Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БрСднСвСковая Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ°. Восток ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 47

Автор ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²

Π›ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ² сомнСваСтся Π² ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ заявлСнных Π›Π°Π²Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ миссионСрских Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° миссии ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ присутствуСт, Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ духовСнства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ миссии ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС, вСсьма Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ. Однако Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… свСдСний ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… усилиях ЛаврСнтия ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ духовСнства Ρƒ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Ρ‚. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ² миссионСрских усилий со ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ низшСго духовСнства, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚[419].

Объясняя эту ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π›ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ² ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΊ рСсурсов (Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ духовСнство Π·Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ случаями Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ содСрТания ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅; Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ школ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ миссионСрскоС Ρ€Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ трудности сопровоТдали ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’ятскому ΠΊΡ€Π°ΡŽ). Однако, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π›ΡƒΠΏΠΏΠΎΠ², ситуация с ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ монастырСй Π±Ρ‹Π»Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ β€“ ΠΈ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π²Π° Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚ырскиС сСла ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ росту числа ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ XVII Π². Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ монастыри (1613 β€“ БСдмиозСрная ΠΈ Π Π°ΠΈΡ„ская пустыни, 1606 β€“ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π² Π•Π»Π°Π±ΡƒΠ³Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€.), ΠΈ Ρƒ Π½Π°Ρ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ…[420].

Если Π΄ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ Π² Ρ…ристианство, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ эпизодичСскими ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… рСвностных Π² Π²Π΅Ρ€Π΅ администраторов. НапримСр, Π² 1647 Π³. романовскиС Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ Таловались, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΊ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π¦Π°Ρ€ΡŒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ дСйствия. Π’ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ прСдписываСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π²Β» ΠΊ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π° ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ бСсСдами ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ вознаграТдСния[421].

БСляков считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1650-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ измСнилось ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π§ΠΈΠ½Π³ΠΈΠ·ΠΈΠ΄Π°ΠΌ. По ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ исслСдоватСля, Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ «царя» Π‘Π΅ΠΈΠ΄-Π‘ΡƒΡ€Π³Π°Π½Π° Π² 1654 Π³. стали ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сильноС Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ сопротивлялся, Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ. Π’Π΅Π»ΡŒΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²-Π—Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ², со ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ стороны, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ достовСрного ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π΅ΠΈΠ΄-Π‘ΡƒΡ€Π³Π°Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1653 ΠΈ 1655 Π³Π³. Π½Π°ΠΌ нСизвСстно[422]. Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, став Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Π΅ ВасилиСм АрслановичСм, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π‘Π΅ΠΈΠ΄-Π‘ΡƒΡ€Π³Π°Π½ остался ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Касимова. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉ.

БСляков ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1650-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»Π° прСдпринята ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° массового крСщСния Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ слоя ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½[423], Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ этого тСзиса ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ.

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π² ΡΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 1650-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² архиСпископ Вамбовский ΠΈ Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Мисаил прСдпринял ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ массового крСщСния мордовского насСлСния Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π¨Π°Ρ†ΠΊΠ°. Но Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡΡ‹/ ΠΌΠΎΡ€Π΄Π²ΠΈΠ½Ρ‹ Β«ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡˆΠ»ΠΈΒ». Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ властям Π±Ρ‹Π»ΠΎ прислано Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ язычники Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ насильно. Однако ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ восстали, ΠΈ ΠœΠΈΡΠ°ΠΈΠ» Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚[424].

Π₯отя свСдСний ΠΎ Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… миссионСрских усилиях Π² ΠŸΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡŒΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСсятилСтия Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ся[425], обращСния Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ β€“ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΡƒ мордовских ΠΌΡƒΡ€Π· 1677 Π³. ΠΈΠ· 60 ΠΌΡƒΡ€Π· ΠŸΠ΅Π½Π·Ρ‹ 25 Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ 1681 Π³. мордовскиС ΠΌΡƒΡ€Π·Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌ, Π΄Π΅Π·Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ Чигиринского ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ слуТилых ΠΌΠΎΡ€Π΄Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° β€“ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎ ΠΈΠ· 21 числятся всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

И Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVII Π². Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π΄Π²ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ΡΡƒΡ‚ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‡ΡŒΡŽ слуТбу[426].

Π’Π΅ΠΌΠ° крСщСния ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ стал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ послания визиря ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ханства Π‘Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π³Π°Π·Ρ‹-Π°Π³ΠΈ ΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΡŽ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ[427]: «Если Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ войска ваши понСсли ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ. Π£ΠΆΠ΅ ΡΡ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠ°Π·Π°Π½ΡŒ ΠΈ ΠΡΡ‚Ρ€Π°Ρ…Π°Π½ΡŒ, со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² Π²Π°ΡˆΠΈΡ…, находятся Ρƒ Π²Π°Ρ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…; Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€ Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… притСснСний; Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ваш Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» сСбя ΡƒΠΌΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² своих, ΠΈ Π²Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Ρ€Π΅ΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ огню слово Господа Π²ΡΠ΅Π²Ρ‹ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ (ΠΊΡƒΡ€Π°Π½). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ войска ваши ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΌΡ‹ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡƒΠΏ ΠΎΡ‚ 60 Π΄ΠΎ 70 ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°ΡˆΠΈΡ…; Π²Ρ‹ ΠΆΠ΅ Ссли ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π²Π°ΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΎΠΊΡƒΠΏ, Π° Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅ христианином; Ρ‡Ρ€Π΅Π· это христиан ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ большС Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚; Ρƒ Π½Π°Ρ Ρƒ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ… христиан ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΡ… насильно христианами Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ; силою ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ваши ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Ρ‹. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρƒ Π½Π°Ρ всС ΠΆΠ°Π»Π΅ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡ… Π² Ρ…ристианство; Π² ΡƒΠΊΠΎΡ€ Π²Π°ΠΌ Ρƒ Π½Π°Ρ ставят ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ насильно окрСстили султана Π₯Π°Π½-ΠšΠΈΡ€ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ[428]Β». Π’ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚атация Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ притСснСний, ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ мСдрСсС ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΡ‹Π»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΡŽ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ.

Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ миссионСрскиС Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Π’ΠΎΠ»Π³Π΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVII Π². язычники, православныС ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΡƒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ Россию ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ ΠΠ²Ρ€ΠΈΠ»ΡŒ писал ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΄Π²ΠΈΠ½Π°Ρ…, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ столкнулся Π² 1687–1688 Π³Π³.: Β«ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, проСзТая Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сСлСния Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΡ€Π΄Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ московиты (Π±ΡƒΠ΄ΡŒ это Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ духовСнство) ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡŽ этих нСсчастных ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ количСствС Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… самый Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Московии, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡŽ истинного Π‘ΠΎΠ³Π°Β»[429]. Π’ ΠΌΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… дСрСвнях язычСство Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ XVII Π². Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² 1730-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΡ€Π΄Π²ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ язычники, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ христианС (Π² 1723 Π³. миссии ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, нСсколько ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ β€“ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ частичный успСх)[430].

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся Π£Π΄ΠΌΡƒΡ€Ρ‚ΠΈΠΈ, свСдСния XVI–XVII Π²Π². Π΄Π°ΡŽΡ‚ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ основаниС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΡΡ‚ΠΎ врСмя христианство срСди вотяков Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… успСхов, ΠΈ ΠΎΡ‚сутствиС свСдСний ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ вотяков Π² Ρ…ристианство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ обращСния Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎΒ»[431].

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠŸΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡŒΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈ ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠΌ для ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…. Битуация Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ ΠΊ ΠžΠ±ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚Ρ‹, ΠΈ ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ‹. Π’ ΠΌΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… дСрСвнях ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‰Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ XIX Π².

* * *

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚яТСнии Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVI Π². ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ XVII Π²., насколько ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ дню свСдСниям, систСматичСской, Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ миссионСрской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ срСди ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ПоволТья ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π½Π΅ Π²Π΅Π»Π°, ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ миссионСрскиС ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²) Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ (ΠΈ, судя ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡƒ шло) ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ само собой, ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ собствСнно государствСнной ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ для ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… людСй ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ православия, Π° Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Ρ миссионСрской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ всСго ΠΏΡ€ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ создавались, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‹, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ христианства срСди мСстного насСлСния, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ΠΊ. Бколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ систСматичСскиС усилия ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ язычСского ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ насСлСния Π² Ρ…ристианство Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ лишь Π² XVIII ΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠΈ.

Вопрос ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… отсутствия ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ миссий срСди ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² допСтровской Руси остаСтся Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, какая систСма взглядов Π½Π° ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ Π±Ρ‹Π»Π° связана с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эта сторона Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ, Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ систСматичСски.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Московской Руси ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ислама

Π’ ΡΡ‚ΠΎΠΉ части исслСдования нас интСрСсуСт самоС Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠ° антиисламских ΠΈ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ… дискурсов русских памятников XVI–XVII Π²Π²., Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ·Ρ‹ΠΊ нСтСрпимости»[432].

ΠšΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° тСрминология Π½Π°ΡˆΠΈΡ… источников позволяСт Π±Π΅Π· Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ основныС элСмСнты, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… этот «язык нСтСрпимости» складывался. Π’ Β«ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π£Ρ‚Ρ€ΡƒΒ» ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Вассиана Π Ρ‹Π»ΠΎ[433] ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ β€“ это Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹Β», Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ бСсСрмСнство», «супротивныа Π²Ρ€Π°Π³Ρ‹Β», «сыроядцы», Β«ΠΎΠΊΠ°Π°Π½Π½Ρ‹ΠΈ сыроядци», Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ сСй агарянский язык»; «окаянный Π‘Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ разбойничСски ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈ всю зСмлю Π½Π°ΡˆΡƒΒ»; Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ β€“ «мыслСный Π²ΠΎΠ»ΠΊ, Π΅ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŽ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ Ахмат»; Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Ивана III β€“ Β«ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ своС ΠΎΡ‚Ρ‡ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡ‚ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡΡ‚Π²Π°Β».

Π’ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅ «ЛСтописцС Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° царства…» ΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°Ρ… говорится Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°Ρ…: Β«Π΄Π° просияСт Π²Π΅Ρ€Π° православная, Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‚рСбится Π²Π΅Ρ€Π° бСзсСрмСнская»; «бСзсСрмСнскоС ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΎΡ‚ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠšΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ… Π’ΠΎΡ‚Π°Ρ€Β»; Β«Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ злая ΠΎΡ‚ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠšΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ… срацын»; «нСчСстивыС Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹Β», Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ†Ρ‹Β».