Π₯ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, Β«Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈΒ» (Β«Respublica litterariaΒ»), Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Β«ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ XIX Π². ΠΠ½Π° Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ, Π²ΡΠ°ΡΠΈ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ.
Π’Π°ΠΊ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ (Nicolaus Copernicus, 1473β1543), Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Β«ΠΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΒ» (Β«De revolutionibus orbium coelestiumΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π». Π² 1543 Π³. Π² ΠΡΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³Π΅), ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ ΠΠ°Π²Π»Ρ III, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°-Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ (ΠΎΠΊ. 1668 Π³.) ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΡΠ°Π·ΠΌΡΡΡ Π Π΅ΠΉΠ½Ρ ΠΎΠ»ΡΠ΄Ρ[602]. Π Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π³Π΅Π»ΠΈΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»ΠΎΠ²[603], Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ β Π³Π΅ΡΠ± Ρ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π½Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅[604], Π° ΠΈΠ·ΠΎ ΡΡΠ° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»Π΅Π½ΡΠ°-Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·: Β«ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΠΌΠΎΡ Π² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅Β» (Β«Spes mea in Deo JesuΒ»). ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«Dominus Nicolaus Copernicus, Sacerdos, Canonicus Regularis, Astronomorum Koryphaeus. Ex Authentico Prototypo Erasmi Reinholdi, Copernic, Trutinat Terrae, Lunae que Labores, Sidereas Monstrat Pausas, Abstrusa que PanditΒ»[605]. ΠΠ°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ β ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΊ (Ρ. Π΅. ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ), ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Β«ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ[606] Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΠΡΠ½Ρ ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΎΡΠΊΡΡΠ² ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ Π€ΡΠΎΠΌΠ±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°, Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° Π’ΡΠ±ΠΈΠ½Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° (1522β1531) ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½Π° Π¨ΡΡΡΡΠ»Π΅ΡΠ° (Π½Π΅ΠΌ. Johannes StΓΆffler, 1452β1531)[607].
ΠΡΠ°Π²ΡΡΠ°[608], Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π¨ΡΡΡΡΠ»Π΅ΡΠ° Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡΡ, ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ, ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½ Π¨ΡΡΡΡΠ»Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΒ», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π. ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ XVIβXVII Π²Π². Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ[609].
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ. ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π°Ρ ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π. ΠΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 1543 Π³. Β«Π ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°Β» Π. ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Ρ[610], ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ°Π΄ΡΠΈ, ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠΈ ΠΈ ΠΠΈΠ·Ρ, ΡΠ»Π΅Π½ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ², ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π² Π½Π°ΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΈΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π»ΡΠ·Π΅ Ρ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠΏΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΡ[611] ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΏΡΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΌΡΡΠΊΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΠΉ[612]. ΠΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ-ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ (ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ): Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅Π΄ΡΠ³Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ βΡ ΠΈΡΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈβ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΠ°ΡΠΈ, ΠΊ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π·ΠΈΠΆΠ΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. <β¦> ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΠΎΠ³), Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΊΡ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉβ¦Β»[613].
ΠΠ° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π΄ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²: Β«Π― Π²ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΡ ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ, Π° Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π½ΠΈΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΒ»[614]. ΠΠ° ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΡΡΡ ΠΆΠ΅, Ρ ΡΡΡΠΏΠ° ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π» ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: Β«ΠΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² Π²ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π²Π·ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠΊΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΒ»[615]. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π―Π½ΠΎΠΌ Π²Π°Π½ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠΈΡΠ° (John Caius, 1510β1573), ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ° ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π»Π΅Π½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Β«ΠΠΎΠ½Π²ΠΈΠ»Π» ΠΈ ΠΠΈΡΒ»[616] ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ²) ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΡ. ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π³Π΅ΡΠ± Π²ΡΠ°ΡΠ° Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·ΠΌΠ΅ΡΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ[617], ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ Π³Π΅ΡΠ±Π° ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: Β«ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡ, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π² 1557 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° βΠΠΎΠ½Π²ΠΈΠ»Π» ΠΈ ΠΠΈΡβ. ΠΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅Β». Π‘ 1557 Π³. ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ β Π½Π° ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠΈ. ΠΠΆ. ΠΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² (ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π΄Π½Ρ ΠΈ Ρ. ΠΏ.) ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Π΅.
Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° Π₯Π°ΡΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π·Π°Π»ΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-ΡΠ΅ΡΠ°ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ², ΠΠ°ΠΌΠ»ΠΈ-Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° I ΠΈ ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ°ΡΠ»Π° I. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π»ΠΎΡΠ΄Π°-ΠΊΠ°Π½ΡΠ»Π΅ΡΠ° Π€. ΠΡΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΡΠΈ ΠΡΠ½ΠΈΡΠ»Π° ΠΠ°ΠΉΡΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° I ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° I, ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ² Π£ Π₯Π°ΡΠ²ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ) Π΄ΡΠ±Π»Π΅ΡΠ΅ Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²Π°[618]. ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΉΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π° Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½Π°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ°ΡΠ°: Β«ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π₯Π°ΡΠ²ΠΈΒ».
ΠΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π£ Π₯Π°ΡΠ²ΠΈ 1650 Π³., ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈ[619], Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π° II, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ΅, ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ, Π»ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΎΠ±, Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ β ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π°. ΠΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ: Β«GVILIELMVS. HARVEIVS. M. D.Β» (Β«Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ. Π₯Π°ΡΠ²ΠΈ. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΒ»). ΠΠ½ΠΈΠ·Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ: Β«Sic ora ferebat. | Magnus Naturae Rimator | Et Circulationis Sanguinis Demonstrator Primus | Gulielmus HarveiusΒ» (Β«Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π₯Π°ΡΠ²ΠΈΒ»). Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠ½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β».
Π€ΡΠ°Π·Π° Β«Sic ora ferebatΒ» β ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈΠ· Β«ΠΠ½Π΅ΠΈΠ΄ΡΒ» ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡ (ΠΠ½ΠΈΠ³Π° III, ΡΡΠΈΡ 490): Β«Π’Π΅ ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΊΡΠ΄ΡΠΈ!Β»[620] β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π°, ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ Π² ΠΠ½Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π° ΠΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΊΡΠ°, ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ Π΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π’ΡΠΎΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Ρ Π°ΡΠ°, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ Π·Π° Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ. Π£ Π₯Π°ΡΠ²ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠΏΠΏΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ° β ΠΠ°Π»Π΅Π½Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΠΠΠ). ΠΠΎΠΏΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π° Π² 1683 Π³. ΠΠΠ ΠΡΡΡΠ΅ΠΌ-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠΏΠ»ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ[621].