Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° ЕвропСйского суда ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² области Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π² Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор Π•. Π‘Ρ‹Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ

ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π» ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ трСбования ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° суд ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ самой сущности Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΆΠ°Π»ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ заявитСлСм, особСнностям Π΅Π³ΠΎ профСссии. Π’ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρƒ Van der Mussel v. Belgium Π‘ΡƒΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ст. 4 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Β«Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β», основанныС Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ интСрСсС основания примСнСния Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ проявлСниС ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ солидарности.

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π—Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ просил ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎ врСмя адвокатской стаТировки. Комиссия Π² соотвСтствии со слоТившСйся ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ рассмотрСла ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΄Π΅Π»Π° с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния наличия Π΄Π²ΡƒΡ… Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° – Π»ΠΈΡ†ΠΎ выполняСт Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ нСсСт слуТбу ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² своСй Π²ΠΎΠ»ΠΈ; Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ выполнСния Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ нСсСния слуТбы нСсправСдливо ΠΈΠ»ΠΈ ТСстоко Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ слуТба Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ тяготы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, β€“ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ±Π° эти критСрия отсутствовали[58].

Π‘ΡƒΠ΄ для опрСдСлСния ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° исслСдовал вопрос ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Π² случаС ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ адвокатской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ установлСно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ отказался Π±Π΅Π· Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… оснований ΠΎΡ‚ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ своСго ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ санкции. ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ ΠžΡ€Π΄Π΅Π½Π° Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, Π²Ρ‹Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΠ² ΠΈΠ· списка стаТСров, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π² рССстр Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ². По мнСнию Π‘ΡƒΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ пСрспСктивы Π±Ρ‹Π»ΠΈ достаточно ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ наказания (ΠΏ. 35).

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π» исслСдован вопрос ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ адвокатской стаТировки заявитСля. Π‘ΡƒΠ΄ посчитал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π·Π½Π°Π» ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ бСсплатно ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ стаТировки, количСство «бСсплатных» Π΄Π΅Π» Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 14 Π΄Π΅Π» Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ). Π‘ΡƒΠ΄ принял Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ прСимущСства, прСдоставляСмыС Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ статус Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, взвСсив всС ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΄Π΅Π»Π°, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ спСцифику адвокатской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, суд установил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ указанная заявитСлСм нСоплачиваСмая Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π½Π΅ являлась ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ составляла Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ст. 4 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Π΄Π΅Π» ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ суд ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго устанавливаСт, Π½Π΅ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΆΠ°Π»ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π² список Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ самой ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· состава ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. ОсобСнно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ судом трактуСтся ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΏ. D ΠΏ. 3 ΡΡ‚. 4 Π•вропСйской ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ являСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ всякая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ слуТба, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… граТданских обязанностСй. Π’ частности, Π½Π° основании этого ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° суд ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π» Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΆΠ°Π»ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ заявитСлями Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ[59], Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° стоматологом Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… НорвСгии ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ властСй ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ Iversen v. Norway[60] ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° присяТным засСдатСлСм[61].

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ довольно ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ЕвропСйского суда ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ (особСнно ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Российским Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ). ЗаявлСния ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π‘ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния отсутствия Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ согласия ΠΈ наличия ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ отвСтствСнности Π·Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΈ этом вопросы ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² сторонС ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ вопроса ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ ст. 4 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° наш взгляд, суд склонСн довольно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ понятиС «граТданских обязанностСй» ΠΊΠ°ΠΊ основаниС для привлСчСния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ Π±Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ согласия.

Π’ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, сопровоТдаСтся Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° свободу Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. ЕвропСйская конвСнция, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ содСрТала ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½, Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ свободу Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Mateescu v. Romania[62] Π‘ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» сдСлан Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ властями ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ занятия Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… долТностСй (Π² частной сфСрС) являСтся Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ частной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ суда ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ шаг ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡŽ свободы Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ· толкования ст. 8 (no. 1944/10).

2. Π”искриминация Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…

ЕвропСйская конвСнция ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ прСдусматривала Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π° дискриминации Π² общСствСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» β„– 12, содСрТащий ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΉΒ» Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚, Π±Ρ‹Π» принят Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ странами, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС, РоссиСй. Π’ связи с этим Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ остаСтся порядок обТалования дискриминации Π½Π° основании ст. 14 ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, которая Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΡΠΊΡ€ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ лишь Π² осущСствлСнии ΠΏΡ€Π°Π², прСдусмотрСнных Π² самой ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ поэтому Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ судом ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ часто подчСркиваСтся Π² Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…[63].

Рассматривая ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ЕвропСйского суда ΠΊ дискриминации ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ понятиС прямой ΠΈ косвСнной дискриминации, порядок распрСдСлСния Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ доказывания Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ использования статистичСской ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² качСствС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π³Ρ€Π°Ρ„Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ рассмотрСны Π΄Π΅Π»Π° ΠΎ дискриминации, рассмотрСнныС ЕвропСйским судом ΠΏΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² России.

2.1. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ дискриминации

ЕвропСйский Π‘ΡƒΠ΄ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ понятиями прямой ΠΈ косвСнной дискриминации. ΠŸΡ€ΡΠΌΠ°Ρ дискриминация опрСдСляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ людям, находящимся Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ситуациях Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оправдания. ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ оправдания (β€œNo objective and reasonable justification”) ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ прСслСдуСт Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡŒΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Β«Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΉ соразмСрности ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ срСдствами ΠΈ прСслСдуСмой Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽΒ»[64].

КосвСнная дискриминация понимаСтся Π•Π‘ΠŸΠ§ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, выраТСнная Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ эффСктС Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ наносит нСсоразмСрный Π²Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ людСй[65].

Π‘ΡƒΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Государства ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ свободой усмотрСния Π² ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π° Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π² ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ «уязвимых» заявитСлСй[66], Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… свобода усмотрСния Государства ограничиваСтся[67].

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, основными критСриями дискриминации ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ»Π°, расы, Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠΆΠΈ, языка, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, политичСских ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния, принадлСТности ΠΊ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°ΠΌ, имущСствСнного полоТСния, роТдСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ, отсутствиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ установлСния ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ различия ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ установлСнных Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ прСслСдуСмой Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ.

НапримСр, Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² России ЕвропСйский суд установил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заявлСнная ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ России Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρ‹ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ бСзопасности ΠΊΠ°ΠΊ основаниС нСпрСдоставлСния ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ-воСннослуТащим отпуска ΠΏΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ сущСству Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Π°. Но ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎ соразмСрности ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ прСслСдуСмой Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ срСдства обСспСчСния Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ бСзопасности, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½-воСннослуТащих ΠΈΠ· числа Π»ΠΈΡ†, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° отпуск ΠΏΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ (ΠΏΠ°Ρ€. 147 РСшСния Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹ Π•Π‘ΠŸΠ§[68]).

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ дискриминации, выявляСтся судом ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ сравнСния с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ† Π² Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ситуации. Π’Π°ΠΊ, Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² России суд сравнил ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ заявитСля Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½-воСннослуТащих, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° отпуск ΠΏΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ – граТданскими Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ (ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ зависимости ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°), установив Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Для ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ сравнСния Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ являСтся установлСниС аналогичности ситуаций, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… находятся сравниваСмыС Π»ΠΈΡ†Π°. НапримСр, Π² Π΄Π΅Π»Π΅ Carson and Others v. UK[69] заявитСли ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π½Π°Π΄Π±Π°Π²ΠΊΡƒ ΠΊ пСнсии Ρ‚Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ государства, дискриминируСт Ρ‚Π΅Ρ… пСнсионСров, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах. Π‘ΡƒΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ заявлСния ΠΎ дискриминации, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ заявитСли Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ситуации ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с пСнсионСрами, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Тизнь Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ распрСдСлСния Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ доказывания Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΎ дискриминации – это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ЕвропСйского суда, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рассмотрСния ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π». Богласно ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ Π•Π‘ΠŸΠ§ Π² случаС, Ссли Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, государство-ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π° ΠΈ Π½Π΅ являСтся дискриминациСй[70].