Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Духовная традиция ΠΈ общСствСнная ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ XX Π²Π΅ΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 19

Автор АлСксандр Π›ΡƒΡ†ΠΊΠΈΠΉ

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ конфуцианство Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ своим ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ функциям. ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ общСствСнноС нСравСнство, укорСняло Π² сознании японцСв спокойноС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ нСсвободС, ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ зависимости ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ СстСствСнному порядку Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ нСравСнства людСй Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ. Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ общСствСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ выступала ΠΊΠ°ΠΊ нравствСнная ΠΈ боТСствСнно-космичСская гармония, воздававшая ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ сословному статусу. Π”Π°ΠΆΠ΅ конфуцианскоС понятиС чСловСчности (Π΄Π·ΠΈΠ½) ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ нСравСнство людСй Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния. «Воля Π½Π΅Π±Π°Β», Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² гуманности, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π»Π° ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Π·Ρ‹Π±Π»Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ этого нСравСнства.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‚ΠΎ Π² Π½Ρ‘ΠΌ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, дСлался Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° всСобщСм равСнствС людСй (ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹). Вакая установка Π±Ρ‹Π»Π° своСобразным протСстом ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ТСстокости сословных Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΊ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ общСства. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя прСвозносимый ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ буддийскими ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» нравствСнной личности, отстранённой ΠΎΡ‚ мирской суСты ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡΠ·ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΈ интСрСсах, способствовал Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ пассивно-ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ противорСчиям ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ бытия. Развитая цСрковная организация Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ обСспСчивала ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ всСм насСлСниСм страны. Нормы буддийской ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Тизнь всСго японского общСства, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС мыслитСли Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π² своём творчСствС.

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ буддийская ΠΈ конфуцианская традиция Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ дополняли Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π² сфСрС этичСских ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ², способствовали ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ Π² ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ сознании японцСв ситуации Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ равновСсия», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, казалось Π±Ρ‹, нСсовмСстимыС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ‹ Π½Π° протяТСнии Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² прСкрасно ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ вмСстС. ΠŸΡ€ΠΈ этом, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π‘ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ конфуцианство нСслучайно ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π˜Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ установки соотвСтствовали Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ тСндСнциям формирования общСствСнного сознания. И хотя общСствСнныС противорСчия ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ своСобразный «эклСктизм» ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сознания, ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ выступало ΠΊΠ°ΠΊ цСлостноС, отвСчая потрСбностям ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ общСства. И Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈ конфуцианство оказались, ΠΏΠΎ сущСству, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ для обоснования ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ надстройки японского общСства.

Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π°Ρ консСрвация ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ внСшнСго ΠΌΠΈΡ€Π°, Π²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π·Π° собой Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… нравствСнных прСдставлСний. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти прСдставлСния являлись Π½Π΅ просто сводом ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ рассуТдСний. Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² сознании ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ японца, ΠΎΠ½ΠΈ выступали практичСскими рСгуляторами повсСднСвного повСдСния людСй. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ обусловил спСцифику ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π΅Ρ‘ ΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ качСствСнных сдвигов, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² систСмС общСствСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

ЯпонскоС ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сознаниС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ»

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ послуТила ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ для заявлСний ΠΎΠ± ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ извСчности японской Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΎΠ± особых «константах» ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сознания ΠΈ Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» японцСв. ИмСнно ΠΈΠ· Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» выводятся якобы Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ установки сознания, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ «постоянство повСдСния» японского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒ.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ Β«Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» связано с постулированиСм «иСроглифичСской» японской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, вмСстС с китайской ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ всСх нСиСроглифичСских ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€. Π­Ρ‚ΠΎ ярчС всСго проявляСтся Π² само́й иСроглифичСской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π² Π΅Ρ‘ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ грамматичСской нСопрСдСлённости, отсутствии чёткости Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ СдинствСнного ΠΈ мноТСствСнного числа ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² японском языкС сущСствуСт ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΡ‹Ρ… лишь Π² контСкстС. Благодаря своСй ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ конкрСтности ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² сознании скорСС ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ ассоциаций, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ строгоС понятиС. Подобная языковая Β«Ρ€Π°ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» прСпятствуСт Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ дискурсивного ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказалось Π½Π° японской ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² частности, Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… тСориях.

На наш взгляд, слСдуСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ укорСнСнности ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠΈ Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ собствСнно ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ». ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· сторонников Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π½Π΅ Π΄Π°Π» достаточно строгого Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ опрСдСлСния этого понятия.

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ философы Накамура Π₯адзимэ ΠΈ ΠšΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡ‚ΠΎ Π₯идэо ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ японский Β«Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ сСбя ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² японском языкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ «выявляСт чСловСчСскиС пСрСТивания Π² нСаналитичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Β».[87] Ни Ρ‚ΠΎΡ‚, Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ», Π° вводят Π΅Π³ΠΎ понятиС нСявно, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ уровня использования Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-логичСских Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² Π² ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.[88] Π’ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ, систСма Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ абстрактных понятий ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ слабости японцСв Π² области спСкулятивного ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ нашло ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² этичСских учСниях, созданных японскими ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

Однако язык Π½Π΅ СдинствСнный ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ этичСских прСдставлСний. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, происходящСС с Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π»ΠΎΠΌΠΊΠ΅ языковых стСрСотипов. БСгодня японцы Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ структуру своСго языка, Π° ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ XX столСтия дСмонстрируСт успСхи Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… отраслСй Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· соблюдСния Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹ взгляды Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² японского Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ», Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ популяризатора японского Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π‘ΡƒΠ΄Π·ΡƒΠΊΠΈ Дайсэцу. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, спСцифичСской Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Β«Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈ повСдСния японцСв, японской ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ являСтся ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ постиТСниС бытия, буддийскоС ΠΏΠΎ своСму Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ. «Буддийская философия, β€“ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ½, β€“ это систСма ΡΠ°ΠΌΠΎΡ€Π°Π·Π²Ρ‘Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ прадТня (ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ†ΠΈΠΈ)Β».[89] Она опрСдСляСт ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Β«Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» японского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΡ€Π°Π΄ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ гносСологичСской, Π½ΠΎ ΠΈ онтологичСской характСристикой. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Сдиносущной с ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚ΠΎΠΌ, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ Π² основС ΠΌΠΈΡ€Π°, прадТня выступаСт Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ познания, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π΄ΠΈΡ…ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΈΡŽ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ – ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚. ИмСнно Ρ„Π°ΠΊΡ‚ нСвозмоТности раздСлСния Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π±Π΅Π· привлСчСния понятия ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π° Π‘ΡƒΠ΄Π·ΡƒΠΊΠΈ считаСт Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ свСрхразумности прадТня, «трансцСндСнтной всСм Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ суТдСния».[90]

Π—Π½Π°ΠΊΠΈ японской иСроглифичСской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ дискурсивного ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, буддийский философ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ инструмСнт для прадТня, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΈ являСтся Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ выраТСния ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ».[91] Π‘ΡƒΠ΄Π·ΡƒΠΊΠΈ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ буддистов всСго ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ особСнныС ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒ (ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ) ΠΈ Β«ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ». Π’ связи с этим умСстно Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ слова ГСгСля, писавшСго Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ заимствуСтся ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСдставлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² сСбС логичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ², Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² тСорСтичСском ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π² основС ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ».[92] ЛогичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ мыслящим ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ. ЛогичСскоС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ усилиС, постоянноС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ соблюдСнию логичСских Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΎ вскрываСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ восприятия Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Ρ‘ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ связи явлСний. ΠžΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡΡΡŒ лишь Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ свой Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ познания, замСняСт Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ становится ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈΠ»Π»ΡŽΠ·ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ японцами-буддистами ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ познанию, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ дискурсивному ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ (ΠΊΠ°ΠΊ «нСистинному», нСспособному ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ буддийскоС Сдинство ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ€Π°Π·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ всё Π½Π° части ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‡Π»Π΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚-ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Сдинство буддийского бытия Π½Π° Β«ΠΌΡ‘Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅Β» противополоТности) Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ объяснимо. Японский язык с Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠΎΠΉ, СстСствСнно, прСпятствовал возникновСнию систСмы Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Ρ‘ ΡƒΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ японскими мыслитСлями, являлся Ρ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ·ΠΎΠΌ для распространСния абстрактного ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, общСствСнноС сознаниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² руслС влияния буддийской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдставлСния японцСв.