Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 77

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²

Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρƒ Π΄ΠΎΠΌΠ° ВрагичСского поэта


Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ историков Π ΠΈΠΌΠ° Π½Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… ПлиниСв – Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ МладшСго. О Π½ΠΈΡ… извСстно ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Плиний Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ (23–79 Π³Π³. Π½. Ρ.) родился Π² Новом КомС Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Он ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ участвуя Π² ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π²ΠΎ врСмя извСрТСния ВСзувия. Плиний Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ историком, Π½ΠΎ ΠΈ государствСнным дСятСлСм, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² МизСнС. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ полагалось, отслуТил Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ слуТбу Π² НиТнСй ΠΈ Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² римских провинциях ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠΌΡƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π Π΅ΠΉΠ½Π°. ВСроятно, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу ΠΎΠ½ нСс совмСстно с Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ принцСпсом Π’ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΈΡ… «сопалатничСствС» (ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅). Π­Ρ‚ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ для всСх ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰ΠΈΡ… римлян. ВсС обязаны Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, ΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ приступил ΠΊ написанию своих ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ², ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ лишь «ЕстСствСнная история» («ЕстСствознаниС»). Плиний Младший, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡƒ плСмянником, донСс Π΄ΠΎ нас Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» этот Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ римлянин. Π’ Π΅Π³ΠΎ письмС ΠΊ Π‘Π΅Π±ΠΈΡŽ ΠœΠ°ΠΊΡ€Ρƒ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: «МнС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ приятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ усСрдно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΡˆΡŒ сочинСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ дяди, Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡˆΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒβ€¦ Π’Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ΅ΡˆΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈ этом часто посвящСнных вопросам Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ занятый. Π’Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡˆΡŒΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ большС, ΡƒΠ·Π½Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя занимался судСбной ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° Π² этот ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ долТности, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π° принцСпсов. Но Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ острого ΡƒΠΌΠ°, нСвСроятного прилСТания ΠΈ способности Π±ΠΎΠ΄Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Он Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ свСтС сразу ΠΆΠ΅ с Π’ΠΎΠ»ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠΉ – Π½Π΅ Π² силу ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ самих занятий, Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ рассвСта: Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ с сСми, самоС ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ с восьми часов, часто с ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ. Он ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° сон ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π» срСди занятий». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ отправлялся ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ВСспасиану, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ врСмя ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π» занятиям. ПослС Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Ρ‹ (Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ простой ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ) Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Ссли Π±Ρ‹Π»ΠΎ врСмя, ΠΎΠ½ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π½Π° солнцС».

Атриум Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ПомпСи


Плиния Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ, Π° ΠΎΠ½ Π² это врСмя Π΄Π΅Π»Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ выписки. Π‘Π΅Π· выписок ΠΎΠ½ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΈ любил Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ найдСтся Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ПолСТав Π½Π° солнцС, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ обливался Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, закусывал ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ спал. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, словно начиная Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ дСнь, занимался Π΄ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°. Π—Π° ΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π±Π΅Π³Π»Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ. Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ своим, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ любил, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ поднимался ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ засвСтло, Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ с наступлСниСм сумСрСк – словно Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Π΅Π³ΠΎ распорядок дня Π²ΠΎ врСмя городских Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ², срСди городских Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚. Π’ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ ΠΎΠ½ позволял сСбС ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ врСмя ΠΎΡ‚ занятий ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для посСщСния любимой ΠΈΠΌ Π±Π°Π½ΠΈ.

ПослС принятия самой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‡ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π». Π’ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ отдавался ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ: рядом с Π½ΠΈΠΌ всСгда сидСл скорописСц с ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ записной ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΎΠΉ. Π—ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ постоянно Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ носил ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΎ позволяло Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡƒΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. ВСроятно, ΠΏΠΎ этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ носилками. Как-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ½ΡƒΠ» плСмянника, Плиния МладшСго, Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ позволяСт сСбС Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠΈ (Β«Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ этих часов»). ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ считал всС врСмя, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ занятиям, Π° пустому досугу. Благодаря Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ напряТСнной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, оставив плСмяннику 160 записных ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅ΠΊ, исписанных ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон. Плиний Младший восхищаСтся Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с дядСй – «лСнтяй ΠΈΠ· лСнтяСв». И добавляСт: ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ «всю свою Тизнь Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ сидят Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈΒ», сравнят сСбя с Π½ΠΈΠΌ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π·Π°Π»ΡŒΡŽΡ‚ΡΡ краской стыда, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠΌ покаТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ спали ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈ. ЕдинствСнный дошСдший Π΄ΠΎ нас Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ энциклопСдиСй. Он ΠΈ Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅ являСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, Ссли ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ понятиС Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, хотя энциклопСдий ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π² эпоху античности Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ (Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ появляСтся Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅). Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» «собиратСля» историчСских ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Плиний Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ собрал ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», рассСянный ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π½Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. Π‘Π»ΠΎΠ²Π½ΠΎ историчСская насСдка, клюя Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ Π·Π° Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π» всС это Π² ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ познания… И Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ описания ΠΈΠΌ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, скаТСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ – «СдинствСнная ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ античная история искусства, ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ искусствовСдов ΠΈ исслСдоватСлСй ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Сю ΠΊΠ°ΠΊ ваТнСйшим источником».

ΠœΠ°Π»Ρ‹Π΅ Π±Π°Π½ΠΈ. ΠšΠ°Π»ΡŒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΉ. ПомпСи


Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выписанной, словно это ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅, Ссли ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ собствСнноС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‰ΠΈΡ‚Π°Ρ… с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ²), ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ: Плиний Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достоин Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ причислСнным ΠΊ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Π³Π½Π΅Π·Π΄Ρƒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π² дальнСйшСм вылСтят ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ прСкрасныС мастСра ΠΈ самыС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ произвСдСния искусства возроТдСнчСской Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ срСднСвСковой Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ краснорСчия Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π°, Π˜ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π°, Π’Π°Ρ€Ρ€ΠΎΠ½Π°, ΠšΠ²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ ΠΈ Ρƒ Ρ…Π°Π»Π΄Π΅Π΅Π².

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† Плиния Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΡ‡Π΅Π½ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΠΎ-Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ красив. Как извСстно, Π’Π΅Π·ΡƒΠ²ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ просыпался врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ сигнал пробуТдСния Π’Π΅Π·ΡƒΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» 5 фСвраля 62 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½. Ρ., Π² восьмой Π³ΠΎΠ΄ правлСния НСрона. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, поэтому ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ стали Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ½ римской истории. Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚ Π² Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ» писал ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ВСзувия Ρ‚Π°ΠΊ: «На Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ с нСзапамятных Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½: Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Кампании Π³Π΄Π΅ Π·Π°Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈ пСплом…» ПослС ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‡ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… мСстах ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ пропасти. Π’ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ стадо Π² 600 Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠŸΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² большСй ΠΈΠ»ΠΈ мСньшСй стСпСни Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Кампании, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ‹ Ρƒ подноТия ВСзувия ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½. Π­Ρ‚ΠΎ потрясло Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ. Π’Π° воспринимала зСмлю Кампании ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°ΠΉ ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° Ρ‚Π΅ мСста «счастливыми». Бюда ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π» с ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π° Π”Π΅Π΄Π°Π», Ρ‚ΡƒΡ‚ сирСны ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŒΡ‰Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ОдиссСя, Ρ‚ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» странствия Π­Π½Π΅ΠΉ, сюда ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, напСвая Β«Π’Π΅Ρ€Π½ΠΈΡΡŒ Π² Π‘ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΒ» (Π² НСаполь ΠΈ Π‘ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎ). Π Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π“Π΅Ρ€ΠΊΡƒΠ»Π°Π½ΡƒΠΌ ΠΈ ПомпСи.

ΠœΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€. ПомпСи


Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ просили ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° послС катастрофы ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ мСста ΠΈΡ… обитания, Π½ΠΎ зСмлСтрясСниС 79 Π³. ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎ. Π’Π΅Π·ΡƒΠ²ΠΈΠΉ словно раскололся Π½Π° Π΄Π²Π΅ части. Поднялся ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ столб, ΠΈ Ρ…Π»Ρ‹Π½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ Π»Π°Π²Ρ‹. ΠšΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ доТдь ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΠΌΠ·Ρ‹, шлака, кусков Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ сокрыл солнцС. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΊ высотой Π΄ΠΎ 15 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ» ПомпСи ΠΈ Π“Π΅Ρ€ΠΊΡƒΠ»Π°Π½ΡƒΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ раскалСнной Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒΡŽ, снСс статуи, Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΡ‹, Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, здания. ПомпСи Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Ρ‹Π±Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΡ… Π·Π°Π»ΠΈΠ» горячий доТдь ΠΈ засыпало ΠΏΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Кампании, открылся Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ΠΉ пСйзаТ… Плиний Младший Ρ‚Π°ΠΊ описывал это событиС: Β«Π£ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ зСмлСтрясСниС, Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ для Кампании ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π² эту Π½ΠΎΡ‡ΡŒ (26 августа) ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС, казалось, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ двиТСтся, Π½ΠΎ становится Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… дном… Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ час дня, Π° свСт Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, словно больной. Π”ΠΎΠΌΠ° Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ трясСт; Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ; Π²ΠΎΡ‚-Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΡ‚. РСшСно, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°; Π·Π° Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° людСй, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ своСму; с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΠ³Ρƒ это каТСтся Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ; нас давят ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² этом скопищС уходящих. Выйдя ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΡ‹ останавливаСмся. Бколько ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ сколько ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»ΠΈ!.. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄; зСмля, ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ. Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ явно продвигался Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ морских ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… застряло Π² сухом пСскС. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны чСрная ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π°Ρ Ρ‚ΡƒΡ‡Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстах ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·ΠΈΠ³Π·Π°Π³ΠΈ; ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π·Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Ρ…Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ полосами, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠΌΠΈβ€¦ ВскорС эта Ρ‚ΡƒΡ‡Π° опускаСтся ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ€Π΅. Она опоясала ΠΈ скрыла ΠšΠ°ΠΏΡ€ΠΈ, унСсла ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ МизСнский мыс. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ просит, ΡƒΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»: для юноши это Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ; ΠΎΠ½Π°, отягощСнная Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ болСзнями, спокойно ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ смСрти. Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΡƒΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вмСстС с Π½Π΅ΠΉ; Π±Π΅Ρ€Ρƒ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡˆΠ°Π³Ρƒ. Она повинуСтся Π½Π΅ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ, упрСкая сСбя Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ мСня. ΠŸΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π», Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΉΒ».