΡ.
β ΠΠΎ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ ΠΈ, ΡΠ²Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ.
* * *ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ: ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ β sanguis, ΠΆΠ΅Π»ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»ΡΡ β ΠΏΠΎ-Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ chole, ΡΠ»ΠΈΠ·Ρ β phlegma ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π»ΡΡ β melanos chole. Π ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ». Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°: ΡΠ°Π½Π³Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Ρ ΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ»Π΅Π³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
* * *ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ Π. Π. ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅Π² ΠΎ ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅: Β«ΠΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ β ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌ. ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΈ Π΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ±ΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈΒ».
ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅Π²β¦ 2010. Π‘. 944
ΠΡΠ½ Π§ΠΈΠ°ΠΎ (ΠΠΈΡΠ°ΠΉ, V Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ.)ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΠΡΠ½ Π§ΠΈΠ°ΠΎ Π²Π²Π΅Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ: ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Ρ β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΈΡΠΊΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ; Π°ΡΡΠΊΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ. Π΅. Π²ΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ Π°Π½Π°ΠΌΠ½Π΅Π· Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΈ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ° β ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π², ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ»ΡΡΠ° Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΠ½ Π§ΠΈΠ°ΠΎ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΡΠ½ Π§ΠΈΠ°ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈΠ·Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π·Π° Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°. Π ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ°.
ΠΠ°Π»Π΅Π½ (ΠΡ. Π ΠΈΠΌ, ΠΎΠΊ. 130β200 Π³Π³. Π½. Ρ.)ΠΡΠ΅ΠΊ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅, ΡΡΠ°Π» ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 6 Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Ρ Π³Π»Π°Π΄ΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². Π‘Π»ΡΠΆΠΈΠ» Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠ²ΡΠ΅Π»ΠΈΡ.
ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅Π½Π° Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΠ½ Π΄Π°Π» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ, ΡΡΡΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Π°ΠΌ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΡ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π·Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ. ΠΠ°Π» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π»Π΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ²ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΌΠ°Π·ΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ, Π²ΡΡΡΠΆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π³Π°Π»Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Β», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π°ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ .
Π Π°Π·ΠΈ ΠΠ±Ρ-ΠΠ΅ΠΊΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄ Π±Π΅Π½-ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ (Π Π°Π·Π΅Ρ) (ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ, 864β925)Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π³. Π Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄. ΠΡΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π² ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. Β«ΠΠ΅Π»Π°Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π Π°Π·ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π³Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ (Π·Π°ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ), Π³Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°Β» [Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, 1975].
ΠΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΡΡΠ΅ 200 Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΠΏΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡ. Π Π°Π·ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Liber continentisΒ», ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ .
ΠΡΠ½ΠΎΠ»ΡΠ΄ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»Π»Π°Π½ΠΎΠ²Π° (ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, 1235β1311). ΠΠ»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈΒ«ΠΠΈΠ»Π»Π°Π½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π΄ΡΡ Π΅, Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°Β».
Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, 1975
ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡ (Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ, 1493β1541). Β«ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΒ»ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΆΠ΅Π³ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Β«ΠΠ°Π½ΠΎΠ½Β» ΠΠ±Π½-Π‘ΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΡ.
Β«Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ: Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΡΡΠ΅ΠΎΠ» Π’Π΅ΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠΌΠ±Π°ΡΡ ΡΠΎΠ½ ΠΠΎΠ³Π΅Π½Ρ Π°ΠΉΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ βΠ²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉβ, βΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉβ, βΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉβ, βΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²β, βΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ²β, βΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρβ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅. ΠΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²Π½Π΅Π΄ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΒ».