Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Восточная миссия (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 58

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²

48

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

49

Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π›ΡƒΡ†ΠΊ с 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° – административный Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

50

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

51

Π Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Ивано-Ѐранковской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

52

БСйчас это тСрритория Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… областСй Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹: Волынской, РовСнской, Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ.

53

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² Π‘ΡƒΡ‡Π°Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

54

НынС Π² ЧСртковском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

55

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² ВСрСбовлянском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

56

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

57

БСйчас Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

58

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ РовнСнской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

59

ВсС Ρ‚Ρ€ΠΈ насСлСнных ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° сСйчас Π² Π‘ΡƒΡ‡Π°Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

60

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° послСдняя станция Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Российской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

61

ΠžΡ€Ρ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ сохранСна – Π‘.Π‘.

62

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° эти насСлСнныС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² состав Российской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ находятся Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

63

НазваниС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π² польской транскрипции, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ обозначался Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Ρ…. БСйчас – Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ ВСрСбовля Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

64

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

65

Π’ 2008 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π”Π΅Π½ΡŒ примирСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ отмСчаСтся Π² Π‘Π΅Π»ΡŒΠ³ΠΈΠΈ 11 ноября, Π½Π° ΠœΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ ВСрнополя, Π³Π΄Π΅ Π² 1916 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ-Π±Ρ€ΠΎΠ½Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π° «ПослСдний солдат» Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π’ΠΊΠ°Ρ‡Π΅Π² ΠΈ Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² присутствии высокопоставлСнных гостСй ΠΈΠ· Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Ρ‹.

66

ΠœΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΠΈΡΠΊΠ° – Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, Бавалуски (сСйчас БавСльСвка) ΠΈ ОлСша – сСла этого Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°.

67

Π‘Π°ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ², Π―Π½ΠΊΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΠŸΠΎΠΏΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ – сСла ΠΏΠΎΠ΄ ΠšΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠšΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

68

Π”Π΅ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΊΠ° – Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ РовнСнской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, ПляшСва – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· сСл Радзивиловского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ области.

69

Π•Ρ‰Π΅ Π² 1651 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ БСрСстСчком ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ войско Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ польской ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹.

70

Π’ Бвято-УспСнской ΠŸΠΎΡ‡Π°Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²Ρ€Π΅ находится ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… православных ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŒ – ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ сих Π½Π΅ прСкращаСтся ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².

71

Π‘Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ – ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠŸΡ€ΠΈΠΏΡΡ‚ΠΈ, Ρ€Π΅ΠΊΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоит Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π›ΡƒΡ†ΠΊ (Π³ΠΎΠ΄ основания 1085).

72

КовСль – ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ·Π΅Π».

73

Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€-Волынский Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XIV Π²Π΅ΠΊΠ° – ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π°Π΄ Волынско-Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ княТСства, ΠΊΠ°ΠΊ сСйчас говорят, β€“ столица ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ украинского государства; Π½Ρ‹Π½Π΅ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρ‹ Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

74

Π‘Ρ‚ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ – ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠŸΡ€ΠΈΠΏΡΡ‚ΠΈ.

75

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ивановка ΠΈ Π›ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΡ‰Π° РоТищСнского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

76

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π’Ρ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π½ΡŒ ΠΈ Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½ РоТищСнского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

77

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² РоТищСнском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹. НСсколько Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² этой Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π° «ПослСдний солдат» выявили ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² порядок ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ: Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹, австрийцы, русскиС, поляки, СврСи…

78

Когда-Ρ‚ΠΎ сСла КовСльского ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π°, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ насСлСнныС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ Π½Π° стыкС РоТищСнского ΠΈ КовСльского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

79

БСйчас Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ – сСло Π² КовСльском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Волынской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹. На мСстС Ρ…ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π° Π’ΡƒΠ»ΡŒΠΊΠ° ΠŸΠΎΡ€ΡΠΊΠ°Ρ – сСло Π‘ΠΎΡ€Ρ‰ΠΎΠ²ΠΊΠ° (Π‘ΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ²ΠΊΠ°).

80

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

81

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сСла ΠŸΠΎΠ΄Π³Π°Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

82

Лысоня – Π³ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π‘Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.

83

Буск – Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

84

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² Зборовском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

85

Копняки – ΠΏΠΈΠ½ΠΊΠΈ (ΡƒΠΊΡ€).

86

ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ – старинный Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ РовнСнской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

87

Π’Π΅ΠΊ – Π½Π°Π·Π°Π΄ (Π½Π΅ΠΌ.).

88

Вэр – ΠΊΡ‚ΠΎ (Π½Π΅ΠΌ.).

89

Намэ – имя (Π½Π΅ΠΌ.).

90

Π–Ρ‹Ρ‚ΠΎ – Ρ€ΠΎΠΆΡŒ. Π–Ρ‹Ρ‚Π½ΠΈΠ²ΠΊΠ° – хлСбная Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°.

91

ΠŸΠ΅Π½ΡŒΠΎΠ½Π·Ρ‹ – дСньги (польск.).

92

Π‘Ρ‚ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ – ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠŸΡ€ΠΈΠΏΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ Π’ΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈ.

93

Π‘Π°Ρ€Π½Ρ‹ – Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π°ΠΉΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ РовнСнской области Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹.

94

ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ – руководящий ΠΎΡ€Π³Π°Π½ ОУН УПА.

95

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ со Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сокращСниями. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с украинского – Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

96

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π¨ΡƒΡ…Π΅Π²ΠΈΡ‡, с 1944 ΠΏΠΎ 1950 Π³. β€“ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ УПА Π² подпольС. Π›Π΅Π² ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π Π΅Π±Π΅Ρ‚ – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² УПА, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π‘Π°Π½Π΄Π΅Ρ€Π°, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠšΠ“Π‘ Π‘Ρ‚Π°ΡˆΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ.

97

Повага – ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡƒΠΊΡ€).

98

Π‘Π΅Π»ΠΎ КовСльского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Волынской области.