ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅
ΠΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. Π., 1994.
ΠΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ: Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ°Β» (Β«christenheit, oder EuropaΒ»). Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1799 Π³. ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π ΡΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Β«Π΄Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈΒ», Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΈΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ°Π½Π°, Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅, β Π½ΠΎ Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ?
ΠΡΡ ΠΈΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅, Π²ΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β»β Π»Π°Ρ. christianitas, Π°Π½Π³Π». Christendom, Π½Π΅ΠΌ. Christenheit; ΡΡΠ°Π½Ρ. chretiente, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π² Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΎ Π ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π΅Β», ΠΈ Ρ. Π΄. β ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ, Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Ρ , Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½; ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π² Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅. ΠΠ°, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ β Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ β ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΄Π°Ρ; ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ. Π ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π°Π΄ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠΎΠ΄, Π³ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°β Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, Π½Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΠ° Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π°, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ Β«Π₯Π°ΡΠ΅ ΠΡΠΈΡΠ½Π°Β»; ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ°ΡΠΊΠ²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΏΡΡΡΠΊΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ Π°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈβ Β«efficiencyΒ», fitness ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π° ΡΡΠ·Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅; ΡΡΡΠ°Π² ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Β«ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡΒ» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅, Π² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ, β Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉΒ» ΡΡΠ±ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ. Π½.
Π ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ: ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΡ, Β«ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ», Β«ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Β» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ Π. Π. Π§Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ β ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° Π Π°ΠΈΡΠ° β ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ. Π ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΈ Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π° ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°) ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ Π€ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ. ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π» ΠΡΡΡΠΈΠΆΠ΅ β ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΌΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΊ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠ³Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π‘Π½ΠΎΠ²Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π°: Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡΒ»β Β«Fiunt, ΠΏΠΎΠΏ nascuntur christaniΒ». ΠΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ: Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ Ρ. Π½. ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΆΠ΄Π° ΠΌΡΡΠ»Ρ β ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡΒ» (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π.ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π ΡΡΡΡ). ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Π½Π°ΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ» (ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ); Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, β Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΡΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΎ ΠΠ»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π‘ΡΠ½Π΅. ΠΠ° ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ: Β«ΠΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅: Β«ΠΎΡΠ΅Ρ Ρ Π½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΒ»; ΠΈΠ±ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΡΒ» (ΠΠ°ΡΡ. 3, 9).
Π ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Β«ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡΒ»β Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ (2 Π².). Π Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ: Β«ΠΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π½ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊ, Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
ΠΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ ΡΡΠΆΠ°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΡΠΆΠ±ΠΈΠ½Π°β Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΠ·Π½Π°, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎΡΡΠΈΠ·Π½Π° β ΡΡΠΆΠ±ΠΈΠ½Π°Β».
ΠΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΠ², ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠΎΠ΄, ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΊΠ° Π² Π²Π΅ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ; Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β» Π²Π΅ΡΠ° Π±Π΅Π· Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°. ΠΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎ, Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠΌ, β ΠΈ Π²ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π³Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π±Π΅. ΠΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΄Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΡΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡ Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅, Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ! ΠΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΡΠ±Π»ΠΈΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΊΡΡΠ΅, β Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π½Π° ΠΌΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΡΡΡ. Π― ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» Π²Π΅ΡΡ Π² Π»Π΅Π½ΠΈΠ½-ΡΠΊΠΎ-ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ. ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΠΊ, Π»ΠΈΠΊ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π΅ΡΡ, Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΌΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅; ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈ.
Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²-Π΄ΠΎΡΡ ΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π² ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ . ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ°Π»Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ. ΠΠ±ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΌΠΎΠΉ; ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ β ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. Β«ΠΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΠΌΡΒ», β ΡΡΠΈΠ» Π½Π°Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π» (Π ΠΈΠΌ, 12, 2): Π½Π°ΡΠ° Π΄ΡΡΠ°, Π½Π°Ρ Π΄ΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ β ΠΈ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β», β ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ
ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ» (ΠΡΠΊΡ. 2, 4), ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π°Π»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ: ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎβ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, contradictio in adiecto. He Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Β«Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΠΌΒ» (ΠΠΊ. 2,34). ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌ β Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π»Π°; Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌ Π΄ΡΡ Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, Π° ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π² Π»ΠΈΡΠΎ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ°Π΄Π° ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Β«ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΊΡΡΒ», β Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ.
Π― Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²; Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½ΠΈ Β«ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΡΒ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠ·Π°Π»ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½Π°^Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Β«Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅Β», Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅ Π½Π΅Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΠΆΠΈΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅ΠΌΡ. Π― Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π°Π΄ΠΆΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΒ», Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° Ρ Ρ ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Ρ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΊΡΡΡ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Β«ΠΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΡΡΒ» ΡΠ°Π½Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π½Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Β«ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» β ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ β ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Ρ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°ΠΌ Π²ΠΊΡΡΡ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ. ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ»Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π¬, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄ΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ», Ρ. Π΅. ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ. ΠΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π», Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠ΅ Β«Π°Π΄ΠΆΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΒ», Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». Β«ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈΒ» (ΠΠ²Ρ. 13, 8). ΠΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΌ β ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π° Π½Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ. ΠΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ Β«Π΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ.