Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Mens Rea Π² ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² АмСрики». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор Π“Π΅Π½Π½Π°Π΄ΠΈΠΉ Есаков

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π₯ΠΎΠ»Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС библСйских постулатов Π½Π° ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ.[116] Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ обоснованно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ряд сСнтСнций ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» влияниС Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π‘Π². Августина АврСлия, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ схоТиС с августинианской максимой выраТСния Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² тСкстС ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Π’ частности, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° сСбя ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ЕвангСлия ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ°:

Β«Dicebat autem: β€œQuod de homine exit, illud coinquinat hominem; ab intus enim de corde hominum cogitationes make procedunt (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€“ Π“.Π•.), fornicationes, furta, homicidia, adulteria, avaritiae, nequitiae, dolus, impudicitia, oculus malus, blasphemia, superbia, stultitia: omnia haec mala ab intus procedunt et coinquinant hominem”…».[117]

Подводя ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ источник максимы Π² L.H.P. ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ с Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π΅ прСдставляСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Communis opinio doctorum Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСроятным считаСт всё ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π‘Π². Августина АврСлия,[118] с Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ слСдуСт ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ значСния рассматриваСмой максимы Π² тСкстС L.H.P., Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ reum non facit nisi mens rea Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ навСсти Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя появлСния L.H.P. психичСский настрой Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, связанный с ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ прСступлСния, Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π», Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Ρ‘Π» ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.[119] Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ прСдставляСтся Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ: нСсмотря Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ появлСниС Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° mens rea, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XII Π². ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ всё Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ рассматривало психичСскоС состояниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ элСмСнт Π² структурС прСступлСния, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π° позициях, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΡŽΡŽ эпоху. Π’ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСзиса ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ привСсти ряд сообраТСний.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ максиму reum non facit nisi mens rea контСкст ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‘ появлСниС Π² тСкстС L.H.P. слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ скорСС всСго ΠΊΠ°ΠΊ «кусковоС» заимствованиС ΠΈΠ· каноничСских источников, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ установлСниС Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, относящСйся ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π»ΠΆΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ. Π’ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ являСтся лишь заимствованиСм ΠΈΠ· каноничСских тСкстов, говорят ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ полоТСния, Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ взятыС ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ посвящённыС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ каноничСским вопросам, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ свящСнников, Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ самоубийства, Π»ΠΆΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅.[120] Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, вряд Π»ΠΈ максима reum non facit nisi mens rea нСсла Π² сСбС ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Ρ‘Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΡƒ. Как считаСт Π€Ρ€Π΅Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠΊ Π£. ΠœΡΠΉΡ‚Π»Π°Π½Π΄, самоС большСС, с Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связана, Ρ‚Π°ΠΊ это Π»ΠΆΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π΄Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ излоТСния каноничСских Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° этот Π³Ρ€Π΅Ρ….[121] Как Π±Ρ‹ это абсурдно Π½ΠΈ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ прСдставляСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ L.H.P. сохранил слово linguam, цитируя Π‘Π². Августина АврСлия ΠΈ Π‘Π². Иво Шартрского, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… исслСдоватСлСй ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° нСясности ΠΈ двусмыслСнности.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСсомыС Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ отстаиваСмой ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ привСсти, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ части L.H.P., Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ подчёркиваСтся Π½Π΅Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ наказания психичСской ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ прСступлСния. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ полоТСния L.H.P.:

Β«Π Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ (sponte) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ (non sponte) содСяно Ρ‡Ρ‚ΠΎ, всё ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ поправляСтся. Ибо ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΠΎ нСзнанию (per inscientiam peccamus), ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡŽ ΠΌΡ‹ исправляСм Π΅Π³ΠΎ. Всё ΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π° ΠΈ снисхоТдСниС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, заслуТСнно Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚, послСднСС, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ.

… Убийство ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ мноТСством способов, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² лицах… Убийство Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ случайно (casu) ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ (consilio) (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€“ Π“.Π•.).

… Если ΠΊΡ‚ΠΎ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΈΠ· Π»ΡƒΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ занятиСм ΠΊΠΎΠΏΡŒΡ‘ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ случайно (casu) ΡƒΠ±ΡŒΡ‘Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, содСянноС возмСщаСтся. Ибо Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΠΎ нСзнанию, со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ исправляСм Π΅Π³ΠΎ (Legis enim est, qui inscienter peccat, scienter emendet) (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€“ Π“.Π•.). Всё ΠΆΠ΅ милосСрдиС ΠΈ любовь ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ погибшСго подходящи ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чСловСчСский Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Ρ‘Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΈ со слСзами ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ТСстокости сурового ТрСбия.

… БущСствуСт Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ мноТСство нСсчастий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ происходят скорСС случайно (casu), Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ (consilio), ΠΈ скорСС ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ судСбному Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ.

Ибо Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΠΎ нСзнанию (qui inscienter peccat), со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ исправляСм Π΅Π³ΠΎ (scienter emendet)…».[122]

Π’Π΅ΠΌ самым Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· тСкста выявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ L.H.P., выдСляя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ понятия, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ (consilium, sponte), со Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (scienter) ΠΈ случайно (casu), Π½Π΅ считал ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ милосСрдиС Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ упрСчности проступка, Ρ‚ΠΎ это слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ эхо Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Β«ΠŸΠΎΠΊΠ°ΡΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ²Β», ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° англосаксонскоС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, основной Π±Π°Π·ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ L.H.P. НСлишнС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, исходя ΠΈΠ· тСкста L.H.P., полоТСния ΠΎ милосСрдии сами ΠΏΠΎ сСбС Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° наступлСния ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ отвСтствСнности ΠΈ Π·Π° случайноС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅Π΄Π°.

ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ X. Π£ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄, отстаивая ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ придаётся слишком большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π² ΠΈΡ… истолковании Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ошибки, сводящСйся ΠΊ наполнСнию Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° inscienter ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π΅ΠΌΡƒ соврСмСнным содСрТаниСм, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² понятиях намСрСния ΠΈ нСбрСТности; ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ такая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ увСличиваСтся Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… составитСлСм L.H.P. Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ².[123] ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ максиму legis enim est, qui inscienter peccat, scienter emendet с максимой reum non facit nisi mens rea. Как слСдствиС, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ… внимания ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² силу этого бСсполСзныС, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Β«ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ mens rea Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ inscienter Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉΒ».[124] И, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ обращаСтся Π½Π° полоТСния ΠΎ снисхоТдСнии, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сразу ΠΆΠ΅ Π·Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΡ€ΠΌ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ отвСтствСнности. Как ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ X. Π£ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² англосаксонском ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ «тСорСтичСски Π±Ρ‹Π»Π° тСндСнция ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° отвСтствСнным Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ (Π½ΠΎ Π½Π΅ вСсь) чисто случайный ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±; Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ эта суровая Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² Тизнь судСйской Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ (Ρ‚. Π΅. Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ милосСрдии Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ освобоТдался ΠΎΡ‚ отвСтствСнности Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ случайно ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±. β€“ Π“.Π•.), ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ».[125]

Π’ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ привСсти ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сообраТСния. Π’Π°ΠΊ, Ссли ΡƒΠΆ ΠΎΡ‚Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ максимы, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ вмСстС с Π΅Ρ‘ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‚. Π΅. вмСстС с полоТСниями ΠΎ нСобходимости ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ милосСрдиС, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… происхоТдСниС, прослСТиваСмоС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-нравствСнным полоТСниям, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² тСкст L.H.P. (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² тСкст Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ англосаксонских ΠΏΡ€Π°Π²Π΄) лишь ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ L.H.P. Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ христианской Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ милосСрдия. Π”Π°Π»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ примСнСния Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого ΠΈΠ· рассматриваСмой эпохи Π½ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ X. Π£ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сторонниками Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π΅ приводится;[126] ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ это Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ скорСС всСго потСряли Π±Ρ‹ свой Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, приняв Π²ΠΈΠ΄ строгой ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, legis enim est, qui inscienter peccat, scienter emendet. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ словам ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ X. Π£ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄Π°, понимания различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ значСния, ΠΊΠ°ΠΊ прСдставляСтся, Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, сообраТСния, высказанныС ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ X. Π£ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄ΠΎΠΌ, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ вСсьма ΠΈ вСсьма ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сомнСния Π² ΠΈΡ… обоснованности.

На L.H.P. ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· англосаксонского ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… дСсятилСтий норманнского господства. Как ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ исслСдования, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² настоящСм ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ эпоху Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΎ понятия mens rea ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ элСмСнта Π² структурС прСступлСния, считая содСянноС per se Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈ достаточным основаниСм для примСнСния ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… санкций.