ΠΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΡΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ β ΡΠΎΡΠΌΡ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ: β Β«ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ² ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΡ, Π² ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Β«Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Β» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡΡΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠΌΡΠΈΠ°ΡΠ°ΠΉ β Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ β ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π°ΡΠ³ΠΈΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ Π€ΠΈΠ²Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΎΠΊΠ»Π°. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΌΡΠΈΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ·Π»Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½, Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅, Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΠΎΡ (Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Β«Π€ΠΈΠ²Π°ΠΈΠ΄Π°Β», VII, 690-VIII, 20).
Π’ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉ β Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ β ΡΠΈΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π½ΡΠΎ. Π£Π΄Π°ΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠΌ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ² ΠΈΠΌ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π» ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ (ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠ°ΠΌ., III, 324β331). ΠΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΡ β Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΡΡΠ½Ρ β ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΡΠΊΠ°Π½Π° (Β«Π€Π°ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΒ», I, 584β638), ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΡΠ½ΠΈ β ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΡΡΡΡΠ΅ ΠΠ°Π³ΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΠΈΠ³ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ°. Π Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡ.
ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π½ΡΠ΅: β Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ·Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΌΡΠΈΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌ: β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅Ρ. Π Π°ΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°. ΠΠ΄ΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ; ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° β Π² ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ² ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ±ΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ β ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°.
E quella che ricuopre le mammelle,
che tu non vedi, con le trecce sciolte,
e ha di lΓ ogne pilosa pelle, [54]
Manto fu, che cercΓ² per terre molte;
poscia si puose lΓ dove nacqu'io;
onde un poco mi piace che m'ascolte. [57]
Poscia che «l padre suo di vita uscìo,
e venne serva la cittΓ di Baco,
questa gran tempo per lo mondo gio. [60]
Suso in Italia bella giace un laco,
a piè de l'Alpe che serra Lamagna
sovra Tiralli, c'ha nome Benaco. [63]
Per mille fonti, credo, e piΓΉ si bagna
tra Garda e Val Camonica e Pennino
de l'acqua che nel detto laco stagna. [66]
Loco Γ¨ nel mezzo lΓ dove Β«l trentino
pastore e quel di Brescia e Β«l veronese
segnar poria, s'eΒ» fesse quel cammino. [69]
Siede Peschiera, bello e forte arnese
da fronteggiar Bresciani e Bergamaschi,
ove la riva Β«ntorno piΓΉ discese. [72]
Ivi convien che tutto quanto caschi
ciΓ² che Β«n grembo a Benaco star non puΓ²,
e fassi fiume giΓΉ per verdi paschi. [75]
Tosto che l'acqua a correr mette co,
non piΓΉ Benaco, ma Mencio si chiama
fino a Governol, dove cade in Po. [78]
Non molto ha corso, ch'el trova una lama,
ne la qual si distende e la Β«mpaluda;
e suol di state talor essere grama. [81]
Quindi passando la vergine cruda
vide terra, nel mezzo del pantano,
sanza coltura e d'abitanti nuda. [84]
Lì, per fuggire ogne consorzio umano,
ristette con suoi servi a far sue arti,
e visse, e vi lasciΓ² suo corpo vano. [87]
Li uomini poi che Β«ntorno erano sparti
s'accolsero a quel loco, ch'era forte
per lo pantan ch'avea da tutte parti. [90]
Fer la cittΓ sovra quell'ossa morte;
e per colei che Β«l loco prima elesse,
MantΓΌa l'appellar sanz'altra sorte. [93]
Π ΡΠ°, ΡΡΡ Π³ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠ°,
ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ² Π³ΡΡΠ΄ΡΠΌ Π½Π΅Π·ΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ,
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π½Π΅Π·ΡΠΈΠΌΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, [54]
ΠΡΠ»Π° ΠΠ°Π½ΡΠΎ; ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°Ρ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉ ΠΊΠΎΡΡΡ,
ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°;
Π Π²ΠΎΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Ρ
ΠΎΡΡ Ρ. [57]
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠ°
Π ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ°ΠΊΡ
ΠΎΠ² Π³ΡΠ°Π΄ Π·Π»ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ,
ΠΠ½Π° ΡΠΊΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°. [60]
Π’Π°ΠΌ, Π½Π°Π²Π΅ΡΡ
Ρ, Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ,
Π£ Π³ΠΎΡ, Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ
ΠΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ
ΠΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π’ΠΈΡΠ°Π»Π»ΠΈ, ΡΠΏΠΈΡ ΠΠ΅Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠ½ΡΠΉ. [63]
ΠΠ»ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ΅ΠΌ
ΠΠ΅ΠΆ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΠΉ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ
ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΠ»ΡΠΏ ΠΎΠΌΡΠ², ΡΡΠΈΡ
Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ. [66]
Π’Π°ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Ρ,
Π ΠΡΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°, ΠΏΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²,
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π»ΡΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΉ. [69]
ΠΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ΅ΡΡ, ΠΌΠΎΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²,
Π‘ΡΠΎΠΈΡ, Π³ΡΠΎΠ·Ρ Π±Π΅ΡΠ³Π°ΠΌΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°ΠΌ,
Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Π»ΠΈΠ². [72]
ΠΡΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΌ
ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΠ΅Π½Π°ΠΊΠΎ, β ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΡΡΠ΄Π°,
Π’Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ. [75]
ΠΠ°ΡΠ°Π² Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, Π²ΠΎΠ΄Π°
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΠΈΠ½ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ
Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡΡ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°. [78]
ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠ°Π΄Ρ, Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ,
ΠΠ½Π° ΡΡΠΎΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΏΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ΄,
Π Π»Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ°Ρ
Π½Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ±ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ. [81]
ΠΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²Π°, ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΡ,
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π°,
ΠΠ°Π³ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡ. [84]
Π Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ
, ΠΎΡΠ΅Π»Π°
Π‘ΠΎ ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π³Π°Π΄Π°Π½ΡΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π°,
Π Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π°. [87]
Π Π°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°
ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ,
Π§ΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΡΡΠ° Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°. [90]
ΠΠ°Π΄ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ
Π, ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π»Π΅ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»,
ΠΠ΅Π· Π²ΠΎΠ»Ρ
Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ. [93]
ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΡ . ΠΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° β ΠΠ°Π½ΡΡΠΈ.
ΠΠ°Π½ΡΠΎ β Π΄ΠΎΡΡ Π’ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°. Π€ΠΈΠ²Ρ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ, Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π²Π·ΡΡΠΈΡ Π’ΡΠΎΠΈ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΠΊΡ Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π€ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ΄ΠΈΠΏΠ° β ΠΡΠ΅ΠΎΠΊΠ» ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΈΡ Π΄ΡΠ΄Π΅, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠ½ΡΡ.
ΠΠ΅Π½Π°ΠΊΠΎ (Π»Π°Ρ. Benacus) β ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ Ρ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π³ΠΎΡ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π°Π΄ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ Π’ΠΈΡΠ°Π»Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ (ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ). ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° (ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°) ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ΄Π° (Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ), ΠΎΠΌΡΠ² ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΠ»ΡΠΏ, Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ β ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΈ Π€ΡΠ°ΡΠΈ (ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ), Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²: β ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Ρ, ΠΡΠ΅ΡΡΠΈ (ΠΡΠ΅ΡΠΈΠ°) ΠΈ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° (Π’ΡΠ΅Π½ΡΠΎ). ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ΅ΡΠ° β Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎ, Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ΅ΡΡ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠΊΠΎΠ΅, Π³Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ±ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΡ.
Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΈΠ½ΡΠΎ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΡ ΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ°Π½ΡΠΎ, Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉ.
GiΓ fuor le genti sue dentro piΓΉ spesse,
prima che la mattia da Casalodi
da Pinamonte inganno ricevesse. [96]
PerΓ² t'assenno che, se tu mai odi
originar la mia terra altrimenti,
la veritΓ nulla menzogna frodiΒ». [99]
ΠΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΡΠ» ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»,
ΠΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ΄ΠΈ
ΠΡΠΊΠ°Π²ΡΠΉ ΠΠΈΠ½Π°ΠΌΠΎΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π». [96]
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π±Ρ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅
ΠΠ΅ ΡΡΡ Π±ΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ,
ΠΠ½Π°ΠΉ β ΡΡΠΎ Π»ΠΎΠΆΡ ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΠ΄Π΅Β». [99]
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΠ°Π½ΡΡΠΈ?
ΠΠ· Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ:
ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π° ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ (1701β1714 Π³ΠΎΠ΄Ρ) β ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ, Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² 1701 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ· Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π±ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΎΠ² β ΠΠ°ΡΠ»Π° II. ΠΠ°ΡΠ» Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΡ, Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Ρ ΠΠ½ΠΆΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ β Π²Π½ΡΠΊΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIV β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ V ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π° I Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ (ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ°Π±ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΎΠ²) Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIV Π½Π°ΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ (Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°) Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠ½Π½Ρ.
ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»Π»Π°Ρ ΠΈ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΠΊ (Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ), Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ°Π»ΡΠ±ΠΎΡΠΎ (ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ) ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘Π°Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ). ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π£ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (1713 Π³ΠΎΠ΄) ΠΈ Π Π°ΡΡΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (1714 Π³ΠΎΠ΄) ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ V ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΡΠΌ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Π°Ρ . Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ° ΡΠΈΠ», Π½Π°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π£ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΡΠ» II Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΠ°Π±ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΎΠ² Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π° ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ°ΡΠ» II ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π±ΡΠ±ΡΡΠ³ΠΎΠ² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠΊΡΠ΅ΠΌΠ±ΡΡΠ³ β Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.