Π’ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» (N9 4, ΡΡΡ. 24). Π₯ΠΎΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎβΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Π² ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ, ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ ΠΌΡ, Π½Π΅ Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π², Π³Π΄Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³Ρ;ΡΠΌΠ΅, Β«ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ.
IVΠ V Π³Π»Π°Π²Π΅ (β 4, ΡΡΡ. 24β33; β 5, ΡΡΡ. 1β51) ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎβΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π³Π»ΡΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎβΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΠ»Π³Π΅ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ (β 4, ΡΡΡ. 25)Β»; Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π° Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ, Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ (ΡΡΡ. 26), ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π². ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π»ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠ°Ρ, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° Π·ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π³. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½Π΅, Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ»Π΅ΡΠ΅Π΅Π²Π΅. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π² ΠΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ (ΡΡΡ. 28). ΠΠ· ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ; Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ΅ Π°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ³Ρ. ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π°ΠΊΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ 1471 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Ρ. ΠΠΈΠ½Π΅Π³ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π‘ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ³Π°Π½Π°Ρ (ΠΠΠ. I, β 93). Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ²ΠΈΠ½Ρ, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΠΌ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ° Π‘Π²ΠΎΠ΅Π·Π΅ΠΌΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π² ΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»Π°, Π³Π΄Π΅ Π± ΠΊΠ°Π·Π½Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°Ρ.
ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎβΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² Π ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅, ΠΡΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΈΡ, ΠΡΠ°ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ , ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠ½. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΡΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡ Π½ΠΈΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΊΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΡΠ² ΠΠ»Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ? Π Π°Π·ΡΡΡΠ½ΠΈΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π»Π΅ΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΠΎβΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π»Π΅Ρ β ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΠΎβΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ΄ΠΈ β Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ ΠΊ ΡΠΈΠ½Π½Π°ΠΌ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π Π°Π·ΡΡΡΠ½ΠΈΡ Π»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠΈΡΡ , Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ ? ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π°, ΡΠΈΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΡΠ². ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΆΠΈΡΠΈΠΉ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎ Β«Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π² Π ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ (ΡΡΡ. 31)Β», Ρ ΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ΄ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎβΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ² Π² ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ; Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎβΠ½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ , Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡ . ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π£ΡΡΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ΅Π»Π°βΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ Π¨Π΅ΠΊΡΠ½Ρ (ΞΒ° 5, ΡΡΡ. 3); Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠ° Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π° ΠΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅; Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ , Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΡ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΠΎΠ½Π΅βΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅, ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏ. ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎβΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ (ΡΡΡ. 4); Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΡ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ, ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ (ΡΡΡ. 10). ΠΠ°Π΄ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ Π² ΠΆΠΈΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, Π° Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XV ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XVI Π²Π΅ΠΊΠ°: Β«ΠΡΠ΅ Π±ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ·ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ Ρ Π²ΠΎΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ³Π°ΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΡ (Π‘ΠΎΡ Π. ΠΡΠ΅ΠΊΠ°. III, 265)Β».
ΠΠΈΠΆΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π½Π° 3000 Π²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Β«ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°Β», Π° Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΈΠΌΡ ΠΈ Π‘Π°Π²Π²Π°ΡΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ ΠΆΠΈΡΠΈΡ, Π° ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡ ΠΡΠ΅ΠΊΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΡΠΈΡ, Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°; ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΡΡ. 2Π±6). ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠ»Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ². Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π°, ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΆΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΡΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π΅Π΄Π²Π° ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Ρ Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΡΡΡ. 23). Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π§ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° (ΡΡΡ. 25), ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Ρ. Π‘ΡΡΠ΅ ΡΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Π° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎβΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΠ΅Π²Π° ΠΌΠΎΠ½Π° ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π΅ΠΌΡ Π² 1393 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² XV ΠΈ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ. Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ (Ρ. 1, β 12. 18 ΠΈ 21) ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ: 1) ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎ ΡΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎβΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΌ, Π° ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎβΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ 2) ΡΡΠΎ Π² 1393 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ Π°ΠΊΡΠΎΠ² Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅. Π ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΒ», ΠΈΠ±ΠΎ Β«ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΒ», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Β«ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΡΠΊΠ²ΡΒ»; ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π±ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ) ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² (ΡΡΡ. 28 ΠΈ 29).
ΠΠ° ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ. ΠΠΎ Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎβΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎβΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³. Π€ΠΈΡΡΠΎΠ²Π° (Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Β»). Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°: Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎβΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Π΅ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, β Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π±ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ², Π° Π½Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ, ΠΌΡΡΠ·Ρ ΠΈ ΠΌΡΠ»Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ (Π³. Π€ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΡΡ. 219 ΠΈ 118β128). ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ : ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ; Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ, Π·Π½Π°Ρ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ. ΠΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π§ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ΅ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ (ΡΡΡ. 36) ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π² ΠΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅ ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Ρ Π½Π°Π΄ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉΒ». ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎ ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³. Π€ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.