Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊ Π² Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ врСмя». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 30

Автор Π‘Π΅Π½Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠΈΠ½ Π₯Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²

Π’Π° ΠΆΠ΅ самая парная структура примСняСтся Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ спСцифичСских областях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ систСмы, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС: язык Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ этой Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ; соврСмСнный Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ (ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉΒ») язык ΠΈ Π΅Π³ΠΎ скрытыС историчСскиС пласты; языковыС систСмы Π΄Π²ΡƒΡ… тСсно связанных ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²; Π΄Π²Π° языка, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² процСссС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.

Π’ΠΎ всСх этих соотнСсСнных систСмах Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€ взаимозависимы, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ нСльзя ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· обращСния ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ асиммСтрия ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π»Π΅Π½Π°Ρ… ΠΏΠ°Ρ€. ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ характСристикой здСсь являСтся асиммСтрия, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ асиммСтрии ΠΎΠ΄Π½Π° сторона ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° рост Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый процСсс ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ Π² возрастании числа ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… тСкст ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ систСмами: с Β«Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΒ» (Β«Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌΒ») ΠΈΠ»ΠΈ с нСсколькими внСшними Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ полями (историчСской ситуациСй, ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ систСмой). КаТдоС ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Β«ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Π° интСрпрСтация ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ влияСт Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’ силу сказанного ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ языком ΠΊΠ°ΠΊ нСзависимой систСмой; Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Π² систСмС, дСйствуя ΠΏΠΎ нСскольким направлСниям: изучая ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСкст, Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ устного Β«Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Π°Β», Π΅Π³ΠΎ Β«Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Π°Β» Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… полях, Π΅Π³ΠΎ Β«Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Π°Β» Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. БистСма французскоС образования Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ всСгда ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»Π° это ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, обучая Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ французскому языку, Π½ΠΎ ΠΈ «французской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ».

* * *

ПослС этого тСорСтичСского экскурса ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… сфСрах ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ построСниС ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… частСй ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… систСм-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ²: ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ устный язык; язык взрослых ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ; Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ язык ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ общСства; ивритскиС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках; язык ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ систСма ΠΈ Β«ΠΌΠΈΡ€Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚. Π’ послСднСй ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ словаря Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΎ взаимосвязано с Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΌΠΈΡ€Π°Β» β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ: ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ говоря, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ язык для описания ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, сСльского хозяйства, ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, управлСния государством, свСтского образования ΠΈ Ρ‚. ΠΏ., Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ всС это для Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ полисистСмы ΠΈ слоТного ΠΏΠ»ΡŽΡ€Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ общСства, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ сорта ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΉ, дСтскиС сады, Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ стили ΠΈ Ρ‚. Π΄., стало ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ-Β«Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠΌΒ» процСсса Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡ языка.

Π’Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» процСсс ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° (Π² самом ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС): ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма ΠΈ систСма ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ знания Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ построСны ex nihilo, Π° скорСС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹. Π’Π°ΠΊ, классификация Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ политичСских ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ классификации Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ивритоязычныС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ этого ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ языка ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ивритском сСмиотичСском ΠΏΠΎΠ»Π΅ (Ρ‚. Π΅. Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅).

Новый язык ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ Π² любой Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ области установил ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… направлСниях. НапримСр, язык ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ страны, язык ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² СвропСйских языках ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² дрСвнССврСйских тСкстах, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ прСдставлСния ΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ словообразовании Π² соврСмСнном ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ систСмы-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Π° влияло Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅.

20. Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π°Ρ сила

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ языка со стороны СврСйской истории.

Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ аспСкты Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π° Β«Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅Β» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° лингвистичСскиС Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… общСствах; Π½ΠΎ сама рСвитализация, Π΅Π΅ энСргия ΠΈ сила ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Сю ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² сознании ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ общСства, Π° особСнно Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ успСх Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² истории. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²Π½Π΅ контСкста СврСйской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ историчСских ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ описали эту Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ станСм ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ здСсь. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° состояла Π² массированном Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· старой СврСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ полисистСмы Π² Π΄Π²Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сСкулярных полисистСмы, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ ΠΈ внСшнюю.

Новая внутрСнняя СврСйская сСкулярная полисистСма Π±Ρ‹Π»Π° построСна Π·Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… основных ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка β€” ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π°, идиша ΠΈ языка ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· стран, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ. Она состояла ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… связанных ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой сфСр β€” Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ сСти ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… институций, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Ρƒ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° ΡˆΡ‚Π΅Ρ‚Π»Π°, Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ спСктр возмоТностСй для самообогащСния, самовыраТСния, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Но Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ возмоТности, прСдоставляСмыС языками ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ‚. Π΅. внСшнСй сСкулярной полисистСмой. НСсмотря Π½Π° антисСмитизм ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ странным Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ слоТившимися Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй стСрСотипами, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, Π³Π΄Π΅ богатство Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… возмоТностСй казались Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ стСпСни участвовали Π² институтах ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ СврСйской полисистСмы, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ полисистСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². НапримСр, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ «чистыС» гСбраисты, ΠΊΠ°ΠΊ поэт Π¨Π°ΡƒΠ» ЧСрниховский ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ЙосСф ΠšΠ»Π°ΡƒΠ·Π½Π΅Ρ€, ΠΎΠ±Π° сионисты, ΠΎΠ±Π° писавшиС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, создавшиС ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² ивритских ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… ΠΈ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° соврСмСнников, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° идишС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках, β€” Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ насквозь ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΏΠΎ-русски ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π° написали Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС диссСртации Π² Π“Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Π³ΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ соСдинСнии ΠΈΡ… ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ² Π΄Π²Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ сосущСствовали; Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, внСшняя ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° влияниС Π½Π° ΠΈΡ… творчСство: ΠšΠ»Π°ΡƒΠ·Π½Π΅Ρ€ пСрСнСс ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ литСратуровСдСния ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XIX Π². (Π² особСнности Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ истории Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡƒΡŽ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΠΎΠΌ Π¨Π΅Ρ€Π΅Ρ€ΠΎΠΌ) Π½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ СврСйской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹[74]; Π° ЧСрниховский ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» СвропСйскиС поэтичСскиС ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» произвСдСния ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с русского, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ грСчСского Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ (см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π³Π»Π°Π²Π° 6).

ЕврСйская сСкулярная полисистСма, возникшая Π² Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, носила ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ государствСнный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ силы). Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² густонасСлСнных СврСйских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΈ городских ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Π°Ρ… насСлСниС ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… СврСйского квазигосударства (с нССврСйской Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ); Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ массово ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡˆΡ‚Π΅Ρ‚Π»ΠΎΠ² Π² большиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ главСнствовали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ языки ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, большС Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ связывало ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ. Когда ЧСрниховский создавал стихи Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² Π“Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Π³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² БвинСмюндС, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹-Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ для мСдицинской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ[75], Π½ΠΎ вряд Π»ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ какая-Ρ‚ΠΎ ивритская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ срСда. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ сочинСний Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π›Π΅ΠΉΠΏΡ†ΠΈΠ³Π΅ ΠΈ Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1935 Π³. β€” сам ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ивритским поэтом ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ стихи Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, Π½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² БвинСмюндС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ СврСйству ΠΈ СврСйская Β«ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» большС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ СстСствСнными, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² любой Β«Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉΒ» этничСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ поляков Π΄ΠΎ обрСтСния ΠΈΠΌΠΈ нСзависимости), для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° своСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ лингвистичСскому ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ Сдинству Π±Ρ‹Π»ΠΈ само собой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ.

Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… условиях β€” Π±Π΅Π· государства, политичСской структуры ΠΈΠ»ΠΈ достаточно ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·Ρ‹ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ β€” Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ силы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π° Ρ‡Π°Ρ‰Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ эпизодичСскоС участиС Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… институтах Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ полисистСмы. ИдСологии обСспСчивали ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ модСль объяснСния Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… аспСктов бытия ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚ для Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ двиТСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ассоциации Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, обСспСчивая Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ структуру для идСологичСской солидарности; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ Тизнь, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ систСмы, спорт, ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…, Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠ΅ лагСря ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ двиТСния ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ идСологичСскиС споры ΠΈ воспитывали любовь ΠΊ СврСйской ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ любовь ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, дисциплину, чСловСчСскоС достоинство, Π° Π΅Ρ‰Π΅ занимались личностным, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ физичСским Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ.