435
Β«ΠΡΠ» Π±Ρ Π’Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π§Π°ΠΏΠ°Π΅Π², β Ρ Π± ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π²ΠΎΠ· Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½Π΅ ΡΠΈΡΡΠΈΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π±ΡΒ»; Β«ΠΠ° ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌ Π»ΠΈ Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»β¦, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ?Β» (ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 1999: 173).
436
Β«Π ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡβ¦ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Β» (ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 1999: 136). Π£Π΄Π°Ρ Π±ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 138) ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π½Ρ-Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅.
437
Β«ΠΠ±ΡΡΡΠ΄ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈΒ» (ΠΠ°ΠΌΡ 1990: 34).
438
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡΡΠΎΠ»Π» Β«Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π² Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ³ΡΡβ¦Β» (ΠΡΡΡΠΎΠ»Π» 1978: 236), ΡΠΎ Ρ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π° β ΠΈΠ³ΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ (Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΈΠ³ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π. ΠΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΈ Π² Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ β Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ).
439
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Β«Π‘ΠΏΠΈΒ»: Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ½Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ β Π½Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π°, Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΠ·Π°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ (ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° Π² ΠΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅, ΡΠΌ. ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 2001: 258).
440
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±ΡΠ΅Π²Π½Π΅, Π½ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ (ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 2001: 379). Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (Β«ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ΅Π²Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅Β»).
441
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Π₯ΠΈΠ½-Π¨ΡΠ½ 1972: 115. ΠΠ°ΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ°Π½Ρ-Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ.
442
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ·Ρ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²Β» (ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π° 2000Π°: 184). Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΡΡΠΌΠΈΒ» (ΠΠ°ΡΡ 1994:284), ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ.
443
ΠΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Β«ΡΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π’. Π. ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π° (ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ: Β«Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΠΊΡΡΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ, Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌΒ» (ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π° 20006:202)). Π― ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΌ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Ρ Π°ΠΉΠ΄Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Unterlage, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠ»ΡΠΊΡΠ°). Π‘ΡΠΎΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π°, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ β Π² Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π° Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
444
Π‘ΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π°Π±ΡΡΡΠ΄, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ β Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅Π»Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ: Β«Π‘ΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π» ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, β Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈβ¦Β» (ΠΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° 1995: 14).
445
ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 2001: 560
446
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π° Π²Π°ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ, Π° Π΅ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π·) ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°.
447
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ², ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠ°.
448
Β«Π€ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 1999: 7). ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ, ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ).
449
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ (ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΡΠ°Π½Ρ-Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΌ) Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅.
450
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² Β«ΠΏΠΈΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²Π·Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΒ», Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½Π° β Π² ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
451
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Β«Π§Π°ΠΏΠ°Π΅Π²Π° ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΡΒ», Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎβ¦ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Β» (Π¨ΠΏΠ°ΡΠ°Π³Π° 2000: 145). ΠΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ, Ρ Π±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», Β«Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉΒ» (ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅) ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ², ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π² Β«Π§Π°ΠΏΠ°Π΅Π²Π΅ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Β». ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² (Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ), Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ: Β«β¦ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΡΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π°ΡΠ½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°β¦Β» (ΠΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ 1999:88).
452
ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ Π°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ Π²Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°Ρ , ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ (Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°). Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ.
453
ΠΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² (ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, β ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ (Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈ β ΠΡΡΡΠΎΡΠ°).
454
Π―ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ 1988.
455
Π‘Π°ΠΆΠΈΠ½ 2000:8.
456
ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ 1995: 265
457
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ² 1991: 13. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π. ΠΡΡΡΠΎΡΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π€. ΠΡΠ²ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° Β«ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ Π. Π. Π₯Π°ΡΠΌΡΠ°Β», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅: http: xarms.lipetsk.ru texts ostrl.html text.
458
Π―ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΌ. Π―ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ 1998: 196.
459
Β«Harmonius, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Harmβ¦ sΒ» (ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ 1995: 266). Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).
460
Π₯Π°ΡΠΌΡ 2002,1: 144.
461
ΠΠ΅ΠΉΠ½Π±Π΅ΡΠ³ 2002: 150.
462
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»ΡΒ».
463
ΠΡΡΡΠΊΠΈΠ½ 1997.
464
ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ 1995: 265.
465
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ² 1991: 14.
466
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Π² Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ ΠΎΡ 23 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π°.
467
Π₯Π°ΡΠΌΡ 2000, II 386.
468
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅: 232.
469
Π¨ΡΠ΅ΠΉΠ½Π·Π°Π»ΡΡ 1993:313.
470
Π₯Π°ΡΠΌΡ 2000, III: 138.
471
Π ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ (β¦) Π ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ β Π₯Π°ΡΠΌΡ. ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ charme, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ βΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅β, βΡΠ°ΡΡβΒ» (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ² 1991: 14). ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²Π°, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»ΡΒ» β Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠΌΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π₯Π°ΡΠΌΡ.