ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π² 1468 Π³ΠΎΠ΄Ρ (Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² 1484 Π³ΠΎΠ΄Ρ). Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ Β«ΠΠΈΡΒ» (1469 Π³ΠΎΠ΄, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ») Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Β«ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ β Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΠ³Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ.
Β«Π₯ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π°, Π΄ΡΡΠΈ, Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ, Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌ; Π½ΠΎ ΠΠΎΠ³ Π²ΠΎΡ Π² ΡΡΠΌ: Π»ΡΠ±Ρ ΡΠ΅Π»Π°, ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ³Π°, Π² Π΄ΡΡΠ΅ β ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°; Π² Π°Π½Π³Π΅Π»Π°Ρ β ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΠ³Π°. Π’Π°ΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ°Ρ , ΡΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π² Π½ΡΠΌ. ΠΠ±ΠΎ, ΠΆΠΈΠ²Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π² ΠΠΎΠ³Π΅. Π Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π² Π½ΡΠΌ: Π²ΡΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΠ΄Π΅Π΅, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎβ¦ ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°: ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ ΠΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ. Π ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ».
Π 1473 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ°Π½ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠ΄ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ². Π ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«Π Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ» (1474 Π³ΠΎΠ΄) ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π°Π½Ρ. ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠ΅Π΄ΠΆΠΈ. ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ β Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊΡΠΏΡΡ, ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°, Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΡ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
Π 1480β90-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» : ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Β«ΠΠ½Π½Π΅Π°Π΄ΡΒ» ΠΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Π° (1484β90 Π³ΠΎΠ΄Ρ; ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π² 1492 Π³ΠΎΠ΄Ρ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΡ, Π―ΠΌΠ²Π»ΠΈΡ Π°, ΠΡΠΎΠΊΠ»Π°, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡΠ° (1490β1492 Π³ΠΎΠ΄Ρ), ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΡΠ΅Π»Π»Π° ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ Π² 1489 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎ-Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«Π ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Ρ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠ°ΠΏΠΎΠΉ ΠΠ½Π½ΠΎΠΊΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΌ VIII. Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ.
Π 1492 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«Π ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Β» (ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ 1493 Π³ΠΎΠ΄), Π° Π² 1494 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°. Π£ΠΌΠ΅Ρ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΒ» Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π°.
ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ ΠΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΈΡΠ°Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«Π ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½Ρ, Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.ΠΠ°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄ΠΎΠ»Ρ, ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΈ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ ΠΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ΄Π΅Ρ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΎ Β«Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ», Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ» Π² ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ 16β17 Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².
ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π€ΠΎΠΌΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ, Π° ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠ½ΡΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈΠΎΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΎ Π ΠΈΡΡΠΈ Π²Π·ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π€ΡΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π€ΡΠ΄ΠΆΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π€ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎ.
Com'io tenea levate in lor le ciglia,
e un serpente con sei piè si lancia
dinanzi a l'uno, e tutto a lui s'appiglia. [51]
Co» piè di mezzo li avvinse la pancia,
e con li anterΓ―or le braccia prese;
poi li addentΓ² e l'una e l'altra guancia; [54]
li diretani a le cosce distese,
e miseli la coda tra Β«mbedue,
e dietro per le ren sΓΉ la ritese. [57]
Ellera abbarbicata mai non fue
ad alber sì, come l'orribil fiera
per l'altrui membra avviticchiΓ² le sue. [60]
Poi s'appiccar, come di calda cera
fossero stati, e mischiar lor colore,
nΓ© l'un nΓ© l'altro giΓ parea quel ch'era: [63]
come procede innanzi da l'ardore,
per lo papiro suso, un color bruno
che non Γ¨ nero ancora e Β«l bianco more. [66]
ΠΠ΄Π²Π° Ρ ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ» ΠΈΡ
ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΎ,
ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, Π²Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΊ
ΠΠ±Π»Π°ΠΏΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠ» ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ. [51]
ΠΠ°ΠΆΠ°Π² Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ
Π½ΠΎΠ³,
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π² ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΡΡ
Π Π²Π³ΡΡΠ·ΡΡ Π΄ΡΡ
Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΊ; [54]
Π Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π° Π»ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΡ
Π²Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ
Π ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΡ
Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ» Ρ
Π²ΠΎΡΡ,
ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ²Π΅ΡΡ
Ρ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΡΡ. [57]
ΠΠ»ΡΡ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ°Π² ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ,
ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠΉ
Π§ΡΠΆΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡΠ°Π» Π²Π·Π°Ρ
Π»Π΅ΡΡ. [60]
Π ΠΎΠ±Π° ΡΠ»ΠΈΠΏΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ,
Π ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΡ
ΡΠ΅Π»,
ΠΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, [63]
ΠΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅Π»
Π Π±ΡΡΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡ Π² Π·Π½ΠΎΠ΅,
ΠΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±Π΅Π». [66]
Π¨Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΠΌΠ΅ΠΉ β ΡΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ ΠΡΡ Π°, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ Π₯Π°ΠΌΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ½. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² ΠΏΡΡΠΊΡ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°Π»ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π», Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΎΠ±Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ β ΡΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ³Π½ΡΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΊΡΠ°Π½Π° β Π²ΠΈΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ β ΠΏΠ°ΡΠΊ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΊΠΈ β ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΠ·Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ°. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ β ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π²Π³ΡΡΠ·ΡΡ Π΄ΡΡ Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ β ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ°Π·ΠΎΠ³ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΡΠΊ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅. ΠΠ±Π° ΡΠ»ΠΈΠΏΠ»ΠΈΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΊ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ β ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΠ°, Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Ρ Ρ Π°ΠΌΠ΅Π»Π΅ΠΎΠ½Π°. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΎΡΡΡΡΡ. ΠΠ°Π»ΠΈΠ²ΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° Π² Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊ Β«ΡΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π° ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ.
ΠΠ΅Π»ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ»ΡΠΏΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΡΠΊ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π±ΡΡΡΠΉ.
Li altri due Β«l riguardavano, e ciascuno
gridava: «Omè, Agnel, come ti muti!
Vedi che giΓ non seΒ» nΓ© due nΓ© unoΒ». [69]
GiΓ eran li due capi un divenuti,
quando n'apparver due figure miste
in una faccia, ov'eran due perduti. [72]
Fersi le braccia due di quattro liste;
le cosce con le gambe e Β«l ventre e Β«l casso
divenner membra che non fuor mai viste. [75]
Ogne primaio aspetto ivi era casso:
due e nessun l'imagine perversa
parea; e tal sen gio con lento passo. [78]
Come Β«l ramarro sotto la gran fersa
dei dì canicular, cangiando sepe,
folgore par se la via attraversa, [81]
sì pareva, venendo verso l'epe
de li altri due, un serpentello acceso,
livido e nero come gran di pepe; [84]
e quella parte onde prima Γ¨ preso
nostro alimento, a l'un di lor trafisse;
poi cadde giuso innanzi lui disteso. [87]
Lo trafitto Β«l mirΓ², ma nulla disse;
anzi, co» piè fermati, sbadigliava
pur come sonno o febbre l'assalisse. [90]
Elli Β«l serpente, e quei lui riguardava;
l'un per la piaga, e l'altro per la bocca
fummavan forte, e Β«l fummo si scontrava. [93]
Β«Π£Π²Ρ, ΠΠ½ΡΠ΅Π»Ρ, Π΄Π° ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅? β
ΠΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π²Π°. β
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΆΠ΅ ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π½ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅Β». [69]
ΠΠ΅ΠΆ ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°,
Π ΡΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π²ΡΡ
Π»ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ,
ΠΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅Π΄Π²Π°. [72]
Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ β Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ,
Π Π±Π΅Π΄ΡΠ°, Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, ΠΈ Π³ΡΡΠ΄Ρ
ΠΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ. [75]
ΠΡΠ΅ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΡΡΡ;
Π ΠΆΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ,
ΠΠΈΡΡΠΎ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ. [78]
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΡ
Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ½, ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ½Π΅Ρ
Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, [81]
Π’Π°ΠΊ, Π΄Π²ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ,
ΠΠ΅Π»ΡΠΊΠ½ΡΠ» Π·ΠΌΠ΅Π΅Π½ΡΡ Π»ΡΡΡΠΉ, ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎ-ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ,
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°; ΠΈ ΡΡΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ [84]
ΠΡΠ΅ Π² ΡΡΡΠΎΠ±Π΅ Π²Π»Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ
ΠΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ;
ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ» ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ. [87]
ΠΡΠΎΠ½Π·Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈΠ» Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ
Π Π»ΠΈΡΡ Π·Π΅Π²Π½ΡΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΡ ΡΠ½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ
ΠΠ»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π»ΠΈΡ
ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ. [90]
ΠΠΌΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, Π° ΠΎΠ½ β Π½Π° Π·ΠΌΠ΅Ρ;
Π’ΠΎΡ β ΡΠ·Π²ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΡ β ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΠΌ,
Π Π΄ΡΠΌ ΡΠΌΡΠΊΠ°Π΅Ρ Π³Π°Π΄Π° ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Ρ. [93]
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ½ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² β ΠΠ½ΡΠ΅Π»Ρ.