Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈ западноСвропСйскиС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 42

Автор АндрСй ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²

ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… памятников, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Ρ€ΠΈΠΌΡΠΊΡƒΡŽ эпоху, Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ срСднСвСковых Π›Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ достаточно. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Β«Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Β» ΠžΡ€Π°Π½ΠΆΠ° Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Ρ‹Π» случаСн, Π»ΠΈΠ±ΠΎ объяснялся ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅. Как Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ этапС ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ «ТСсты» ΠΈ развития Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ появляСтся ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Β«Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° сфСры влияний» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сСмью ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡΠΌΠΈ Π­ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ Нарбоннского. ΠœΠΎΡ‚ΠΈΠ² этот достаточно ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈ распрСдСлСнии Ρ„ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠ² Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΡƒ достаСтся ΠžΡ€Π°Π½ΠΆ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ окрСстности Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ вакансии заняты ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ X Π². Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠžΡ€Π°Π½ΠΆΠ° (Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Авиньоном, ΠžΡ€Π°Π½ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΠΏΠ΅Π½Ρ‚Ρ€Π°) Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ рСзидСнция Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° I, Π³Ρ€Π°Ρ„Π° ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, здСсь, Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ св. ΠœΠ°ΠΉΡ‘Π»Ρ, Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½[299]. ВоспоминаниС ΠΎ Π³Ρ€Π°Ρ„Π΅ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ΅, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² этих мСстах с сарацинами ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Ρ‚ΡƒΡ‚ свою ставку, пСрСмСстило, Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ эпичСского гСроя ΠΈΠ· БарсСлоны Π² ΠžΡ€Π°Π½ΠΆ.

Π‘ этой Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π ΠΎΠ½Ρ‹ связано ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСста Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ с сарацинами, Ссли ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ «ПСснь ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ΅Β» ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ позднюю поэму «Алисканс». ГСографичСскоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π›Π°Ρ€ΡˆΠ°Π½Π° (Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ поэмС) Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, сарацинский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ поднимаСтся Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΏΠΎ Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π΄Π΅, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, мСсто сраТСния находится Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ атлантичСского ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² поэмС говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›Π°Ρ€ΡˆΠ°Π½ находится Π² Π‘Π΅Ρ€Ρ€ΠΈ, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π‘ΡƒΡ€ΠΆΠ°. Но Π΄Π°Π»Π΅Π΅ (ст. 712) сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›Π°Ρ€ΡˆΠ°Π½ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ всСго Π½Π° 15 льС ΠΎΡ‚ БарсСлоны. Как ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Π–. Π€Ρ€Π°ΠΏΡŒΠ΅[300], появлСниС Β«Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π΄Ρ‹Β» Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ объяснимо: это Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ каталонского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π–Π΅Ρ€ΠΎΠ½Ρ‹, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² эпичСских памятниках Β«Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΉΒ» ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠΉΒ». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π›Π°Ρ€ΡˆΠ°Π½Π΅ располоТСнноС ΠΊ сСвСру ΠΎΡ‚ БарсСлоны мСстСчко АргСнтона. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ исслСдоватСли, Π² частности Π–. Π’Π°Ρ‚Π»Π΅-Π’ΠΈΠ»Π»Π΅ΠΌ (ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π½Π° Π . Π›Π΅ΠΆΠ΅Π½)[301], ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ поэмы Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» лишь ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ «раскалСнном ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π½Π° морском Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΡƒΒ» (Β«L'are champ sur merΒ»). Π­Ρ‚Π° гСографичСская Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ смСняСтся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мСста дСйствия Π² поэмС «Алисканс». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ роковая для Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠ² Π±ΠΈΡ‚Π²Π° разворачиваСтся Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ дрСвнСримского ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ срСднСвСкового Арля. Бмысл ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ пСрСмСщСния понятСн: коль скоро Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ ΠΈΠ· БарсСлоны пСрСбираСтся Π² ΠžΡ€Π°Π½ΠΆ, Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ пСрСдвигаСтся ΠΈ мСсто Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ поэмы Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся столкновСния войск Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° Вулузского с сарацинами Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ ΠžΡ€Π±ΡŒΡ‘ (793 Π³.), ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‚ΠΎ для изобраТСния сраТСния ΠΏΡ€ΠΈ Π›Π°Ρ€ΡˆΠ°Π½Π΅-АлискансС ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ лишь ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ. Никаких ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… подробностСй Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сраТСния Π² поэму Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΎ.

Если ΠΌΡ‹ обратимся ΠΊ послСднСй ΠΈΠ· рассматриваСмых поэм – ΠΊ Β«ΠœΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Ρƒ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ°Β», Ρ‚ΠΎ Π² Π΅Π΅ историчСской основС слСдуСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ряда Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… связан с Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° Вулузского Π² Π±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠΌ Анианского монастыря. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π° с настоятСлСм ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌΠΈ, основаниС ЖСллонской ΠŸΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Аниану ΠΈ основал Β«Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π½ΡŽΡŽΒ» ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ внутримонастырским ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠΌ. По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя монастырями сущСствовали сопСрничСство ΠΈ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ряд Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² – это Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ прСдприятия Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ°, описанныС Π² поэмС[302]. Одно ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… – это Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ сарацинского «короля» Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли видят осаду ΠŸΠ°Π»Π΅Ρ€ΠΌΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π΄Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π² 1071–1072 Π³Π³. ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° юг Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Осада ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ° Β«ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠšΠΎΠΈΠΌΠ±Ρ€Ρ‹Β» Π˜Π·ΠΎΡ€Π΅ сопоставляСтся с осадой этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° гСрманским ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ II Π² 978 Π³., Π° описаниС ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° Π˜Π·ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° – с описываСмыми Π² Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ прСдводитСля Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ Π“ΡƒΠ³ΠΎ ΠšΠ°ΠΏΠ΅Ρ‚Π°. Π’Π°ΠΊ, Π’. ΠšΠ»Ρ‘Ρ‚Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· латинской Β«Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ дСяний Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ² АнТуйских», написанной Π² XII Π²., рассказ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ знамСносСц короля Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„ АнТуйский Π“ΠΎΡ‚Ρ„Ρ€ΠΈΠ΄ I принял Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² хвастливого Π΄Π°Ρ‚Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь подъСзТавшСго ΠΊ городским стСнам ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌ силой. Π“ΠΎΡ‚Ρ„Ρ€ΠΈΠ΄, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» срСди осаТдСнных; ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, остановился, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ Π² поэмС, Π²Π½Π΅ стСн ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ наш Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Ρ‚. Π΄. Но всС это – Π½Π΅ источники эпизодов поэмы, Π° ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ряду ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ срСднСвСковой словСсности.

ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ источников ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… поэм ΠΈ пСрсонаТСй ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ нас ΠΊ вопросу ΠΎ путях возникновСния ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ всСй «ЖСсты Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ°Β».

4

Π Π°Π·Π²Π΅Ρ‚Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ «ЖСсты», ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ входящих Π² Π½Π΅Π΅ памятников пСрвостСпСнного значСния, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π° Π΅Π΅ идСологичСского содСрТания – всС это Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² основу ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ историчСскоС событиС, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ достаточно яркоС ΠΏΠΎ сущСству. Π£ «ЖСсты Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ°Β» Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ядра. Π˜Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСсколько. Одни ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны с Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° Вулузского, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ² Π²Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ зависимости ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. ПослСднСС, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ поэмой «ВзятиС ΠžΡ€Π°Π½ΠΆΠ°Β», ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ (ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π΅Π΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚, Π° Π½Π΅ дошСдший Π΄ΠΎ нас тСкст). Но сначала обратимся ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ поэмам, гСнСтичСски Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ связанным с историчСским Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠΎΠΌ. Π£ΠΆΠ΅ Ρƒ Π­Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° НигСлла Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ выступаСт Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ страТСм интСрСсов королСвского Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΌ совСтчиком ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ короля. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ остаСтся Π½Π° протяТСнии всСго Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°. Π’Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ постоянно Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ гСроя, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΎΠ½ Π½ΠΈ участвовал. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° этот ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ². Он ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ обстановкой ΠΏΡ€ΠΈ королСвском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρƒ правлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΡˆΠ°Ρ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ полоТСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠšΠ°ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… своС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° французский Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ слуТил своСму ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ, хотя ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ всСх Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рассказываСтся Π² поэмах.

Π‘ особой ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ это ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² поэмС Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°Β». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ – Π΅Ρ‰Π΅ совсСм ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, слабый, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ, трусливый. Π§Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ – Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ нСсправСдливый. ΠžΠ±Ρ€Π°Π· Π΅Π³ΠΎ – ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ основных Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ идСального ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π° – ΠšΠ°Ρ€Π»Π°. Но события, описанныС Π² поэмС, β€“ для Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ школа. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² поэмС, которая Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых старых Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ большоС мСсто Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ вопросы ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ обязанностСй государя. Об этом Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ сыну ΡΠΎΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠšΠ°Ρ€Π» Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π² сцСнС коронования Π² АхСнС, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ вассала ΠΈ ΡΡŽΠ·Π΅Ρ€Π΅Π½Π°, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ² Π² памятниках IX столСтия, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° всСм протяТСнии ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ эпичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. МоТно Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ «нарастала»: идСя Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ подчинСния ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Ρƒ постСпСнно ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π² идСю ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° с Π½ΠΈΠΌ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ этой ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ явилось появлСниС большого числа памятников ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»Π°Ρ…, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… с Π½ΠΈΠΌ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ становился, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ срСди Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Ρ…Β», Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ вассала. ΠžΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ стали ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ выступаСт Π² нашСм Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ уступаСт ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ» святости ΠΈΠ΄Π΅Π΅ государствСнных интСрСсов, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°, «милая Ѐранция», ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π»Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ нСрасторТимыми; ΠΏΡ€ΠΈ наслСдниках ΠšΠ°Ρ€Π»Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π³Π»Π° замСтная Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ.

Рядом с этой ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈΒ» (ΠΈ Π² Π΅Ρ‰Π΅ большСй стСпСни – Π² рядС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… поэм Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π² «ПСсни ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ΅Β») ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ христианского ΠΌΠΈΡ€Π° (= ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²) ΠΎΡ‚ натиска Β«Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ…Β». Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ это Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… идСологичСских Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚ всСго французского гСроичСского эпоса. Но Ρ‚Π΅ΠΌΠ° эта тСсно связана с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ – с ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ постоянной ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ слабого государя: Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ эпичСскиС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, проявляСт сноровку ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π² ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ отСчСства.

ОпСка ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π° ΠΈ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° с Β«Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» находят ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ Π² ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π΅ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сраТСния. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² поэмах Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° постоянно. Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго – это Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ вскорС ΠΆΠ΅ слСдуСт Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈ полная ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°. НапримСр, Π² поэмС Β«ΠžΡ‚Ρ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ°Β» Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π­ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈ Нарбоннского ΠΈ ΠΎΠ½ сам Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ; Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΎΠ±ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ сотни Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ расколоты, Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‰Π΅ΠΏΡ‹ – ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π²Ρ€Π°Π³Π°. Но Π² послСдний ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ подоспСваСт ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ вновь Π½Π° свободС ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ рубятся с сарацинами. ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ строятся ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ² самого Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сподвиТников (Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… нСсмСтныС ΠΏΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ‰Π° ΠΌΠ°Π²Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ шайка Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌΠ° Π² Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΌ лСсу): ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Π²ΠΎΡ‚-Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠΌ удаСтся ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с силами ΠΈ нанСсти всё Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ послСдний ΡƒΠ΄Π°Ρ€.