Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Врадиционная Япония. Π‘Ρ‹Ρ‚, рСлигия, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 43

Автор Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Π”Π°Π½Π½

1653 Π³ΠΎΠ΄ – родился Π’ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°Ρ†Ρƒ Мондзаэмон (1653–1724), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· классиков японской Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ пьСс Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹ – сэвамоно, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ историчСскиС – Π΄Π·ΠΈ-Π΄Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΎ. Π”Π·ΠΈΠ΄Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΎ Π’ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°Ρ†Ρƒ, написанныС поэтичСским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ языком, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ новаторскими Π² японской Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ

1707 Π³ΠΎΠ΄ – послСднСС ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π° Ѐудзияма

1720 Π³ΠΎΠ΄ – ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²Π²ΠΎΠ· китайской ΠΈ голландской Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

1740 Π³ΠΎΠ΄ – ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ занятий голландским языком

1758 Π³ΠΎΠ΄ – появился ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΊ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ голландской Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

1854 Π³ΠΎΠ΄ – появлСниС Ρƒ японских Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² амСриканской эскадры М. ΠŸΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ. Высадка амСриканского дСсанта. ПодписаниС Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ сотрудничСствС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, БША ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ

1855 Π³ΠΎΠ΄ – Бимодский Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ РоссиСй ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ – ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ русско-японский Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ 7 фСвраля 1855 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π» «постоянный ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±ΡƒΒ» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ РоссиСй ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ. Япония ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° для Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄Π° русских судов: Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π°, Π₯Π°ΠΊΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ Нагасаки. Россия ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ² своСго консула. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠšΡƒΡ€ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… островах, Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ страны. Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ РоссиСй ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ островами Π˜Ρ‚ΡƒΡ€ΡƒΠΏ ΠΈ Π£Ρ€ΡƒΠΏΒ» (Π‘Π°Ρ…Π°Π»ΠΈΠ½), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вслСд Π·Π° русскими осваивали ΠΈ японцы, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» оставлСн Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ

1868 Π³ΠΎΠ΄ – Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сёгуната Π’ΠΎΠΊΡƒΠ³Π°Π²Π° ΠΈ созданиС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π­Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ (Восточная столица)

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π‘Ρ‘Π³ΡƒΠ½ (ΠΎΡ‚ «сэйи тайсёгун» – Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ†, ΠΊΠ°Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ²Β») – Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ врСмСнная воСнная Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ; Π² 1192 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ сёгун ΠœΠΈΠ½Π°ΠΌΠΎΡ‚ΠΎ-Π½ΠΎ Ёритомо добился ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° признания Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π° постоянным ΠΈ создал Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ структуру, наряду с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ страной. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. ΠΏΠ΅Ρ€.)

2

РСставрация Мэйдзи (Мэйдзи исин) – Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ смыслС политичСский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΈ граТданская Π²ΠΎΠΉΠ½Π° 1867–1868 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ свСрТСниСм власти сёгунов ΠΈΠ· Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π’ΠΎΠΊΡƒΠ³Π°Π²Π° ΠΈ восстановлСниСм власти ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π’ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС – бурТуазная Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ, Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ строй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠ°Ρ ΠΊ созданию Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ государства. МногиС историки Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π Π΅ΡΡ‚Π°Π²Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ Мэйдзи ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎ-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ.

3

Π‘Ρ‘Π³ΡƒΠ½Π°Ρ‚ (ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°ΠΊΡƒΡ„Ρƒ) – Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма правлСния Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ импСраторская Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ – сёгуну.

4

НСдаром Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСна ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°: Β«ΠŸΠΎΠΆΠ°Ρ€, зСмлСтрясСниС ΠΈ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Ρ‚Ρ€ΠΈ Π±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β».

5

БинтоистскиС боТСства Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ».

6

ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ – ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-этичСскоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² основС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ иСрархичСскиС ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

7

Но – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… японских Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΡŒΠ΅ΡΡ‹ Но основаны Π½Π° классичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ буддийских Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ…. ДСйствиС Π½Π° сцСнС происходит ΠΏΠΎΠ΄ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π°, сопровоТдаСтся муТским Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² масках. Π’Π°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈ условныС ТСсты ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ пСрСТивания Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π². Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° Но Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ составной Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² срСднСвСковой Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠšΠ»Π°ΡΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° слоТились Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIV Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π½Π°ΠΈΠ²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ расцвСт приходится Π½Π° XV Π²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ созданы Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ основу Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ°Ρ€Π°. Π’ самой структурС пьСс ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Π²Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… слоя, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ появлялся Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π· – Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°, вСдь ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΡ‹ настоящСС вырастаСт ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ связано с Π½ΠΈΠΌ.

8

Π€ΡƒΡ€ΡŽ – ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ пьСса.

9

Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ – Π½ΠΈΠ½Π³Ρ‘ Π΄Π·Ρ‘Ρ€ΡƒΡ€ΠΈ – Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π² Π½Π΅ΠΌ соСдинились ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ пСсСнный сказ Π΄Π·Ρ‘Ρ€ΡƒΡ€ΠΈ, исполняСмыС ΠΏΠΎΠ΄ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ сямисэна – Ρ‰ΠΈΠΏΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ инструмСнта Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π»ΡŽΡ‚Π½ΠΈ с трСмя ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ струнами. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² старой столицС ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ°Ρ… Π² руслС пСриодичСски Π²Ρ‹ΡΡ‹Ρ…Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Камо, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ основанной столицС Π­Π΄ΠΎ. КаТдая ΠΈΠ· ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ», Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π΄Π²Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ… чСловСчСского роста, ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ трСмя ΠΊΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠšΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΡΡ‡Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ – гидаю, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ всСх Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² спСктакля. Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° связан с творчСством Π’ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠ°Ρ†Ρƒ Мондзаэмона (1653–1724), Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π΄Π·Ρ‘Ρ€ΡƒΡ€ΠΈ для Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΌ для Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠšΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈ. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π‘ΡƒΠ½Ρ€Π°ΠΊΡƒ, Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ Π² 1872 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ОсакС. Назван ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ постановщика ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… спСктаклСй Уэмуры Бунракукэна. ВпослСдствии всякий японский ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ назывался Π‘ΡƒΠ½Ρ€Π°ΠΊΡƒ.

10

ΠŸΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ ΠœΡΡ‚ΡŒΡŽ (1794–1858) – амСриканский Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π» (ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡ€), ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ БША, Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ примСнСния оруТия Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ сёгунскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с БША.

11

Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ½-сю – Β«Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова».

12

Β«Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΌΠΈΒ» князьями – Ρ‚ΠΎΠ΄Π·Π°ΠΌΠ°-Π΄Π°ΠΉΠΌΡ‘ – Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΎΠ², Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² сСмСйства Π’ΠΎΠΊΡƒΠ³Π°Π²Π° Π² сраТСнии ΠΏΡ€ΠΈ БэкигахарС Π² 1600 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ; сторонников Π’ΠΎΠΊΡƒΠ³Π°Π²Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Β«Ρ„ΡƒΠ΄Π°ΠΉ-Π΄Π°ΠΉΠΌΡ‘Β».

13

Π―Ρ€Π΄ – Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹, равная 0,914 ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°.

14

Π ΠΎΠ½ΠΈΠ½ – Π±ΡƒΠΊΠ². Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-Π²ΠΎΠ»Π½Π°Β», ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈ-ΠΏΠΎΠ»Π΅.

15

Кэндо – Π²ΠΈΠ΄ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ японского фСхтования Π½Π° Π±Π°ΠΌΠ±ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… саблях. Участники Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΌ снаряТСнии – панцирях, масках с мСталличСской сСткой ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ….

16

Нагабакама – Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ…Π°ΠΊΠ°ΠΌΠ° (с волочащимися ΡˆΡ‚Π°Π½ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ).

17

Кимоно (ΠΎΡ‚ Β«ΠΊΠΈΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΒ» – Β«Π²Π΅Ρ‰ΡŒ для надСвания») – ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ японской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ муТской, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ТСнской.

18

Нагината – Ρ€ΠΎΠ΄ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ оруТия, Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π»Π΅Π±Π°Ρ€Π΄Π°Β», Π½ΠΎ это Π½Π΅ совсСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, скорСС это – ΠΌΠ΅Ρ‡ с ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ хвостовиком, посаТСнный Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΎ. Π’ΠΎΡˆΠ»Π° Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π₯эйан (794–1185). Π’ эпоху Π­Π΄ΠΎ (1603–1868) стала Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ТСнским.

19

Π­Ρ‚Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΡ€Π°ΠΊΡƒΠΌΠΈΠ½, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ посСлСнии – Π±ΡƒΡ€Π°ΠΊΡƒ; ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ выполняли Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, которая Π² буддийско-синтоистской Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ грязной ΠΈ нСдостойной, – ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².

20

Иногда сэппуку ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΠΈΡ€ΠΈΒ» (ΠΎΡ‚ Β«Ρ…Π°Ρ€Π°Β» – ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΈ Β«ΠΊΠΈΡ€ΠΈΒ» Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ), Π½ΠΎ считаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самоубийство с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΠΈΡ€ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ строго установлСнный Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π».

21

НСобычный для Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ объяснялся Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ японцы считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ° находится ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² области ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°.

22

Π’ «КнигС ΠΎ Ρ‡Π°Π΅Β» 1906 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠžΠΊΠ°ΠΊΡƒΡ€Π° ΠšΠ°ΠΊΡƒΠ΄Π·ΠΎ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ японский этикСт начинаСтся с изучСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π²Π΅Π΅Ρ€, ΠΈ заканчиваСтся ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ТСстами для ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ самоубийства.

23

Π•Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Васа Π”Π°ΠΉΡ…Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ΅Π» Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ€Π΄ Π₯исино Кандзаэмона, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ» Ρ†Π΅Π»ΡŒ 8000 стрСл Π² 1669 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π° Β«Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΎ всСй ПоднСбСсной».

24

ΠšΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈ – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстных японских Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ сословий. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° считаСтся Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΡ†Π° ΠžΠΊΡƒΠ½ΠΈ. ПозднСС сёгун Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π½Π° участиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π² развлСчСниях Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, артисток Π½Π° сцСнС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ юноши, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ услуги, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ скандалу. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ с сСрСдины XVII Π²Π΅ΠΊΠ° всС Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ стали ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ТСнскиС. Π‘Π°ΠΌΠΎ слово Β«ΠΊΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈΒ» состоит ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… китайских ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… «искусство пСния ΠΈ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Β». Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ этого прСдставлСния. Π’ Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ°Ρ€ соврСмСнного Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠšΠ°Π±ΡƒΠΊΠΈ входят Π² основном старинныС классичСскиС ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ Π² каноничСской постановкС. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ связаны с Тизнью «вСсСлых ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ²Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ составом Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, прСдставлСнным Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ всСх сословий ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ достатка.