Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ПовсСднСвная Тизнь этрусков». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор Π–Π°ΠΊ Π­Ρ€Π³ΠΎΠ½

Из этого Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° всС ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ указания ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠ»Π°Π²ΠΊΠΈ Π² ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ: ΠΎΠ½ΠΈ прСдставляли собой всСго лишь ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ³. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ слитки внСшнС Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π³ΡƒΠ±ΠΊΡƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Плиния Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²ΠΊΠ΅ Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ становится ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Π°, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, затвСрдСвая, раскалываСтся Π½Π° пористыС куски β€” in spongeas frangiΒ»{342}. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π² ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ довСсти Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° процСсс ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° β€” поэтому Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ рСмСслСнных Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° лишь Π²Π·Π΄Ρ‹Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ своСм Π±Ρ‹Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Π•Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΠ½ нСсколькими Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…Π°ΠΌΠΈ, «сСгодня этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ пустынСн, Ссли Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ². НСмного Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π°Ρ€ΡΠ΅Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π», малСнький ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Ρƒ подноТия Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈΒ». ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ столСтия, ΠΈ Π ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΉ Намациан, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ здСсь 4 ноября 417 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½. Ρ. Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π“Π°Π»Π»ΠΈΡŽ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ лишь Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ стСну, ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ‚ΠΎ здСсь, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΈ, ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ»{343}. Π’Π΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ большС Π½Π΅ Π΄ΡƒΠ»ΠΈ Π² паруса Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ столицы этрусского ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ·Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π’ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π°, ΠŸΠΈΡ‚ΡΠ±ΡƒΡ€Π³Π° античности; Π° вСдь Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ стСны ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΎΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅ΠΉ, Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΠΎΠ»Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ соху ВагСса ΠΈΠ»ΠΈ сСкиру ΠœΠ°ΠΊΡΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹.

Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ, Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈ многоликая страна с полями, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚, с ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ лСсами ΠΈ зарослями кустарника, с ΡΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ вСрфями ΠΈ Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, с ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²! ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² эти Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒΡŽ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΌ остаСтся Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ β€” Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΡƒΡŽ систСму этого ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ сообщСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ.

Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ Π² Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ состоянии Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ страны. Π’ этом ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ римскоС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ бСсповоротному Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Ρƒ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ со своим ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ. ВсС ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ античности, проходящиС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΡŽ, всС извСстныС Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ соврСмСнныС трассы, Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны послС завоСвания ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, Π² Π ΠΈΠΌ: Π²ΠΈΠ° АурСлиа, построСнная Π² 241 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ РоТдСства Π₯ристова, шла вдоль ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° Π² ΠŸΠΈΠ·Ρƒ; Π²ΠΈΠ° Клодиа (225 Π³ΠΎΠ΄) Π½Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎ β€” Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π‘ΡŒΠ΅Π΄Ρƒ, Π’ΡƒΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡŽ, ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΠΌ (Π€Π°Ρ€Π½Π΅Π·Π΅) ΠΈ Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΈΡŽ; Π²ΠΈΠ° Кассиа (154 ΠΈΠ»ΠΈ 125 Π³ΠΎΠ΄), лСТащая дальшС ΠΊ востоку, β€” ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π’ΠΎΠ»ΡŒΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠšΠ»ΡƒΠ·ΠΈΠΉ ΠΈ АррСтий; Π²ΠΈΠ° АмСрина (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 241 Π³ΠΎΠ΄Π°) поднималась ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π’ΠΈΠ±Ρ€Π° Π΄ΠΎ АмСрии. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈ слуТили ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ цСлям римлян, Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ совпадавшим с цСлями этрусков, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠΌ. НапримСр, ΠΎΠ΄Π½Π° старая Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° шла ΠΈΠ· Π¦Π΅Ρ€Π΅ Π² Π’Π΅ΠΉΠΈ, Π° ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π² ΠŸΡ€Π΅Π½Π΅ΡΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² Кампанию, минуя Π ΠΈΠΌ; ΠΎΠ½Π° пСрСсСкала Π’ΠΈΠ±Ρ€ Π² Π€ΠΈΠ΄Π΅Π½Π°Ρ… (ΠšΠ°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ-Π”ΠΆΡƒΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΎ), Π² восьми ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ трСхсот Π€Π°Π±ΠΈΠ΅Π² Π½Π° Π’Π΅ΠΉΠΈ Π±Ρ‹Π» затСян для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ этим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ сообщСния{344}. РимлянС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ этой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π² Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ состоянии, Π·Π°Ρ‚ΠΎ построили Π² Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ β€” Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ доступа Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ страну, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ быстрСС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Π½Π° сСвСр Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, для отраТСния ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ со стороны Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π² пСрспСктивС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ экспансии.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хотя эти Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ совпадали с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ager Tarquiniensis, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ° Клодиа слСдуСт ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘ΡŒΠ΅Π΄ΠΎΠΉ, НоркиСй ΠΈ ВусканиСй, ΠΎΠ½ΠΈ часто ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ прямой Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²: Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ° Клодиа, начиная с Вускании, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ прямо Π½Π° Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΈΡŽ β€” римскоС посСлСниС, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΈ ΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π°Π½Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ просСлком, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ способствовало ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΡƒ{345}.

НС стоит ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ сСбС этрусскиС Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ римских, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ АппиСвой, с красивыми ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π΅ΠΉ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ АппиСву Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² 293 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ{346}. Π’ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° подступах ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρƒ сСвСро-восточных Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π’Π°Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠΉ{347}. Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² скалах, ΠΈ тяТСлыС ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Ρ‹Ρ‚Π²ΠΈΠ½Ρ‹. КоС-ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ВСйях, Π‘ΡŒΠ΅Π΄Π΅, Π‘ΠΎΠ²Π°Π½Π΅, с высокими отвСсными стСнами, посрСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ красотой, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ туристов. Но Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ этрусскоС происхоТдСниС всСм этим cave ΠΈ cavoni[27], ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² путСводитСлях: «НСвозмоТно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ столСтнСй давности ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ эпохи этрусков»{348}.

ЕдинствСнным ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ подлинности ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ располоТСнныС ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ надписи. ПослСдниС исслСдования Π£ΠΎΡ€Π΄Π° ΠŸΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½ΡΠ° Π½Π° зСмлях фалисков{349} ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ мноТСство участков Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ доримской эпохи вдоль Π²ΠΈΠ° АмСрина ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π°Π³Ρƒ, с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ слишком ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… склонов, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² зСмлю Π½Π° Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ Π΄ΠΎ 15 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²; ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ шСл ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ cuniculus, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. НСкоторыС ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… сооруТСний подписаны ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ создавшСго ΠΈΡ… ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Larth Vel Arnies, Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠšΠΎΡ€ΠΊΠΈΠ°Π½ΠΎ{350}. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π΅ΠΉΠΈ, НСпСт ΠΈ Π€Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, сущСствовало довольно интСнсивноС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ властной простотС римских Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³, здСсь сам собой сплСлся ΠΊΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΊ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ особСнности Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ отсутствиС Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² этрусском ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно. Π’ fanum Voltumnae (Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΠΌΠ½Ρ‹) Π±Π»ΠΈΠ· Π’ΠΎΠ»ΡŒΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ мСсто Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… собраний. Если Π±Ρ‹ Π½Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ извСстна ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π²ΡƒΡŽ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρƒ? Вряд Π»ΠΈ. К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΡƒΠΌΠ±Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ· Π‘ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΎ осмСлились ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ скалам ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°ΠΌ β€” ardua montium et difficultates itinerum{351}. Π”Π΅ΡΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ с Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π’Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ½Ρƒ.

БрСдства пСрСдвиТСния

Из Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ»ΠΈ часто, нСбольшими этапами. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ срСдств пСрСдвиТСния этрусков начинаСтся с Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… колСсниц, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π’Π΅Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠœΠ°Ρ€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π¦Π΅Ρ€Π΅ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… VII Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ.{352} Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… колСсах с мСталличСскими ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, с дСрСвянной Π±ΡƒΠ΄ΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ сзади ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ спСрСди; ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ нагибался Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ†Π°, управляя лошадьми. Они ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° колСсницы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° грСчСских Π²Π°Π·Π°Ρ… эпохи Π”ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² памяти сраТСния ΠΈΠ· поэм Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°. Но маловСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ этрусскиС АхиллСсы использовали ΠΈΡ… Π² настоящих сраТСниях. Богатая ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΊΠ° Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ пластинами Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, скорСС всСго, это Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ колСсницы: ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для торТСствСнных ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ. Π’ Π ΠΈΠΌΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ колСсницы Π²Π΅Π·Π»Π° ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€ΠΈΠ³Π° Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Π•Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ выглядят колСсницы ΠΈΠ· ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠšΠ°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ-Π‘Π°Π½-ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ°Π½ΠΎ{353}, относящиСся ΠΊ сСрСдинС VI Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Они ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ масками Π“ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ изобраТСниями мифологичСских пСрсонаТСй β€” нСсравнСнный ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ этрусских Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π½Π΅ относящийся ΠΊ воинскому искусству. К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° боя ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ измСнились, ΠΈ колСсница, архаичСскоС ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ доблСсти, уступила мСсто ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅, ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ отрядами. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° использовалась Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ состязаний, Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ…, приготовлСния ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅ Π‘ΠΈΠ³[28] Π² Варквиниях (Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ V Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ.){354}.

Однако Π΅Π΅ изобраТСния вновь Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° стСлах ΠΈΠ· Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡŒΠΈ, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… III Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π° ΡƒΡ€Π½Π°Ρ… ΠΈΠ· Π’ΠΎΠ»Π°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€Ρ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… прСдставлСно Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ-Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ{355}: ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°Ρ… Π­Ρ‚Ρ€ΡƒΡ€ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡƒ приходится Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ пСшком, Ρ‚ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° лошадь, Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ·Π΄Ρ†Ρ‹ Π₯Π°Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² колСсницС β€” ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это сцСна Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π±ΠΈΠ³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€ΠΈΠ³Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ лошади Π³Π°Π»ΠΎΠΏΠΎΠΌ уносят Π² бСссмСртиС{356}. Но ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° этрусский Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» колСсницС прозаичСскиС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ соврСмСнной ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ: Π΄Π²Π° колСса, ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ…, сдСланный Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π±Ρ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°, натянутого Π½Π° ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈ, ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅ΡΡŒΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ; Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ, ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈ погоняя Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… ΠΌΡƒΠ»ΠΎΠ², сидит ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊ с ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° сосСдний Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ{357}.