Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЭротичСская утопия: Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ сознаниС ΠΈ fin de siΓ¨cle Π² России». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор Ольга ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡

НСсмотря Π½Π° прославлСниС искусствСнного, Ρƒ дСкадСнтской фСмининности ΠΈ маскулинности Π±Ρ‹Π» ΠΈ биологичСский подтСкст, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ стилизованной, Π° Π² мСдицинском дискурсС выроТдСния. Одним ΠΈΠ· эстСтичСских послСдствий пСрСплСтСния дСкадСнтского искусства ΠΈ выроТдСния Π±Ρ‹Π»ΠΎ созданиС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π° поэтика синСстСзии, которая Π² физиологичСском смыслС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° стрСмлСниС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ срСдства изобраТСния Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ возбуТдСния Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΎΠΉ систСмы. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ «Наоборот» Π“ΡŽΠΈΡΠΌΠ°Π½ΡΠ°, эстСт Π΄Π΅Π· ЭссСнт, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ соврСмСнной Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ свои ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅Ρ€Π²Ρ‹ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ создания ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ искуствСнного сущСствования. БинСстСзия Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… эстСтичСских стратСгий символизма; ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ всСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΡƒΡŽ систСму физичСскиС ощущСния посрСдством ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ чувств β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π·Π²ΡƒΠΊ, Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ощущСния. Макс Нордау, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΌΠΎΠ·Π³ [Π΄Π΅Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚Π°] ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ощущСния, воспринимаСмыС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ чувствами, ΠΈ замСняСт ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΒ»[4]. Для Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ обоснования своСй ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ психопатолога Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½Π΅, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ объСдинСниС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… чувств стигматом (этим Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Нордау ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ симптом) истСрии[5].

Π’ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ русским ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π² 1892 Π³. Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π² России ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΎ поэзии французских символистов ΠΎ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… [Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹Ρ…] ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ язык», Π±Ρ‹Π»Π° Π—ΠΈΠ½Π°ΠΈΠ΄Π° Π’Π΅Π½Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°[6]. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΠΊΠ° синСстСзии ΠΊΠ°ΠΊ слияниС акустичСской сфСры языка с Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ эстСтизациСй пяти ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² чувств ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π° поэзию Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ послСдоватСлСй, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Gesamtkunstwerk, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ пытался Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² своСм ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ Π’Π°Π³Π½Π΅Ρ€. ВпослСдствии ΡΡŽΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ источником худоТСствСнной Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π― Π±Ρ‹ сказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта модСрнистская поэтика ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ Π² сфСру Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°.

КакоС ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ это бСспокойство ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ выроТдСния ΠΈ синСстСзии ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊ Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρƒ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ°? Рискну ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя это искусство, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ (Ссли Π½Π΅ Β«Π·Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎΒ») стилистикой дСкадСнтства, Π°Ρ€ β€” Π½ΡƒΠ²ΠΎ, Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ истощСния β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ язык, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ описывали ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ спСктакли ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ выступлСния. БинСстСтичСский Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… описаний сводил Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, двиТСния Ρ‚Π΅Π»Π°, Ρ†Π²Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π― ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒ это Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π½Π΅ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° русских Π±Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½ β€” Анны Павловой, Π˜Π΄Ρ‹ Π ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ ΠΈ Π’Π΅Ρ€Ρ‹ ΠšΠ°Ρ€Π°Π»Π»ΠΈ, β€” Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ сСзонС «Русского Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π°Β» БСргСя ДягилСва Π² 1909 Π³.

Однако ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ русских Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΡ†Π°Ρ…, остановимся Π½Π° «босоноТках» Π›ΠΎΠΈ Π€ΡƒΠ»Π»Π΅Ρ€ ΠΈ АйсСдорС Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½, Ρ‡ΡŒΠΈ выступлСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° всю Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π² выступлСниях Π€ΡƒΠ»Π»Π΅Ρ€ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Ρ‹Π΅, спиралСвидныС двиТСния, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ с органичСской эстСтикой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½Π°, которая прославляСт Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ извилистыС, Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ с ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎ словам соврСмСнника, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π² Β«ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ- Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ β€” ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ β€” Π±Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΊΡƒΒ». Она ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»Π° Β«Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΡŽ […], которая соСдиняСт Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ символС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΈ озаряСт Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΎΠ΅ сущСство Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ° ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹Β»[7]. Уподобляли Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ АйсСдоры Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» влияниС Π½Π° Ρ…ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° Π€ΠΎΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ дягилСвский «Русский Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Β». Максимилиан Π’ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΈΠ½, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½ Π² 1904 Π³. Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ Π΅Π΅ выступлСниСм ΠΈ описал Π΅Π³ΠΎ Π² Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… выраТСниях:

Π­Ρ‚Π° молодая Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° с пропорциями Ρ‚Π΅Π»Π° Π”ΠΈΠ°Π½Ρ‹ Π’Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ, волнистыми мягкими линиями, похоТая Π½Π° Primavera Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅Π»Π»ΠΈ, с Ρ‚ΠΎΠΉ изысканной ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² изобраТСниях грСчСских плясуний Π½Π° сСврских Π²Π°Π·Π°Ρ… XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Она вся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ, ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΡƒΠ³Ρƒ, Π² Π½Π΅ΠΉ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ свСтло β€” Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Ρ… вСсСнних ΠΏΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ»Π°ΠΊΡƒΡ‡Π΅ΠΉ ΠΈΠ²Ρ‹, Π΅Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π² Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π»Π°Π·ΡƒΡ€ΠΈ, ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ. Π•Π΅ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Π·Π°Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… Ρ€ΡƒΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΡ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ завязи Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° статуС Π‘Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ Π”Π°Ρ„Π½Ρ‹, Π²ΡΠΏΡ‹Ρ…Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π»Π°Π²Ρ€Π°. Π•Π΅ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† β€” Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ круТится Π² ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΠΈΡΡ… Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ стСбля; это вСсСнний Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† ΠΌΠ΅Ρ€Ρ†Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΆΡƒΡ‡ΠΊΠΎΠ²; это лСпСсток Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹, уносимый Π²ΠΈΡ…Ρ€Π΅ΠΌ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° прСтворяСтся ΠΈ смолкаСт Π² Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² магичСском кристаллС. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° становится лучистой ΠΈ Π»ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ ТСста, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° Π·Π°Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сами Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅, Ρ†Π΅Π»ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Π΅, ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ, ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π΅Ρ‚ Π±Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Π»Π΅Π±Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΈ свСтится мистичСским Π½ΠΈΠΌΠ±ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹. […] Она Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π°. Волько Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π²Π°Π»Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ двиТСния, ΠΈ вились Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ мСсяца, ΠΊΠ°ΠΊ свСтлоС Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡ΠΊΠΎ, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ солнцС ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ янтарным Π·Π½ΠΎΠ΅ΠΌ; ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ Π΄Ρ€ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ», ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π°Π»ΠΎ β€” золотистыС ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ, Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π°, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ Ρ…Π»Ρ‹Π½ΡƒΠ»ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄Ρ‹ Π·Π°Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ огня, ΠΈ зашСвСлились тысячи ΠΏΠ°Π»ΡŒΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ. ΠΠΎΡ‡ΡŒ. ΠžΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ слСзы ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅ΠΉ Π½Π° сСрдцС. Она вся сгибаСтся, клонится Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ оТидая властного Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ звука… Вихо… Широкая молния исполосовала, Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π»Π°, сдСрнула Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² Π½Π΅Π±Π°, ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎ Ρ€ΡƒΡ…Π½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ лСпСстками Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ·. […] Π’Π΅ΡΡŒ ΠΌΠΈΡ€ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ круТится Π² Π²Π°ΠΊΡ…Π°Π½Π°Π»ΠΈΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². […] И тысячи Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΡΡ‹ΠΏΠ»ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ двиТСния[8].

Π’ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ синСстСтичСскоС описаниС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ β€” ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ экстатичСского Ρ‚Π°Π½Ρ†Π° Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½, Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ растСний, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, нСбСсных Ρ‚Π΅Π», аллюзии Π½Π° классичСскоС искусство ΠΈ Π°Ρ€ β€” Π½ΡƒΠ²ΠΎ! Β«Π’Π°Π½Π΅Ρ† β€” это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· искусств, ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… соврСмСнной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ искусство Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… стСкол», β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π’ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΈΠ½, Π½Π° сСй Ρ€Π°Π· отсылая читатСля ΠΊ срСднСвСковым Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΠΌ[9]. Он создаСт свою ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°ΠΌ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π³ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, прСвращая Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½ Ρ‚ΠΎ Π² растСния, Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ‚ΠΈΡ†, Ρ‚ΠΎ Π² насСкомых, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ совмСщая Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΈ утвСрТдая Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ.

МногиС Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½. АндрСй Π‘Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΠΈ АлСксандр Π‘Π»ΠΎΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π΅Π΅ выступлСнии Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ 21 января 1905 Π³. ОписаниС Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° волошинскоС ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ дискурс Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ:

я понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° β€” ΠΎ нСсказанном. Π’ Π΅Π΅ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° заря. Π’ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΡŒΡΡ… Ρ‚Π΅Π»Π° β€” Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡƒΠ³Π°. Π‘ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π΅Π΅ Ρ‚ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΆΡƒΡ€Ρ‡Π°, бились ΠΏΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ струями, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π° пляскС вольной ΠΈ чистой. […] Бквозь огонь ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Ρƒ […] Π”Π°, ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π°, […] являя ΠΏΠΎΠ΄ маской Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· нашСй Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ счастливого чСловСчСства, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΌ пляскам Π½Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π»ΡƒΠ³Π°Ρ…[10].

Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ² воспринял выступлСниС Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½ Π² сходном ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅: «ВскидываСт Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π»ΡƒΠ³Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² лСсу, Π΄ΠΈΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ […] Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° […] Π’Π°ΠΊ ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Π΅Ρ‚ лань ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π”ΠΈΠ°Π½Ρ‹. […] Π­Ρ‚ΠΈ прСкрасныС поднятыС Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ Π½Π° Ρ„Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅, ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ Π½Π° струнах, [ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅] Π”ΡƒΠ½ΠΊΠ°Π½ ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Π΅Π· инструмСнтов Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… […] Π­Ρ‚ΠΈ Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ кисти Ρ€ΡƒΠΊ [… ΠΈ] Π΅Π΅ Π»Π°Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ сгиб β€” Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ всСму этому ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ классичСским ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ»[11].

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Ρ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ fin de siΓ¨cle, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² стилС Π°Ρ€ β€” Π½ΡƒΠ²ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ уТасом выроТдСния, ΠΌΡ‹ осознаСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ тСрапСвтичСскиС ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ истСрии, сказались ΠΈ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ°Ρ€Π΅ срСдств худоТСствСнной Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… искусств, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ связанных со сцСничСскими постановками. Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ «с наслаТдСниСм ΠΈ уТасом <…> пСстовал свою ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽΒ»[12]. Π”Π΅ΠΊΠ°Π΄Π΅Π½Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π“ΡŽΠΈΡΠΌΠ°Π½ΡΠ° заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния Π¨ΡƒΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ Π¨ΡƒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° β€” Π΅Π³ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” «дСйствовали Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π²Ρ‹Β» ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ задыхался β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π±ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Π»Π° Π² Π½ΠΈΡ… истСрия[13]; Π° ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽΡΡ Π² исступлСнном, сомнамбуличСском Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ БаломСю ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ исступлСния»[14]. Одним ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ ТСнскому Ρ‚Π΅Π»Ρƒ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ осмыслСниС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ пСрСсСчСния соврСмСнной эстСтики ΠΈ одСрТимости истСриСй, которая Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ с Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСдицинского аспСкта истСрии с Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²ΡƒΠ»ΡŒΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΡŒΡŽ Ρ‚Π΅Π»Π° ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ с Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π–. β€” М. Π¨Π°Ρ€ΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π‘Π°Π»ΡŒΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΅Ρ€.