ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌ.Π². Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ: Ρ Π²Π»ΡΠ±Π»ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Ρ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ» Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ: ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅ΠΎΡΠ° Π―Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠ° Β«ΠΠ½ΡΡΠ°Β», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π΅Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½Π° ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°; ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΠ½ΡΡΡΒ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΈ ΡΠ½Ρ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π²; Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π΄ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½Ρ, ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΡ, ΡΠΏΠ΅Π» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π°-ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΆΠ°Π·-Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ, Β«GrunyonsΒ». ΠΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Ρ ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°; Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈΠ· Β«ΠΠ½ΡΡΡΒ» Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Β«Shooby DoinβΒ» Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Β«GrunyonsΒ». Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ Β«ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΒ» β Π½Π° ΠΠ΅ΠΎΠ½Π° Π€Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½Π°, Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π°, ΠΠ°Ρ Π°, ΠΠΎΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΡΠ° Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Β«GrunyonsΒ». ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«ΠΠ½ΡΡΠΎΠΉΒ», Β«Shooby DoinΒ» ΠΈ Β«Π₯ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΠΉΒ» ΠΠ°Ρ Π°, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ β Π½ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ). ΠΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Β«ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΠΈΒ» ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠΈ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ; ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π½Π°Ρ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΆ Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ (Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ).
Π ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Β«ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅Β». ΠΠΎ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΡ ΡΡΡΠΏΠ°Π΅ΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π²Π΄ΡΡΠ³ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ. Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ?Β» β ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π° β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠΈ, Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡ. Π― ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ-Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡ, ΠΈ Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ°Ρ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ»ΡΡΡ Ρ Π°Π½ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΈΡ Π³Π»Π°Π· ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΡΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°Ρ.
ΠΠΎ ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ; ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ , ΡΡΠΎ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²Π³ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΡΠΊΡ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«ΠΠ°ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΎ Π½Π° ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ°Β» ΠΠ°Ρ Π°.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Ρ Π² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΡΡΠΎΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ³Π°Ρ , β ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³Π΅ ΠΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π·Π°Π·Π²ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡΠΎΠΊ. Π‘ΡΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» (ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π»), Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΠΆΠ΅ Π»Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ: Β«ΠΡΡΠ³-ΠΏΡΡΠ³, ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ/ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΄ΠΎΠΉΡΠΈ/ Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΌ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ/ Π΄Π°, Π΄ΠΎΠΌ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ / Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈΒ». (Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅:βKnick-knack, paddy whack, give a dog a bone; / This old man came rolling home.β; Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΡ β ΠΏΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°*) Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ β ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΠΈΠΊ (ΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΒ») ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠ±Π°Π»ΡΠ½Ρ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ-Π²Π΅ΡΠ±Π°Π»ΡΠ½Ρ. ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ Π΅Π» ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π° (ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ), ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Β«O Come Let Us Adore HimΒ»* (Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²: adore Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°ΡΡΒ», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΡΒ». ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π°ΠΊΡ Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ³Π°, Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π³ΠΈΠΌΠ½ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ*). Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ³ΠΎΠΌ.
Π§Π°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ ΠΌΡΠΆ, ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π°, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½, β ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. Β«ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, β Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΎΠ½Π°, β ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ: Β«Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΒ», ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ» ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΌΡ ΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Β«I canβt get no satisfactionΒ» (Β«Ρ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β»). ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Ρ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ».
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΡΡΠ°Π»Π΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, β ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π° Π»Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π΅Π΅. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠΊΡ: Β«ΠΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡβ¦Β». Π― Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΌΡΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ β ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠΎΠ² Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡ Π΅Π΅ (Π° ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°).
Π, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» Π΄Π°Π½ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΡΡΡΡΠΎΠΌ, Β«ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Π°Β» ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΊΠ»Π° Β«Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ».
ΠΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π² Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ? ΠΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ», ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ Π² Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ β ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌ, ΠΎΠ½Π° Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½Π° ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π»ΡΠ±Π²ΠΈ β Π½ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈ-ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ΅ΡΠ°Π·Π΄ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ (ΠΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ). ΠΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ». Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ, Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ β Π² Π³Π°Π»Π»ΡΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ) ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ β ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°. ΠΠ»ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅? ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ (Rodolfo LlinΓ‘s).
ΠΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ-Π½Π΅Π²ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈΠ· ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³Π° ΠΈ ΡΠ°Π»Π°ΠΌΡΡΠ° β ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠΈ Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π·Π° Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ Β«ΡΒ» β Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ·Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Β«Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ²Β» (Π΄Π»Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΡΠ±Ρ, Π±ΡΠΈΡΡΡ, ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° ΡΠΊΡΠΈΠΏΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅). ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π° Β«Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½ΡΒ» ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΌΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈΒ». ΠΠ»Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±Π°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«I of the VortexΒ» ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β ΠΎΠ± ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π½ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅:
ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π³ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ; ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ.