Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Русская книТная ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XIX‑XX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Π“Π°Π»ΠΈΠ½Π° АксСнова

Π’ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ издания ΠšΡƒΡ‚Π΅ΠΏΠΎΠ²Π° «ВСликокняТСская, Царская ΠΈ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π° Π½Π° Руси» Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π² принял достойноС участиС наряду с прославлСнными мастСрами[55]. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ открылся Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌ фронтисписом Β«Π’Ρ‹Π΅Π·Π΄ царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π½Π° ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈΠ· Бпасских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π³. ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹Β»[56]. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ произвСдСния, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² «Царской ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅Β»: Β«ΠžΡ‚Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» соколов ΠΏΠΎΠ΄ сСлом КоломСнским ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ московским Π»ΠΎΠ²Ρ‡ΠΈΠΌ А. И. ΠœΠ°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ послу Римского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π›Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π° Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Ρƒ ΠœΠ°Π΅ΠΉΠ΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Π³ΡƒΒ», «ПоТалованиС ΠΈΠ· рядовых сокольников Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² присутствии Царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°Β», Β«Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Π½Π° Измайловском ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π³. ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XVIII столСтия», Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ· ΠΈ сдача ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌΡƒ соколов Π½Π° БСмСновском ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π³. ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ холмогорскими ΠΏΠΎΠΌΡ‹Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVII столСтия», Β«ΠžΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ соколов. «Выноска ΠΈ справка» Π½Π° БСмСновском ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π³. ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ ΠΊΡ€Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ сокольниками», Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ АлСксандр II Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ с ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² лСсу Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅Β», «Бострунка мСдвСдя Π² лСсу», Β«Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ АлСксандру II Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ князя ΠŸΡƒΡ‚ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° Π² Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π²ΠΎ врСмя ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈΒ». Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ соколиной ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ царских ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΡ…, созданныС для ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, прославили имя Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Π°. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ воспроизвСдСниС лСбСдСвской вСрсии стало ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ хрСстоматийным. И ΠΏΠΎ заслугам: композиция торТСствСнной царской ΠΊΠ°Π²Π°Π»ΡŒΠΊΠ°Π΄Ρ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Тивописна.

Для ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚: Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Β«Π’Ρ‹Π΅Π·Π΄ царя…» присутствуСт подпись-Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· сочинСния АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° «УлоТСния ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡ΡŒΡ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ». ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π» написаны Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Ρ‹ΠΌ. Π—Π° основу ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Π° Β«Π‘Β» взят Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ новгородских рукописСй XIV Π². (сидящий Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ствол Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΠ½Ρƒ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π‘, Π° ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ‚Π»ΠΈ). Π•Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€ выписан ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΡŽ, Π° Ρ„ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ синСй ΠΈ красной красками. ВСкст: Β«Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ…ΠΎΡ‡ΠΈ, забавляйтСся, ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡ сСю Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡŽ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…ΠΎΡŽ, Π·Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ вСсСло, Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡŽΡ‚ΡŠ васъ ΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ всякия» написан красной краской, ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ полуустав, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ для старообрядчСских рукописных ΠΊΠ½ΠΈΠ³ XVIII–XIX Π²Π²., Π² основу ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π² своС врСмя ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Ρ‹ стропСчатных дониконовских ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π£Ρ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ письма ΠΈ рисунок ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ письмом ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ дрСвнСрусской ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ дрСвнСрусских ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΡ‹ Π’. И. Бутовского ΠΈ Π’. Π’. Бтасова. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСкста ΠΈΠ· сочинСния государя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° листа ΠΈ общая композиция Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ говорят ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, хотя рисунок Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π² акадСмичСских традициях XIX Π².

НСт свСдСний ΠΎ создании Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… рукописных ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Но Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π΅Π³ΠΎ творчСства сущСствуСт, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ часто Π² своих ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… графичСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… использовал Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ рукописной книТности. ИмСнно это Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ отСчСствСнной старины ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Ρƒ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ряд ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ извСстного русского писатСля П. Н. ПолСвого. Π’ послСсловии ΠΊ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ рассказам ΠΈ повСстям», ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡˆΠΈΠΌ свСт Π² Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ А. Π€. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡΠ°, И. Н. ПолСвой написал: Β«Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ этой ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈΡ… друТСских, искрСнних ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ высокоталантливому Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ Клавдию Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Ρƒ: ΠΎΠ½ сам вызвался ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… рассказов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ сСрдцу. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ дСсяток этих рисунков, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ мною ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Ρƒ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡΡƒ, извСстному ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ «Нивы», ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ сборника ΠΌΠΎΠΈΡ… рассказов с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ К. Π’. Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Π° ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» это прСдприятиС со свойствСнной Π΅ΠΌΡƒ любовью ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ ΠΈ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ»[57]. Π’ послСсловии ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ НиколаСвич ПолСвой Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ счСл Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ описаниС всСх ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², заставок ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, исполнСнных Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… традициях Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ это описаниС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ:

«ВсС большиС рисунки, Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π° листах эстампной Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сцСны рассказов; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚Π΅Ρ… самых страниц тСкста, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… заимствовано ΠΈΡ… содСрТаниС, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² объяснСнии. Но ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… рисунков ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ обстановки Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ всякоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² нашСм Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ совсСм понятными для Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ здСсь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ истолкования.

На стр. 22 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рассказа «НСнароком» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ свадСбный ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°ΠΉ Π½Π° блюдС, Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ свСчи ΠΈ ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ убрус – ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ принадлСТности старинной русской ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρ‹.

На стр. 37 Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ рассказа Β«Π‘ΠΎΠΆΡŒΡ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π°Β» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ дрСвняя Ρ€ΠΈΠΏΠΈΠ΄Π°, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ архипастырский посох ΠΈ архиСрСйская ΠΌΠΈΡ‚Ρ€Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°; всС эти ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… дрСвностСй, хранящихся Π² Ρ€ΠΈΠ·Π½ΠΈΡ†Π΅ Новгородского Бофийского собора.

На стр. 75 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рассказа «Поп-Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΒ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° (ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XVI – Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XVII Π².), хранящаяся Π² Ρ€ΠΈΠ·Π½ΠΈΡ†Π΅ УспСнского собора Π² МосквС.

На стр. 102 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рассказа «НСвинный страдалСц» Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° прСдставляСт Ρ‡Π°ΡΠΎΠ²Π½ΡŽ, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π² сСлС НСробС Π½Π° мСстС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° Никитича Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π°.

На стр. 103 заглавная Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Н ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ повСсти Β«Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅Β» ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π° Π½Π° Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅, снятом с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠ², хранящихся Π² ΠžΡ€ΡƒΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΠΊΠ»Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‰ΠΈΡ‚, с Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, с мягким Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎ краям. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, вСроятно, скорСС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ воСводского вооруТСния, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ составной Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ воинской сбруи ΠΈΠ»ΠΈ доспСха.

На стр. 143 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ повСсти ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… БмолСнской стСны Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ стСнноС ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅. Эскиз этого орудия Π±Ρ‹Π» зарисован Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π‘.-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠΌ АртиллСрийском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅.

На стр. 144 заглавная Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΊ рассказу «Посол государСв» поставлСна Π² «столбцС» Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ восковая ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½Π°, свСрх Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° снуркС, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ «створчатая, вислая». Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°, поставлСнная Π½Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‡Π΅Π½Π° с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° Π΄ΡŒΡΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ† – ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ…, ΡƒΠ·ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Ρ…, Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ прицСпляСмых ΠΊ поясу.

На стр. 201 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ рассказа ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ «сорочСк» соболСй Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ наши ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° подносили ΠΈΡ… Π² Π΄Π°Ρ€ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ государям. Π­Ρ‚ΠΈ сорока соболСй ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ Π½Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ красивой ΠΏΡƒΡˆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡˆΠΊΡƒΡ€ΠΊΠΈ с хвостами. Π’Π΅ΡΡŒ «сорочСк» прикрывался Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ тафтяным ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ…Π»ΠΎΠΌ. На нашСй Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠ΅ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ «сорочСк» Π½Π°Π΄Π΅Ρ‚Π° Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ° с мСдалью – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· вСсьма ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ государи Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… послов.

На стр. 220 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рассказа Β«Π‘ΠΌΠ΅Π»Ρ‹ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚Β» Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° составлСна ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² старину Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅Π³ΠΎ оруТия – Π½ΠΎΠΆΠ°, кистСня, Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€Π° ΠΈ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹.

На стр. 239 Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рассказа «Русский полоняник» Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° прСдставляСт ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΈ русскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² – ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Колодки Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ€ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ Π½Π° нашСй Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ употрСбляСмыС ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅ΠΏΡŒ с Π½Π°Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠΌ.

На стр. 341 Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° ΠΊ рассказу «ГосударСв ΠΊΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΒ» составлСна ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… принадлСТностСй соколиной ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹. НалСво Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΡ‡ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Π»ΠΎΠ²Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅); Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡ†Ρƒ сокольника, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΈ сСрСбряныС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π»Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ хвосту ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈ Π±ΡƒΠ±Π΅Π½ с Π²ΠΎΡ‰Π°Π³ΠΎΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡŽ ударяли Π² Π±ΡƒΠ±Π΅Π½, ΠΈ сСрСбряный Ρ€ΠΎΠ³. Бокольники Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€ΠΎΠ³ ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±ΡƒΠ±Π΅Π½, призывая ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρƒ ΡΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚ΠΎΠΉ выси, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½Π° взвилась Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΉ.

На стр. 342 Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° М ΠΊ рассказу Β«ΠŸΡ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠ°-Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Β» обставлСна ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ принадлСТностями: Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΈ полосатый ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊ, ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ° с ΠΏΡƒΠ·Ρ‹Ρ€Π΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΎ нСсколько Π³ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ½, ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ с ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡ…Ρ€Π°ΠΌΠΈΒ»[58].

Из ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ достаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для оформлСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ использовал историзованныС ΠΈ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΈ слоТныС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ для составлСния ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΊ. Π’ ΠΈΡ… создании Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π² опирался Π½Π° историчСски ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ историчСских повСстСй Π›. Π–Π΄Π°Π½ΠΎΠ²Π°, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ А. Π€. Π”Π΅Π²Ρ€ΠΈΠ΅Π½Π°[59]’, мастСр использовал классичСскиС дрСвнСрусскиС ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹: для рисунка заставок ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ взяты тСратологичСский ΠΈ гСомСтричСский ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ новгородских рукописСй XII–XIV Π²Π².