Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БСспозвоночныС Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ искусствС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 16

Автор Ольга Иванова-Казас

" Дитя, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅,

ВСбя ΠΌΡ‹ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ,

Дитя, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΠΆΠ΅,

Пока Π½Π΅ проснулася ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ.

Под Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‰ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ,

Нам Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ,

Π£ нас Π±ΠΈΡ€ΡŽΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ спинки,

А ΠΊΡ€Ρ‹Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ словно стСкло!

ΠœΡ‹ пСсСнок Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ,

ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊ тСбя любим Π΄Π°Π²Π½ΠΎ β€”

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ,

КакоС пСсчаноС Π΄Π½ΠΎ!"

*** Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π΅ "АлСша ΠŸΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡" Волстой описываСт, ΠΊΠ°ΠΊ АлСша Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ» Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ своими пСснями ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΉ Π½Π° гуслях Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π½Ρƒ. Она просит Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ это Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

"ВСсно в лодкС нам вдвоСм,

ВяТСла Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ноша,

ВмСстС ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρƒ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ!"

На Ρ‡Ρ‚ΠΎ АлСша ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚:

"... Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ, Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²Π½Π°,

Π’ΠΈΠ΄ΠΈΡˆΡŒ, Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ откос,

Как Π½Π° солнцС быстро Π±Π»Π΅Ρ‰ΡƒΡ‚

 Π‘Ρ‚Π°ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ стрСкоз?

На Π»ΠΎΠ·Ρƒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹ сСли,

НС ΠΏΠΎΠ³Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Π»ΠΎΠ·Ρ‹,

Π’Ρ‹ ΠΆΠ΅ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π½Π΅ тяТСлС Π›Π΅Π³ΠΊΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠΉ стрСкозы!” (с. 340).

И ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ отпустил Π΅Π΅, Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ вскруТил Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. [9]

О, ΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ† стрСкоз!. ΠšΡƒΠ΄Π° Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ странС Π’Ρ‹ Π½Ρ‹Π½Ρ‡Π΅ Π·Π°Π±Π΅ΠΆΠ°Π»?

Над Ρ€ΡƒΡ‡ΡŒΠ΅ΠΌ вСсь дСнь Ловят, ловят стрСкозы Π‘ΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Π½ΡŒ.

*** Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ·Π° - ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ врСмя камлания Π΄ΡƒΡˆΠ° шамана Ρƒ ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ.

*** БимволичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ стрСкозы: "Π›Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, лСгкомыслиС, грация, ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Иногда Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ символизм с Π±Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ" (ВрСсиддСр, 1999, с. 360). .

*** Π‘ΠΈΠ»ΡŒΡ„Ρ‹ β€” алхимичСскиС Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚ΠΈΡ…ΠΈΡŽ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ стрСкозы.

*** ВанСссы - малСнькиС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ с ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ насСкомоС ("побольшС ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Π°"), ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ листообразныС ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ; поэтому ΠΈΡ… с Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ основаниями ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ со стрСкозами ΠΈΠ»ΠΈ прямокрылыми; Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, имя Vanessa присвоСно ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅.

Π¦ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ‹ (отряд Auchenorrhyncha) - ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Ρ… стран, способныС ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ΅ стрСкотаниС ("ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅" индийских ΠΈ ΡŽΠΆΠ½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ… Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄ ΠΏΠΎ рСзкости ΠΈ силС Π·Π²ΡƒΠΊΠ° сравнимы с ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ свистком ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°).

*** Π›ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ 4 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° выходят, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈ взрослыми "Π­Ρ‚ΠΎ восхоТдСниС, словно ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Π΅ эмблСму бСссмСртия ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ этой ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΡ‚ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ кусочСк Π½Π΅Ρ„Ρ€ΠΈΡ‚Π°, высСчСнный Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ‹ ” ("Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹ Π² Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ").

*** "Богласно дрСвнСгрСчСской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π»ΡŽΡ‚Π½ΠΈΡΡ‚ ΠΈΠ· Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈ, вступив Π² сорСвнованиС со своим сопСрником, ΠΏΠΎΡ€Π²Π°Π» Π½Π° своСм инструмСнтС Π΄Π²Π΅ струны. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹, Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ инструмСнтС Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Π° ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ силой ΠΈ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΠΈΠ· Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈ. Π›ΠΎΠΊΡ€ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π·Π½Π°ΠΊ этого Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π° с этим насСкомым, сидящСм Π½Π° Π΅Π³ΠΎ инструмСнтС" (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).

*** ВрСсиддСр (1999, с. 404) ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρƒ приносили Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π±ΠΎΠ³Ρƒ солнца Аполлону. "БущСствуСт ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Π’ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π΅, смСртном, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ полюбила богиня Π·Π°Ρ€ΠΈ Эос (Аврора). НС сумСв ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ старСниС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Тизнь Π°ΠΌΠ±Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ· Талости ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρƒ. Π’ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π·Π°ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Π° являСтся Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, отводящим ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ" (ВрСсиддСр, 1999, с. 404).

Π’ стихотворСнии энтомолога Н.Π‘. ЩСрбинского "ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ субтропики" срСди описания ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ строки:

ЗвСня роятся ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Ρ‹,

Π’Ρ€Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ‹,

ΠœΠΎΡΠΊΠΈΡ‚Ρ‹, Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΌΠΎΡˆΠΊΠ°Ρ€Ρ‹,

И Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π΄Ρ‹

(см. Павловский, 1958, с.122).

*** ΠŸΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Ρ‹ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ японскиС Ρ…ΠΎΠΊΠΊΡƒ:

* Как бСзмолвСн сад!

ΠŸΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² сСрдцС скал

Π’ΠΈΡ…ΠΈΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄.

*Зимняя Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π² саду Ниткой Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ мСсяц Π² Π½Π΅Π±Π΅,

И Ρ†ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ‹ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½.

* Бквозь ΡƒΡ€Π°Π³Π°Π½Π° Ρ€Π΅Π²,

Когда Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ вся кровля, - Π¦ΠΈΠΊΠ°Π΄Ρ‹ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½...

ΠŸΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ насСкомыС ΠΈΠ· отрядов Клопов, Π’ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π‘Π»ΠΎΡ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ всСм извСстны.

*** Народная ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π° своС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π² пословицах ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°Ρ…:

Мал ΠΊΠ»ΠΎΠΏ, Π΄Π° Π²ΠΎΠ½ΡŽΡ‡.

НС Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡŒ ΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ.

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ, Π° Π²ΡˆΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΎ Π±Π°Π½Π΅.

Обозлившись Π½Π° вшСй, ΠΈ ΡˆΡƒΠ±Ρƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ.

Π’ΠΎΡˆΡŒ Π² ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π±Π»ΠΎΡ…Π° Π½Π° Π°Ρ€ΠΊΠ°Π½Π΅.

ΠŸΠΎΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π»ΠΎΠ²Π»Π΅ Π±Π»ΠΎΡ….

Π’ отмСстку Π±Π»ΠΎΡ…Π΅ Π½Π΅ сТигай одСяло.

*** Π’ пьСсС М. Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠ³ΠΎ "На Π΄Π½Π΅" ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ пСрсонаТ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: "По ΠΌΠ½Π΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π±Π»ΠΎΡ…Π° Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…Π° - всС Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠ΅, всС ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°ΡŽΡ‚". НС знаю, сущСствуСт Π»ΠΈ такая народная ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» сам Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΉ.

*** Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠΎ Π›.И. Π›Π°Π³ΠΈΠ½Ρƒ: Клопа Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²ΠΈΡˆΡŒ (ΠšΠΎΠ½Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², 2002, с. 427).

*** Π¨Π°ΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ² для лСчСния Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Для этого Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ настойку ΠΈΠ· дСвяти Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ², собранных с ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ куста. Π­Ρ‚Ρƒ настойку Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅ сообщив Π΅ΠΌΡƒ ΠΎ способС Π΅Π΅ приготовлСния. ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π² Π΅Π΅, больной Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ спиртному (Π½Π΅ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π½ΠΎ!). А дСсяток вшСй, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡΡŠΠ΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΡƒΡ…Ρƒ. Бвойством тотСмичСских Π±Π»ΠΎΡ… являСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π² ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ (?).

*** Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ эти насСкомыС ΠΈ Π² "Π‘ΠΌΠ΅Ρ…Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси": ;

" Π›Π΅Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π²", ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ сатиры XVII Π². БрСдство, ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΈ сСрдцС:

" Π’Π·ΡΡ‚ΡŒ ТСнского плясанья ΠΈ сСрдСчного приТимания ΠΈ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ плСскания ΠΏΠΎ 6 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², самого Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈΠ½Π° скоку 17 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ вмСстС ΠΈ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΡƒΡŽ ΡΡƒΡˆΠ΅Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ пСстом, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ 3 Π΄Π½ΠΈ Π½Π΅ Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈ, Π½Π° Ρ‚Ρ‰Π΅ сСрдцС..." (с. 266).

" Π‘Π²Π°Π΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·" - Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ "ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹" Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Π°Ρ…, Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ достоинства ΠΈ богатства ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…Π° ΠΈ нСвСсты, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° рассказчик Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈ ΠΎ сСбС. Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ вспоминаСт свою Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ:

" Вторая ΠΆΠ΅Π½Π° НСнила,

Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎ бСлья Π½Π΅ ΠΌΡ‹Π»Π°,

Много вшСй накопила!

И Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ вши,

Π₯ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·Π±Ρ‹ мши.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Π²ΡˆΠΈΡ‡ΠΊΠ°,

Π§Ρ‚ΠΎ брусничка,

А вторая - ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠ°,

А Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ - ΠΊΠ°ΠΊ скатится,

Π’Π°ΠΊ с сосСдской собакой Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ схватится"

(с. 274).

*** Π’ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±Π»ΠΎΡ…, ΠΏΠΎ украинским ΠΈ бСлорусским сказаниям, Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π° выпросили Π±Π°Π±Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. ΠžΡ‚ скуки ΠΎΠ½ΠΈ попросили Π‘ΠΎΠ³Π° Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ³ разгнСвался ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π±Π°Π±Π°ΠΌ Π·Π° ΠΏΠ°Π·ΡƒΡ…Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ вшСй ΠΈ Π±Π»ΠΎΡ…. По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, Π₯ристос, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π² Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сидСли ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈ вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π₯ристос поднял с Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡˆΠ½ΡŽ ΠΏΡ‹Π»ΠΈ ΠΈ бросил Π΅Π΅ Π² людСй, сказав ΠΈΠΌ: "Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Π°ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ". Из этой ΠΏΡ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈ (ЛСвкиСвская, 2003, с. 137).

*** По ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡΠΌ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… славян, вши, Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΎΠΏΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π·ΠΌΠ΅ΠΈ. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π₯ристос спас змСю, сняв Π΅Π΅ с горящСго Π΄ΡƒΠ±Π°. ВмСсто благодарности змСя обвилась Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΅Π³ΠΎ шСи ΠΈ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»Π° ΡƒΠΊΡƒΡΠΈΡ‚ΡŒ. Он Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ освободился ΠΎΡ‚ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ ΠΈ бросил Π΅Π΅ Π½Π° зСмлю, ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°ΡΡΡ‹ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΡ€Π°Ρ…. Из Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Ρ…Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈ, Π° ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ - ΠΊΠ»ΠΎΠΏΡ‹. Π₯орватская Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° рассказываСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΎΡ…Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡƒΡ…Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€Π°ΠΌΠΈ стали искры, Ρ€Π°Π·Π»Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ стороны, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ змСя ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»Π° хвостом ΠΏΠΎ углям" (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, с. 478).

*** "Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π²ΡˆΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°ΡΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ПолноС отсутствиС вшСй ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ считали ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ скорой смСрти... Богласно русским ΠΈ бСлорусским ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ вши ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ дСньги. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСно ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вши снятся ΠΊ дСньгам, ΠΊ богатству"

(Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, с. 137). Об этом ΠΆΠ΅ говорят ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ЛСвкиСвской ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈ:

Π•ΡΡ‚ΡŒ вошь, Ρ‚Π°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΡˆ.

ЧуТая вошь Ссли Π·Π° Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ Π·Π°Π»Π΅Π·Π΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π΅ΡˆΡŒ.

*** ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ вши Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· китайских космогоничСских ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ². Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠΌ хаосС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ яйцо, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ содСрТался ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» Π½Π΅Π±Π°, Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹Ρˆ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ сущСства ΠŸΠ°Π½ΡŒΠ³Ρƒ. Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠŸΠ°Π½ΡŒΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ 18 000 Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ» скорлупу, ΠΈ содСрТимоС яйца Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΡƒ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ зСмля снова Π½Π΅ смСшались, ΠŸΠ°Π½ΡŒΠ³Ρƒ стал Π½Π° зСмлю Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ упСрся Π² Π½Π΅Π±ΠΎ. Он стоял ΠΈ рос Π΅Ρ‰Π΅ 18 000 Π»Π΅Ρ‚; Π·Π° это врСмя Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ зСмля Π΅Ρ‰Π΅ большС ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠŸΠ°Π½ΡŒΠ³Ρƒ ΡƒΠΏΠ°Π» ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€. Π•Π³ΠΎ послСдний Π²Π·Π΄ΠΎΡ… стал Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, голос - Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π· - солнцСм, ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π· - Π»ΡƒΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ - Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, ΠΈΠ· волос Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ β€” Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹, ΠΈΠ· волос Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… частях Ρ‚Π΅Π»Π° - Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ, Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ - люди. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΎΠΏΡ‹ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡŽΡ‚, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ явно ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π²ΡˆΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ органичСской Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π΅Π»Π°.

*** Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ М.Π‘. Π”ΡƒΠ½ΠΈΠ½Π° (1952) приводится эпиграф (приписываСмый Π”ΠΆ. Π‘Π²ΠΈΡ„Ρ‚Ρƒ, 1773):

Натуралистами ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Π£ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Ρ‹.

И ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ…

Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Π±Π»ΠΎΡ….

И ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» микроскоп,

Π§Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ»ΠΎΠΏ,

ΠŸΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ,

На Π½Π΅ΠΌ - Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ad infinitum... [10]

ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π΄. Часто это ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ сильноС Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΎ поТСртвованиях".

"Π’ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ снС Π±Π»ΠΎΡ… ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π’Ρ‹ довСряСтС, ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Вас сСти ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³. Для ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ сон, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΠΊΡƒΡΠ°ΡŽΡ‚ Π±Π»ΠΎΡ…ΠΈ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρƒ. Если ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π±Π»ΠΎΡ… Π½Π° своСм любовникС, Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ слСдуСт ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅Π³ΠΎ нСвСрности".