Читать онлайн «Латинский язык для медиков: конспект лекций». Страница 19

collum, -i, n – шея; шейка

colon, -i, n – ободочная кишка

coloplastlca, -ае, f – колопластика (пластическое замещение участка ободочной кишки)

coloptosis, -is, f – колоптоз (опущение ободочной кишки)

coloproctectomia, -ae, f – колопроктэктомия (удаление ободочной и прямой кишки)

colospasmus,i, m – колоспазм (спазм толстой кишки)

colporrhexis, -is, f – кольпорексис (разрыв стенки влагалища)

colpotomia, -ae, f – кольпотомия (рассечение стенки влагалища)

columna, -ae, f – столб

combustio, -onis, f – ожог

commissura, -ae, f – спайка

communicans, -ntis, – соединительный

communis, -e, – общий

compactus, -a, -um – компактный

complexus, -us, m – комплекс, совокупность

compositus, -a, -um – сложный

concha, -ae, f – раковина

concisus, -a, -um – резаный

concrementum, -i, n – конкремент (песок или камень, образующийся во внутренних органах вследствие выпадения солей)

conducens, -ntis – проводящий

condylus, -i, m – мыщелок (утолщение на конце длинной кости)

congenitus, -a, -um – врожденный

congestivus, -a, -um – застойный

conjunctiva, -ae, f – конъюнктива (соединительная оболочка глаза)

conjunctlvus, -a, -um – соединительный

consilium, -i, n – консилиум (совещание врачей для установления болезни и способов ее лечения)

constrictio, -onis, f – сжатие

constrictor, -oris, m (m. constrictor) – констриктор (сжимающая мышца)

contra – предл. с асc. против, от

Convallaria, -ae, f – ландыш

cor, cordis, n – сердце

cornea, -ae, f – роговица

cornu, -us, n – рог, рожок

corona, -ae, f – венец, коронка

corpus, -oris, n – тело

cortex, -icis, m – кора, корковое вещество

corticalis, -e, – корковый

costa, -ae, f – ребро

costalis, -e, – реберный

costoxiphoideus, -a, -um – реберно-мечевидный

cranialis, -e – черепной

craniometria, -ae, f – краниометрия (измерение черепа)

cranioschisis, -is, f – краниосхизис (незаращение черепа)

cranium, -i, n – череп

Crataegus, -i, f – боярышник

cribrosus, -a, -um – решетчатый

cricoideus, -a, -um – перстневидный

crista, -ae, f – гребень, гребешок

cruciatus, -a, ,-um – крестообразный

cruciformis, -e – крестообразный

crus, cruris, n – голень; ножка

crux, crucis, f – перекрест

cubitus, -I, m – локоть

culmen, -inis, n – вершина

cum – предл. с abl. с

cuneatus, -a, ,um – клиновидный

cuneiformis, -e – клиновидный

Cuprum, -I, n – медь

cursus, -us, m – курс

cuspis, -idis, f – острие

cutaneus, -a, -um – кожный

cutis, -is, f – кожа

cyanosis, -is, f – цианоз, синюшность

cylindricus, -a, -um – цилиндрический

cysta, -ae, f – киста (патологическая полость с плотными стенками, заполненная жидким содержимым)

cystalgia, -ae, f – цисталгия (боль в мочевом пузыре)

cystectomia, -ae, f – цистэктомия (1 – удаление мочевого пузыря; 2 – удаление кисты (стом., гинек)

cystitis, -idis, f – цистит (воспаление мочевого пузыря)

cystolithiasis, -is, f – цистолитиаз (наличие конкрементов в мочевом пузыре)

cystometria, -ае, f – цистометрия (измерение гидростатического давления в мочевом пузыре)

cystoplastica, -ае, f – цистопластика (пластическая операция на мочевом пузыре)

cystoscopia, -ae, f – цистоскопия (осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря)

cystospasmus, -I, m – цистоспазм (спазм гладкой мускулатуры мочевого пузыря)

cystosus, -a, -um – кистозный

cystotomia, -ae, f – цистотомия (вскрытие полости мочевого пузыря)

cytologia, -ae, f – цитология (наука о клетке)

dartos – мясистый

declive, -is, n – скат

decoctum, -i, n – отвар

decussatio, -onis, f – перекрест

deferens, -ntis, – выносящий, семявыносящий

dens, dentis, m – зуб

dentalis, -e, – зубной

dentatus, -a, -um, – зубчатый

depuratus, -a, -um – очищенный (механическим путем)

dermatologia, -ae, f – дерматология (раздел медицины, посвященный кожным болезням)

dermatomycosis, -is, f – дерматомикоз (грибковая болезнь кожи)

dermatosis, -is, f – дерматоз (общее название различных поражений кожи)

descendens, -ntis – нисходящий

desinfectio, -onis, f – дезинфекция, обеззараживание

Desoxycorticosteronum, -i, n – дезоксикортикостерон

destillatus, -a, -um – дистиллированный

dexter, -tra, -trum – правый

diaeta, -ae ,f – диета

diagnosis, -is, f – диагноз

diaphragma, -atis, n – диафрагма

diarrhoea, -ae, f – диарея, понос

Dibazolum, -i, n – дибазол

Dicainum, -i, n – дикаин

dies, -ei, m – день

diffusus, -,a, -um – диффузный (не имеющий определенных границ)

digestio, -onis, f – пищеварение

Digitalis, -is, f – наперстянка

Digitoxinum, -i, n – дигитоксин

digitus, -i, m – палец

dilatatio, -onis, f – дилатация (1 – расширение полого органа; 2 – оперативное расширение канала или отверстия)

dilatatus, -a, -um – расширенный

Dimedrolum, -i, n – димедрол

Dimexidum, -i, n – димексид

Dipheninum, -i, n – дифенин

Diplacinum, -i, n – диплацин

diplegia, -ae, f – диплегия (двусторонний паралич одноименных частей тела)

diploe, -es, f – диплоэ (губчатое вещество костей свода черепа)

Diprophyllinum, -i, n – дипрофиллин

discus, -i, m – диск

distalis, -e – дистальный (расположенный дальше от центра)

dolichocephalia, -ae, f – долихоцефалия, длинноголовость

dolichocolon, -i, n – долихоколон (необычно большая длина ободочной кишки)

dolor, -oris, m – боль

dorsalis, -e – дорсальный, тыльный

dorsum, -i, n – тыл, спина, спинка

dosis, -is, f – доза

dragee – не скл. драже

«Hendevitum» – «Гендевит»

«Hexavitum» – «Гексавит»

«Revitum» – «Ревит»

«Undevitum» – «Ундевит»

dubius, -a, -um – сомнительный

ductulus, -i, m – проточек, каналец

ductus, -us, m – проток

duodenectomia, -ae, f – дуоденэктомия (удаление двенадцатиперстной кишки)

duodenitis, -idis, f – дуоденит (воспаление двенадцатиперстной кишки)

duodenum, -i, n – двенадцатиперстная кишка

duplex, -icis, – двойной

durus, -a, -um – твердый

dyskinesia, -ae, f – дискинезия (расстройство координированных двигательных актов)

dysosmia, -ае, f – дизосмия (извращенное восприятие запахов)

dysphagia, -ae, f – дисфагия (затрудненное глотание)

dysplasia, -ae, f – дисплазия (нарушение развития органов и тканей)

dyspnoe, -es, f – диспноэ (затрудненное дыхание, одышка)

dystonia, -ае, f – дистония (расстройство тонуса мышц и сосудов)

dystrophia, -ae, f – дистрофия (расстройство питания органов и тканей)

dysuria, -ae, f – дизурия (расстройство мочеиспускания)

e, ex – предл. с abl. из

ejaculatorius, -a, -um – семявыбрасывающий

electrocardiogramma, -atis, n – электрокардиограмма (графическое изображение электрических явлений, происходящих в сердце)

electroencephalogramma, -atis, n – электроэнцефалограмма (кривая, отражающая изменение биопотенциалов головного мозга)

electroencephalographia, -ae, f – электроэнцефалография (графическая регистрация биопотенциалов головного мозга)

elephantiasis, -is, f – элефантиаз, слоновость (значительное увеличение объема нижних конечностей)

embolia, -ae, f – эмболия (закупорка кровеносного сосуда инородными частицами, приносимыми с кровью)

embolicus, -a, -um – эмболический

embryo, -onis, m – эмбрион

embryologia, -ae, f – эмбриология (наука о развитии зародыша)

eminentia, -ae, f – возвышение

emissarius, -a, -um – эмиссарный (выпускающий, выводящий)

emplastrum, -i, n – пластырь

empyema, -atis, n – эмпиема (скопление гноя в естественной полости)

emulsum, -i, n – эмульсия

enamelum, -i, n – эмаль

encephalitis, -idis, f – энцефалит (воспаление головного мозга)

encephalon, -i, n – головной мозг

encephalopathia, -ae, f – энцефалопатия (общее название болезней головного мозга)

endocarditis, -idis, f – эндокардит (воспаление внутренней оболочки сердца)

endocrlnus, -a, -um – эндокринный (относящийся к внутренней секреции)

endometritis, -idis, f – эндометрит (воспаление слизистой оболочки матки)

endophlebltis, -idis, f – эндофлебит (воспаление внутренней оболочки вены)

endothelium, -i, n – эндотелий (слой клеток, выстилающий внутреннюю поверхность сосудов и полостей сердца)

enteroduodenostomia, -ае, f – энтеродуоденостомия (наложение анастомоза между двенадцатиперстной и тонкой кишкой)

enteroenterostomia, -ае, f – энтероэнтеростомия (наложение анастомоза между петлями тонкой кишки)

enterolithus, -i, m – энтероколит (кишечный камень)

enteroproctostomia, -ae, f – энтеропроктостомия (наложение анастомоза между тонкой и прямой кишкой)

enterorrhaphia, -ae, f – энтерорафия (ушивание раны кишки)

enterospasmus, -i, m – энтероспазм (спастическое сокращение тонкой кишки)

ependyma, -atis, n – эпендима (совокупность клеток, выстилающих центральный канал спинного мозга)

epidemicus, -a, -um – эпидемический

epidermis, -is, f – эпидермис (поверхностный слой кожи)

epididymis, -idis, f – придаток яичка

epiglottis, -idis, f – надгортанник

epiphysis, -is, f – эпифиз (расширенный конец трубчатой кости)

epithelium, -i, n – эпителий (ткань, выстилающая поверхность и полости тела)

eponychium, -i, n – надногтевая пластинка

epoophoron, -i, n – придаток яичника

equinus, -a, -um – конский

erythrocytopenia, -ае, f – эритроцитопения (пониженное содержание эритроцитов в крови)

erythrodermia, -ae, f – эритродермия (диффузное покраснение кожи)

erythropoesis, -is, f – эритропоэз (образование эритроцитов)

ethmoidals, -e, – решетчатый

Eucalyptus, -i, f – эвкалипт

Euphyllinum, -i, n – эуфиллин

exaltatio, -onis, f – экзальтация (неестественная восторженность)

excavatio, -onis, f – углубление

excretorius, -a, -um – экскреторный (выполняющий выделительные функции)

exoglossia, -ae, f – экзоглоссия (увеличение языка, при котором он значительно выступает изо рта)

exophthalmus, -i, m – экзофтальм (выпячивание глазного яблока, пучеглазие)

exostosis, -is, f – экзостоз (нарост на кости, образованный костной тканью)

exstirpatio, -onis, f – экстирпация (полное удаление органа)

exsudatlvus, -a, -um – экссудативный (выпотной)