Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎ прСступлСнии ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор А. Π’Π΅Ρ€-Акопов

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π΄Π°Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° сотворСния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ явился Π—Π°Π²Π΅Ρ‚, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Адамом, содСрТащий Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° познания Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся смСрти ΠΊΠ°ΠΊ наказания, ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π½Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, являСтся ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ позитивная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ (ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π²Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ЭдСмский сад ΠΈ Β«Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎΒ», Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° всякой Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ) ΠΈ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, содСрТащая Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π° познания Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π° ΠΈ Π½Π΅ Сшь ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² дСнь, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΊΡƒΡΠΈΡˆΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΌΡ€Π΅ΡˆΡŒΒ» (Π‘Ρ‹Ρ‚. 2, 17).

Вопрос ΠΎ смыслС выраТСния Β«ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΌΡ€Π΅ΡˆΡŒΒ» Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ остановимся Π½ΠΈΠΆΠ΅. Но ΠΏΡ€ΠΈ любом Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ истолкования нСльзя Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄ смСрти ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°. И установлСно ΠΎΠ½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ стал Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ сотворСнный Адамом Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΈ Π½Π΅ укорСнился, Β«Π½Π΅ стал ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΒ» (Π‘Ρ‹Ρ‚. 3, 22).

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ вопроса ΠΎΠ± исполнСнии Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ наказания. Π‘ΠΎΠ³, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ² Адама ΠΊ смСрти, Π½Π΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ сразу ΠΆΠ΅, Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Тизнь, ΠΈΠ· рая Π½Π° зСмлю, ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π² Тизнь ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΡ‚Π΅ Π»ΠΈΡ†Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π± свой ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ…ΠΎΠΌ, Π² ΠΏΡ€Π°Ρ… Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ (Π‘Ρ‹Ρ‚. 3, 19). Бпособом исполнСния смСрти Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Адама ΠΎΡ‚ Β«Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ»: Β«ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π΅ простСр ΠΎΠ½ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ своСй, ΠΈ Π½Π΅ взял Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ вкусил, ΠΈ Π½Π΅ стал ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΒ» (Π‘Ρ‹Ρ‚. 3, 22). НаказаниС, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, «изобраТаСтся ΠΊΠ°ΠΊ прСдоставлСниС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ свободы дСйствий силам ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, стрСмящимся привСсти ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΊ распаду» [105] . Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ способ наказания Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΎΠ³Π° (использованиС сил ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹) Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π΅Π½. Вспомним Β«ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ СгипСтскиС», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ наслал Π½Π° строптивого Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ страну ΠΏΠ΅ΡΡŒΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ…, саранчу, ΠΆΠ°Π± ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ исполнСния смСртного наказания, Β«Π½Π° востокС Ρƒ сада ЕдСмского» поставлСн Ρ…Π΅Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌ Β«ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (Π‘Ρ‹Ρ‚. 3, 24). ΠœΠ΅Ρ‡ – ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ смСрти.

ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Адама нСльзя Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ мСсти, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‹, Π½ΠΎ любви ΠΈ милосСрдия Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΊ своСму ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π‘ΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ источник поступка ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… людСй: это Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ змСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ наказываСтся Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² состав наказания Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ постоянная Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π° с Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, исход ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ оптимистичСн для людСй: Π² Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠ±ΠΎ Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ змСя способСн лишь Β«ΠΆΠ°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ в… пяту», Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Β«Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒβ€¦ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΒ» (Π‘Ρ‹Ρ‚. 3, 15). Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, наказывая Адама ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ лишСния доступа ΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ проявляСт состраданиС ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ: нСльзя Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ тяТСлая ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, опрСдСлСнная Адаму ΠΈ Π•Π²Π΅, длилась Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ. Β«Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΆΠ΅ сиС для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Ρ€ Π½Π΅ послуТил ΠΊ ΠΈΡ… Π±Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, Π° принятиС ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ принСсло ΠΈΠΌ большСго нСсчастия, Π² сравнСнии с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ принСсСно ΠΈΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ познания» [106] .

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ вопрос, относящийся ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ наказания ΠΏΠΎ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌΡƒ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Ρƒ, β€“ ΠΎ сущности выраТСния Β«ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΌΡ€Π΅ΡˆΡŒΒ», ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π . А. Папаян считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ всСгда ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΡƒΡŽ казнь. Π’ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ всСгда Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ для Π‘ΠΎΠ³Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² связи Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΒ» [107] . Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся фактичСской стороны вопроса, рассматриваСмоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ мнСнию Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² качСствС физичСской смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² санкции, Π³Π΄Π΅ называСтся Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ смСрти», указываСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ способ исполнСния этого наказания, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ камнями, соТТСниС ΠΈ Ρ‚. Π΄. [108] . Если этого Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ указания Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅. Π’Π°ΠΊ, Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ смСртная казнь имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π² установлСнии: Β«Π₯ΡƒΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Господня Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, камнями ΠΏΠΎΠ±ΡŒΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ всС общСство» (Π›Π΅Π². 24, 16), ΠΈ ΠΎΠ½Π° отсутствуСт Π² ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ: «Если ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ТСною Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ своСго: Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ смСрти ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΠΊΠ°Β» (Π›Π΅Π². 20, 10).

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ позиция выглядит достаточно спорной. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ МоисСя – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ свСтскиС; ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Π½ΠΈΡ… дСяния Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ ΠΈ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, ΠΈ мирском. ПослСднСС ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ физичСски ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Если это Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Β«Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ смСрти» Π½Π΅ содСрТится ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ мирских страданий, Π° это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ лСгковСсным, Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ силы, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ вСтхозавСтная история, Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΡƒΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ вновь Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΉ встряски Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠΉ расправы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ МоисСй Π² связи с ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ†Π°Β», ΠΈΠ»ΠΈ вавилонского Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΈ плСнСния.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ апСлляции ΠΊ Новому Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Ρƒ, примСняя «СвангСльскиС уточнСния ΠΊ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΒ». Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° приводится извСстная история обвинСния ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, взятой Π² ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ. КниТники ΠΈ фарисСи ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ «сказали Π•ΠΌΡƒ: Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ! Π­Ρ‚Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° взята Π² ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ. А МоисСй Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… камнями: Π’Ρ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ скаТСшь?Β» (Ин. 8, 3–5). Π . А. Папаян ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚: Β«Π₯ристос Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ смСрти Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†ΡƒΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Β«ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ искаТали Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ цитируя МоисСя», Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ камнями ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСльзя, ΠΈΠ±ΠΎ слово Β«ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΒ» Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ Β«Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Π΅Π· всякой ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π½Π΅ являСтся санкциСй Π½Π° казнь» [109] .

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ прСдставляСтся основной авторский тСзис: Β«Π₯ристос Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ смСрти Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†ΡƒΒ». Из тСкста Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ смСрти Π½Π΅ Π½Π°Π»Π°Π³Π°Π», людям ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π», Π½Π΅ проявлял власти, хотя всСгда Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Β«ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΒ» (ΠœΡ„. 7, 29). Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ вСдь ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Π·Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° исполнСниС Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π° для ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π² случаС, Ссли ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ убийства ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈΡ… лукавство; Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰Π΅Π΅ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ‡ΠΈΠ» Π±Ρ‹ ΠΈΡ… Π² этом, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ этого Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ с ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ. Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π΅ оспариваСт Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ людСй, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ, Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ камнями. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ совСтчик Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Β«Π‘Ρ€ΠΎΡΡŒ Π² Π½Π΅Π΅ камСнь», β€“ сказал Он (Ин. 8, 7). Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Π½Π΅ осмСлились ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ Π² силу Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°, Π° Β«Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽΒ». ΠœΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Ρƒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста всСгда ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ условиС для людСй, Π²Π·ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° сСбя Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ судСй, β€“ отсутствиС Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°: Β«ΠšΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· вас Π±Π΅Π· Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€ΠΎΡΡŒ Π² Π½Π΅Π΅ камСнь» (Ин. 8, 7).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос Π±Ρ‹Π» согласСн с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ МоисСя Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ смСрти посрСдством побивания камнями, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ способ этот Π² санкции Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½. Π”Π° ΠΈ странно ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ нСзнания Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ) ΠΈ фарисСями (ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²) ΠΈ ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΈΡ… дСйствиях ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ввСдСния Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ всСм своС доскональноС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, мудрствуя, дополняли Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ МоисСя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ толкованиями, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ сути, исказили ΠΈΡ… ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сдСлало ΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.

Π’-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, тСксты Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² МоисСя ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡŽΡ‚ оснований для Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π² характСристикС санкции указания Π½Π° способ исполнСния наказания. НуТно Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² контСкст законополоТСния ΠΈ ΡƒΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ установлСнии говорится: Β«ΠšΡ‚ΠΎ ΡƒΠ±ΡŒΠ΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ смСрти» (Π›Π΅Π². 24, 21). Но ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ слСдуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСступника нСльзя ΠΈΠ·-Π·Π° отсутствия указания способа примСнСния смСрти. Ибо Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС сказано: Β«ΠžΡ‚Π΄Π°ΠΉ Π΄ΡƒΡˆΡƒ Π·Π° Π΄ΡƒΡˆΡƒΒ» (Π˜ΡΡ…. 21, 23). Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ говорится: «Всякий скотолоТник Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ смСрти» (Π˜ΡΡ…. 22, 19). Бпособ исполнСния наказания Π½Π΅ указываСтся, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: Β«ΠšΡ‚ΠΎ смСсится со ΡΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΡŽ, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ смСрти», Π° Π΄Π°Π»Π΅Π΅ слСдуСт ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: «…и скотину ΡƒΠ±Π΅ΠΉΡ‚Π΅Β» (Π›Π΅Π². 20, 15). ГрамматичСский смысл этого прСдлоТСния ясСн: ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ скотину – это Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ лишСниС ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ скотолоТника. А Π² стихС 16 Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚, адрСсованный ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Π΅Π΅: Β«Π£Π±Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ скотину; Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ смСрти, ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° Π½ΠΈΡ…Β» (Π›Π΅Π². 20, 16).

Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄ прСдписываСтся: Β«ΠšΡ‚ΠΎ злословит ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго ΠΈΠ»ΠΈ свою ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ смСрти» (Π˜ΡΡ…. 21, 17), Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚ дополняСт этот Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚: Β«ΠžΡ‚Ρ†Π° своСго ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ свою ΠΎΠ½ злословил; ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΒ» (Π›Π΅Π². 20, 9). Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ, фактичСским исполнСниСм смСрти, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ – это ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ.