Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БлиТнСвосточный Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΡ€. Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ посСлСнчСство: история ΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Π’Π΅Π»Π²Π» Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ½

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сСгодняшнСго ΠΌΠΈΡ€Π° – это посСлСния, построСнныС ΠΊΠ΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠœΠ°ΠΉΠ½Ρ† ΠΈ Π’Ρ€ΠΈΡ€, Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Милан ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π°ΠΏΠ΅ΡˆΡ‚ основали римлянС. ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅Π»ΡŒ ΠΈ Π˜Π·ΠΌΠΈΡ€, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈ Π‘ΠΈΡ€Π°ΠΊΡƒΠ·Ρ‹ β€“ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Вунис – Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹. НС Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ посСлСниями Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Москва ΠΈ Π₯абаровск, НиТний Новгород ΠΈ Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, Вобольск ΠΈ Π“Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ, Алма-Аты ΠΈ Владивосток. Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π ΠΈΠΎ-Π΄Π΅-Π–Π°Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎ, Π‘Π°Π½-ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΠΎ, Π‘Π°Π½Ρ‚ΡŒΡΠ³ΠΎ, ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΊΠ°ΡΠ°, Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°, Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ, Лос-АндТСлСса, Буэнос-АйрСса, Π“Π°Π²Π°Π½Ρ‹, Найроби, ΠšΠ΅ΠΉΠΏΡ‚Π°ΡƒΠ½Π°, БиднСя, ОклСнда, Π“ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Π³Π° ΠΈ Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ посСлСнцСв, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ВСль-Авива, Нагарии ΠΈ Π₯Π°ΠΉΡ„Ρ‹. Π˜Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ стоят сСгодня ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π“ΡƒΡˆ-ΠšΠ°Ρ‚ΠΈΡ„Π°, МаалС-Адумим ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΡ„Π°Ρ€-Эльдада. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅-Ρ‚ΠΎ говоря, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях, судя ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΄-Ρ€Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ΅β€¦

...

Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Батановский

ΠžΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°

МнС Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ возмоТности ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя сТатоС описаниС явлСния, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ посСлСнчСством. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ акадСмичСским Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, я стрСмился Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π² своСм описании. Однако стрСмлСниС ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅ всСгда ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ случаС ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Ρ„Π°Π»ΡŒΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ попросту Π½Π΅ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ сам я с 1990 Π³. являюсь ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ посСлСнцСм (сначала Π² Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π° сСйчас Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ нСдостаток Π΄Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ прСимущСства ΠΏΡ€ΠΈ написании ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² посСлСниях ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΈ учитСля Π½Π° ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π΅ этнографии истфака ΠœΠ“Π£ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Β«Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ наблюдСниСм».

Π― Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… посСлСниях (сначала Π² ЭльканС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² ΠšΠ΄ΡƒΠΌΠΈΠΌ, Π° сСйчас Π² ΠšΡ„Π°Ρ€-ЭльдадС), Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… (АриэлС ΠΈ Π¨Π°Π²Π΅ΠΉ-Π¨ΠΎΠΌΡ€ΠΎΠ½Π΅), Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π» Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ родствСнников Π²ΠΎ мноТСствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… посСлСний, Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΈ (Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°) Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎ врСмя Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΡ„Π°Π΄Ρ‹ ΠΈ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» пСшком ΠΏΠΎ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ. Π’ 90-Π΅ Π³Π³. ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ «коррСспондСнта Π½Π° тСрриториях» Ρ‚Π΅Π»ΡŒ-авивских русскоязычных Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ (Β«Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ΠΈ «НовостСй Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΒ») ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ посСлСниям Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π² русскоязычном СТСнСдСльникС «АлСф». Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, посСлСния – это ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π’ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ впСчатлСния Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° «тСрриториях» Π½Π° протяТСнии ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… дСсятилСтий. Однако Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ знакомство с посСлСниями (Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ) ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках (ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ английском), ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ практичСски всСгда идСологичСски ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ – Π·Π° посСлСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² посСлСний.

ЕдинствСнноС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° основании Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, это ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ для всякого, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ часто упускаСмый ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ (Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π² ВСль-АвивС) Ρ„Π°ΠΊΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎ всяком случаС, Π² этих Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ гСографичСскиС сущности. Чисто арабскиС палСстинскиС насСлСнныС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ чисто СврСйских ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… насСлСнных ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° сотни, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π° дСсятки ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². Π˜Ρ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Сздят ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ всю эту Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² качСствС своСй страны. ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ словно Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, сущСствуя ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ пространствС ΠΈ, ΠΏΠΎ возмоТности, Π½Π΅ замСчая Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ послС ШСстиднСвной Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ 1967 Π³. СврСйскиС посСлСния Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π° Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ сСктор Π“Π°Π·Π° постоянно Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ находятся Π² фокусС ΠΎΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² самом Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅. Π’ этой связи ΠΌΠ½Π΅ прСдставляСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ рассказ ΠΎ соврСмСнном ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ посСлСнчСствС с идСологичСских ΠΈ историчСских ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… это явлСниС. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ само ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ явлСниС.

Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ СврСйского посСлСнчСства Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ

ЕврСйский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ прСдставляСт собой ΡΡ‚Π½ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ иудСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ваТнСйшСго ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°. На ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ этничСского символа ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ сохранил свою ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Π² соврСмСнных условиях сСкуляризованного Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни СврСйского общСства. ВсСмирно извСстный классик СврСйской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π¨ΠΎΠ»ΠΎΠΌ-АлСйхСм писал ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π² своСм ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Π΅ Β«Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ СврСям Π½ΡƒΠΆΠ½Π° страна?Β» [1] : Β«ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅ – это наша духовная Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°Β» . ЕврСйскиС Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ содСрТат многочислСнныС упоминания ΠΎΠ± Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ ΠΈ собирании ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅ (мусаф) Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π² частности, сказано: «…БобСри нас, рассСянных срСди всСх Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ собСри наши ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, разбросанныС ΠΏΠΎ краям Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΠΈ нас, Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Π² Π‘ΠΈΠΎΠ½, Π³Ρ€Π°Π΄ Π’Π²ΠΎΠΉ, ΠΈ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Π₯Ρ€Π°ΠΌ Ввой…»

ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… сионистов Π² посСлСнчСском Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ послСдних дСсятилСтий, прСдставляСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π²ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ†Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ… СврСйского посСлСнчСства Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ.

Π—Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ лишь Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ

ВосприятиС Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ Π² качСствС Бвятой Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² общСствСнном сознании Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊ христианской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… объяснСний. Достаточно Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° этой Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ события, описанныС Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ β€“ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Новом Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅. Однако слСдуСт ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ христианства ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² понятиС «Бвятая ЗСмля» (Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ – Β«Π­Ρ€Π΅Ρ† Ρ“Π°-кодСш» ) смысл, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ символичСской значимости святых мСст, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Π² случаС Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ВАНАΠ₯), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ. Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π² любой ΠΈΠ· стран ΠΌΠΈΡ€Π° Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Бвятой Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π² СврСйской Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ – Β«Ρ…ΡƒΡ† Π»Π°-Π°Ρ€Π΅Ρ†Β» (Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ – Β«Π²Π½Π΅ страны»), Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ.

НаиболСС извСстной ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ этих Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ богослуТСния, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π₯Ρ€Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ – Π½Π° Π₯Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π΅ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅. Однако Π²ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… тысяч Π»Π΅Ρ‚ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΈ эта Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ прСдставляСтся Π½Π° сСгодняшний дСнь Π½Π΅Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ для ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ.

Но с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ вся ЗСмля Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π•Π΅ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ особыС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ обязанности Π½Π° всСх Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ (с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ± обязанности, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ). Π‘Π²ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ присутствуСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² богослуТСнии, Π½ΠΎ ΠΈ Π² самом Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π΅ проТивания Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ ΠΈ повсСднСвных занятиях, связанных Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд лишь с Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ Ρ…Π»Π΅Π±Π° насущного. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ рядС Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, связанных с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ (Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ β€“ Β«ΠΌΠΈΡ†Π²ΠΎΡ‚ Ρ“Π°-Ρ‚Π»ΡƒΠΉΠΎΡ‚ Π±Π°-Π°Ρ€Π΅Ρ†Β» ). Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… прСдставляСт собой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ бСдняков ΠΈ свящСннослуТитСлСй.

Π­Ρ‚ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ происходят ΠΈΠ· ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ (Π’ΠΎΡ€Ρ‹), Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π”Π²Π°Ρ€ΠΈΠΌ (Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅), 24; Π¨ΠΌΠΎΡ‚ (Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄), 23 ΠΈ Π’Π°ΠΈΠΊΡ€Π° (Π›Π΅Π²ΠΈΡ‚), 19. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹: 1. Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, основноС содСрТаниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… – ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° бСдняков, ΠΈ 2. Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, основная Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… – ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π­Ρ€Π΅Ρ† Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ святой Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.

К ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ относятся:

Π›Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚ – заповСдь ΠΎ нСобходимости ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ бСднякам колосья, ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π²ΠΎ врСмя ΠΆΠ°Ρ‚Π²Ρ‹ (Π½Π΅ большС Π΄Π²ΡƒΡ… сразу) (Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ).

Π¨ΠΈΡ…Π΅Ρ…Π° – заповСдь ΠΎ нСобходимости ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ бСднякам Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ сноп.

ПСа – заповСдь ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅ ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ колосья Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ поля, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… бСднякам.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ – заповСдь ΠΎ обязанности ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ бСднякам ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ягоды, ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ врСмя сбора Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°.

ΠžΠ»Π΅Π»ΠΎΡ‚ – заповСдь ΠΎ обязанности Π²ΠΎ врСмя сбора Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ для бСдняков ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π΄ΡŒΡ Π½Π° Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ….

Π¨Π²ΠΈΠΈΡ‚ (ΡˆΠΌΠΈΡ‚Π°)  β€“ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ использованиС Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ€Π°Π΄ΠΈ обогащСния ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ сСдьмой Π³ΠΎΠ΄ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ бСдняки. А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ… (лишнСС ).

ΠœΠ°Π°ΡΠ΅Ρ€ Π°Π½ΠΈ – ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСсятины ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ для Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ сСмилСтнСго Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°.