Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Π΅Π²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 33

Автор Ѐрэнк Π‘Ρ€ΠΎΡƒΡ‚ΠΎΠ½

Π­Ρ…ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ

Π Π΅Π³Π³ΠΈ создал мноТСство ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². Он сформировал основныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ создания рСмикса, сдСлал ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€Π° артистом ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ записСй Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ трСбования Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΏΠΎΠ»Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ ΠΊ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°ΠΌ. Π₯отя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этих ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° нСзависимо Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах, Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС.

Многим Π΅ΠΌΡƒ обязан Ρ…ΠΈΠΏ-Ρ…ΠΎΠΏ. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠšΡƒΠ» Π₯Ρ‘Ρ€ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» с Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π² БронксС, являлось ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ кингстонских саундсистСм Π΅Π³ΠΎ молодости вмСстС с Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ deejays. ПослСдовав Π·Π° ГрэндмастСром ЀлэшСм (Grandmaster Flash), ΠΊ этому ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… дискотСк ΠΈΠ· Π‘Ρ€ΡƒΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π±Π΅Π· сомнСния, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ямайской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ саундсистСм.

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… диско-рСмиксов Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ свои ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ скорСС для удлинСния ΠΈ Ρ€Π΅ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ для Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ расчлСнСния), Π½Π΅ вСдая ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходило Π½Π° Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π΄Π°Π±Π° быстро просочился Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ. Ѐрансуа ΠšΠ΅Π²ΠΎΡ€ΠΊΡΠ½ (FranΓ§ois Kevorkian) ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сильно Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ подСйствовал. ВлияниС Π΄Π°Π±Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π² странных стилях постдиско Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Артур РассСлл (Arthur Russell) ΠΈ Π›Π°Ρ€Ρ€ΠΈ Π›Π΅Π²Π°Π½ (Larry Levan).

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΊΡˆΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ямайскими ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Β«Π΄Π°Π±ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉΒ» микс. Π”Π°Π±-Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ популярных сСгодня ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄, Π² частности Massive Attack, Underworld ΠΈ Leftfield.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сильнСС всСго воздСйствиС Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΠΈΠ±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ моря ощущаСтся Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ β€” Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ямайской ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ямайских эмигрантов Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ пятидСсятых Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сущСствСнно сказался Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ лондонской ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π½ΠΎΠΉ сцСнС. БаундсистСмныС Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ «блю» (Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ происходит ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° Β«Π±Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Β», использовавшСгося Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ для описания ямайского Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-энд-блюза), Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ стали ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ явлСниСм ΠΈ внСсли Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ. Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Soul II Soul с ΠΈΡ… Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ β€˜Keep On Movin’ сначала Π±Ρ‹Π»ΠΈ саундсистСмой, Π° ΠΈΠ· Π±Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ саунда Wild Bunch Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Massive Attack ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ НСлли Π₯ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ (Nellee Hooper), с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ сотрудничали Soul II Soul, BjΓΆrk ΠΈ Madonna. НаконСц, Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСчСния Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π±Π° Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ мСню Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ появились Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ стили, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΆΠ°Π½Π³Π», Π΄Ρ€Π°ΠΌ-Π½-бэйс, ΠΈ британский Π³Π°Ρ€Π°ΠΆ.

Π Π΅Π³Π³ΠΈ-Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎ востро ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ всСвозмоТныС Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ соврСмСнного ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’ послСднСС врСмя Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΡƒΡŽ приблизился ΠΊ Ρ…ΠΈΠΏ-Ρ…ΠΎΠΏΡƒ ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· БША. Π Π°Π³Π³Π° β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ТСсткая элСктронная Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ β€” развился Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎ хаусу ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎ: это традиционная ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, воссозданная с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ синтСзаторов ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΌ-машин. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€Ρ‹, сСлСкторы ΠΈ deejays Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†Β», Π° ΠΈΡ… простимулированныС трСбованиями Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΏΠΎΠ»Π° старания ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π½Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ нашСй ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹.

Β«Π€Π°ΠΊΡ‚ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ сильно ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, β€” ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ Π‘Ρ‚ΠΈΠ² Π‘Π°Ρ€Ρ€ΠΎΡƒ. β€” Π― Π½Π΅ стану Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ всС Π½Π° свСтС Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π³Π³ΠΈ, Π½ΠΎ этот ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ всякой Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ. Π Π΅Π³Π³ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°Ρ… ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…, Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΡΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ямайской ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ влияниС этого малСнького острова ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΒ».

6. Π”иско

МСссидТ β€” любовь

Π’Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΈΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Π·ΠΎΡ€,

По Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρƒ сразу скаТСшь, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΡ€.

Π£. Π‘. Йитс[81]. Π’ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ школьников

Диско Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, люди Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ это чувствовали. ПозТС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ идСалистичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ прСдаСтся Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ славы. Π₯отя диско Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π³Π»Π°ΠΌΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ощущСния, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ эти силы. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Π°Π½Π΄Π΅Π³Ρ€Π°ΡƒΠ½Π΄Π½ΡƒΡŽ идСю Сдинства. ΠœΠ°Π½ΠΈΡ„Π΅ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, Π° Π΅Π³ΠΎ содСрТаниСм β€” любовь.

Винс АлСтти (Vince Aletti)

We are the Stonewall girls.

We wear our hair in curls.

We wear no underwear.

We show our pubic hair.

We wear our dungarees.

Above our nelly knees![82]

На Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ β€” Π½ΠΎΡ‡ΡŒ 21 июня 1969 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’Ρ‹ стоитС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Stonewall Inn Π² манхэттСнском Π“Ρ€ΠΈΠ½Π²ΠΈΡ‡-Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ΄ΠΆ. Π’ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ΅ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ; Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π²Π»Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΈ напряТСниСм Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹. Π’ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ вас ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выглядят ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, нСсколько ΠΎΠ±Π΄ΠΎΠ»Π±Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ…ΠΈΠΏΠΏΠΈ, пСрсонал Π±Π°Ρ€Π° Stonewall ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡƒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ вСсь этот ΡˆΡƒΠΌ Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€-стрит.

Π—Π° вашСй спиной β€” ТСнскоС ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, разбросав ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΡ‚ΡƒΠ°Ρ€Ρƒ Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π’ Π±Π°Ρ€Π΅ сидят нСсколько ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ явились сюда, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°Π²Ρƒ, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π·Π°Π±Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, явно ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Β«ΠΈΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Ρ†Π΅Π²Β» ΠΈ Β«Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Ρ…Β». Π˜Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚: Β«ΠžΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄!Β» Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ дСсятицСнтовыС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²: Β«ΠšΠΎΠΏΡ‹ β€” пидарасы!Β» КамСнь Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ стСкло Π½Π°Π΄ Π±Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ стойкой.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» стоунволлский протСст β€” Π½ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ устроил Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ. Но это Π±Ρ‹Π»ΠΎ восстаниС особого Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” скорСС яркоС Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ мятСТ. Β«Π‘Ρ‚ΠΎΡƒΠ½Π²ΠΎΠ»Π»Β» стал яростной ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅Π΅Π², ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ дСсятилСтий угнСтСния ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Π’Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π·Π° граТданскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ… Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° освобоТдСниС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, стоунволлскиС события оказались Π²Π΅Ρ…ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ чувство гордости Π³Π΅Π΅Π².

Π—Π° Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ часов Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° бСспорядков ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ Π”ΠΆΡƒΠ΄ΠΈ Π“Π°Ρ€Π»Π΅Π½Π΄, которая ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° с собой, приняв Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ·Ρƒ Π±Π°Ρ€Π±ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠ². Π“Π°Ρ€Π»Π΅Π½Π΄ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΉ тСсно-спаянного Π³Π΅ΠΉ-сообщСства, Π° Stonewall Inn являлся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰ гомосСксуалистов Π“Ρ€ΠΈΠ½Π²ΠΈΡ‡-Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ΄ΠΆ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄. Π—Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ спиртного, поэтому Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ частный ΠΊΠ»ΡƒΠ± β€” Β«Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Ρ€Β», Π³Π΄Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²ΠΊΡƒ, ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ³Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Π½Π°Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π²Π΅. Π’Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Stonewall, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ посСтитСлСй ΠΎΡ‚ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ.

Никто Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ полисмСны навСдались Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Stonewall Inn, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ± этом навСрняка ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π»ΠΈ. Нью-йоркский полицСйский Π‘ΠΈΠΌΠΎΡ€ Пайн ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅: «МнС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΒ». Π“Π°Π·Π΅Ρ‚Π° New York Daily News Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«Π£Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠ΅Π½, Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ‡Π΅Π»Ρ‹[83] больно Талят». Π’ Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π° смСну Π±Ρ€ΠΈΠ»Π»ΡŒΡΠ½Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ уступила мСсто ярости. ЛСсбиянка-трансвСститка Бтормэ Π”Π΅Π»Π°Ρ€Π²Π΅Ρ€ΠΈ (которая, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) сказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ испытали сильнСйшСС потрясСниС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° трансвСститы Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π±Π°Ρ€Π°, стянули ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ погнались Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈΒ».

Π’Π°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ Π² Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ‚ΠΎΠΌ блСстками ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

Π’ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ярдах ΠΎΡ‚ Stonewall Inn происходило Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ интСрСсноС. Если Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π¨Π΅Ρ€ΠΈΠ΄Π°Π½-сквСр, Ρ‚ΠΎ Π½Π° мСстС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠ°Π·-ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π° CafΓ© Society, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ выступала Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ Π₯ΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ (Billie Holiday), Π½Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ Π½Π° малСнький Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡƒΠ± Haven. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄, Π²Ρ‹ ΡΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊ Π±Π°Ρ€Ρƒ ΠΈ оказались срСди сборища Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², трансвСститов ΠΈ красоток, ΡˆΡƒΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ростовщиков. Π—Π°ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²ΠΊΡƒ ΠΈ осмотритС ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Вся чСловСчСская Тизнь сконцСнтрирована Π² этом тСсном плохоосвСщСнном мСстС. ΠŸΡŒΡΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΠ»ΡΡˆΡƒΡ‚. Π›Π΅Π΄ позвякиваСт Π² стаканах, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π±Π°Ρ€ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ своСй Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ.

ВсС это дСйство происходит ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ энСргичного Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-энд-блюза ΠΈ отвязного Ρ€ΠΎΠΊΠ°, Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· самых Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ. Π’ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΌΠΈ проигрыватСлями устроился ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ† Π‘Ρ€ΡƒΠΊΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎ-амСриканского происхоТдСния. Он Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ, мускулистый ΠΈ красивый. Π‘ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΊΠ° носа ΠΊΠ°ΠΏΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ пластинку: β€˜I’m A Man’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Chicago Transit Authority. К Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΡƒ Ρ€ΠΎΠΊ-стэди ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слои пСркуссии ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ пСсни. Народ Π² Π·Π°Π»Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ быстрСС. Π’Π°Π½Ρ†ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с большСй ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, вращая Π±Π΅Π΄Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€-стрит ΠΊΠΈΠΏΠΈΡ‚ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² дискриминации Π³Π΅Π΅Π², этот Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΠΉ пСрСписываСт ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΡ‹ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅ΠΌ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ Π² Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π°Ρ….