Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Русская книТная ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XIX‑XX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 13

Автор Π“Π°Π»ΠΈΠ½Π° АксСнова

Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ любил русскиС Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹. ИзданиС ΠžΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½, собранных А. Π€. Π“ΠΈΠ»ΡŒΡ„Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ. Π’ 1888 Π³. ΠΎΠ½ создал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ – «Добрыня Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Β«Π—ΠΌΠ΅ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΠΎΠΉΒ»[125], ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠžΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ собрания А. Π€. Π“ΠΈΠ»ΡŒΡ„Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π³Π°. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚, Π² 1892 Π³., ΠΎΠ½ вСрнулся ΠΊ худоТСствСнному ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ эпичСского наслСдия Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси ΠΈ создал 12 ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ альбом. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ сказочныС поэтичСскиС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, ΠΏΠΎ мнСнию соврСмСнников, Β«Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΡƒΒ». По мнСнию А. Ростиславова, это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ лСгкомыслиС»[126]. Анализируя эти ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° ΠΊ эпичСским произвСдСниям, А. Ростиславов Π·Π°Π΄Π°Π» вопрос ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ «лСгкомыслСнного» ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ смог ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ, ΠΈ Π½Π΅ нашСл Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°: Β«Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ акадСмичСская ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π·Π°Ρ€Π°Π·Π° ΠΈΠ»ΠΈ рСалистичСскиС основы худоТСствСнной Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈΒ»[127]. По всСй видимости, Π² этом Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ попытался ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Тивописи – росписи ΠΏΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Ρƒ, Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ русского Π»ΡƒΠ±ΠΊΠ° ΠΈ классичСской ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Но ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эти ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ эпоса ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²: Π’. М. ВаснСцова, Π’. П. Π’Π΅Ρ€Π΅Ρ‰Π°Π³ΠΈΠ½Π°, М. К. ΠšΠ»ΠΎΠ΄Ρ‚Π°, Н. Π”. Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²Π°-ΠžΡ€Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π’. И. Навозова, К. О. Π‘Ρ€ΠΎΠΆΠ° – ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ присущСй Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ особой тонкости рисунка.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ стала ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ Β«Π”Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΡƒΡˆΠΊΠ° хоробрая Василия БуслаСва»[128] (1893 Π³.). Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ рисунка ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ сам Василий БуслаСв, Ρ€Ρ‹ΠΆΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ с самоувСрСнным Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ. Он стоит ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡΡΡŒ, ΠΊΠΈΡ‡Π°ΡΡŒ ΠΈ своСй собствСнной силой, ΠΈ всСй своСй Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ. Рядом с Π½ΠΈΠΌ, справа, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ† – Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…Π°-ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ (Β«ΠšΠΎΡΡ‚Ρ НовоторТСнин»), Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ† с тяТСлым взглядом исподлобья, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΡˆΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ силой ΠΈ коварством (Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° Π“ΠΎΡ€Π±Π°Ρ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΉΒ»). Π‘Π»Π΅Π²Π° ΠΎΡ‚ Василия Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ довольно ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ пСрсонаТ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ исполнитСля Π²ΠΎΠ»ΠΈ богатыря (Β«ΠŸΠΎΡ‚Π°Π½ΡŽΡˆΠΊΠ° Π₯Ρ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΉΒ»). И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, совсСм слСва прСдставлСны Π΄Π²Π° щСголя. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, закручивая ус, красуСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. Π—Π° Π΅Π³ΠΎ спиной стоит Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰, с Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ дальшС.

Π­Ρ‚Π° ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ создана Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… традициях русского Π»ΡƒΠ±ΠΊΠ°, Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ рукописной ΠΈ Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: для понимания Π΅Π³ΠΎ содСрТания Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ тСкст, Π° Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ пСрсонаТСм написано Π΅Π³ΠΎ имя. Для написания названия ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ тСкста Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» полуустав. ΠšΠ»Π°ΡΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ Β«ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΒ» полууставом, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ прямым, Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π° написан вСсь тСкст. Письмо ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ подписи ΠΊ «Князю Ухтомскому», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ€Π°Π» Ρ‚ΠΎ письмо, Ρ‚Ρƒ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ соотвСтствовали Π±Ρ‹ создаваСмому ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ.

А. ВоскрСсСнский, рассказывая ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для Π΅Π³ΠΎ творчСства Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹: Β«β€¦ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ простота, тонкая Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, подчас ΡŽΠΌΠΎΡ€ ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. <…> ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, своСобразная ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° Π² рисункС ΠΈ Тивописи». Π­Ρ‚Π° характСристика Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ касаСтся рисунков-ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΎ Василии БуслаСвС, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Β«Π¨ΡƒΡ‚Β» Π² 1898 Π³. Π‘ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΌ нарисованы Β«Π”Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°-Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π°Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΎΠ² новгородских» ΠΈ Β«ΠΠ°ΡΡ‚Π°ΡΡŒΡ ΠœΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½Π°Β»[129]. ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ построСниС этих Π΄Π²ΡƒΡ… Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ строй Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Β«Π•Π΄ΡƒΡ‚!Β» ΠΈ Β«ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ I Π½Π° НСвС»: Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ людСй ΠΏΠΎ краям ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ срСзаны, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° располоТСна ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ. Π—Π° счСт Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ становится Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ. ПослСдняя ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ тСкст, располоТСнный ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ полю ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ произвСдСния – Β«ΠŸΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Π° удалая» ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ словами: Β«Π”ΠΎΡ‡ΡŒ ΠœΠΈΠΊΡƒΠ»Ρ‹ БСлянинова, // Молода ΠΠ°ΡΡ‚Π°ΡΡŒΡ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠœΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½Π°, // Бъ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ тяТСлой со Π±ΡƒΠ»Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ // Π²ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄ΠΎΠ»ΡŒΠΈΡ†Π΅ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌΡŠ ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ΡŠβ€¦Β». РасполоТСнный двумя ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ тСкст написан стилизованным Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, прямым, Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π° полууставом.

Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ XVII Π². Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ пСриодичСски ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ «ВсСмирная ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΒ», открывая читатСлям ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ Тизнь ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, допСтровского столСтия Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· худоТСствСнныС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹, обогащая Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ рядом словСсныС рассказы И. Π•. Π—Π°Π±Π΅Π»ΠΈΠ½Π° ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚Π΅ русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π₯удоТСствСнноС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡ€ XVII Π². Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² 1886 Π³. ΠΏΡ€ΠΈ создании сцСн ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ М. П. ΠœΡƒΡΠΎΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π₯ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β», Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² 1889 Π³. созданиСм 27 рисунков Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ царского ΠΈ купСчСского Π±Ρ‹Ρ‚Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Β«ΠŸΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ увСсСлСния Π² Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹Β», Β«ΠœΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈΠ½ΠΈ-ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Ρ‹ Π² купСчСском Π΄ΠΎΠΌΠ΅Β»[130].

К ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎ истории России, созданным Π² 1890 Π³Π³., Β«ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ‹ ΠΈ самобытности Π² Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΒ», исслСдоватСли относят Β«Π£ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ Π² Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΌΡƒΒ», «ПСсСнка спСта», Β«ΠžΠ±Ρ€ΡΠ΄ Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½ΡŒΡ царя ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹Β», Β«Π‘Π±ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅ Π² Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΉ Руси». Π’ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Β«Π‘Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²Β» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ своСобразно ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π½ поэтичСский ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ старинного Π±Ρ‹Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎ рассвСта ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ спСшно ΠΈ быстро Π½Π°Ρ€ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ участии чСляди, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅. Β«Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ исполнял мастСрски; ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… нарасхват», β€“ написал впослСдствии Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ А. ВоскрСсСнский [131].

ВСснСйшая связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ подписью-тСкстом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ добился Π² своих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½, являСтся Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ характСристикой рукописной ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ постоянно Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ опирался.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° дрСвнСрусской ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° располоТСнныС Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ полосС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π΅ тСкст ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ пониманию содСрТания Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ряд ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚.

Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ создал Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π΄ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊ повСстям ΠΈ историчСским Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ А. К. Волстого «Князь БСрСбряный» (1885 Π³.), ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ И. Π€. ВюмСнСва Β«Π₯Π°Π»Π΄Π΅ΠΉΒ» (1892 Π³.).

Β«Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹Β» Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Π΅Π³ΠΎ историчСскиС произвСдСния ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Н. И. ΠšΡƒΡ‚Π΅ΠΏΠΎΠ²Π°. И Π² 1890-Π΅ Π³Π³. ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ «ВСликокняТСская, Царская ΠΈ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π° Π½Π° Руси». Для Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠ° «Царской ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹Β»[132] Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ создал Π΄Π²Π° рисунка: Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°Β» ΠΈ Β«ΠŸΠΈΡ€ царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° с Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ боярами Π² ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅Β». ΠΠΊΠ²Π°Ρ€Π΅Π»ΡŒ Β«Π’Ρ‹Π΅Π·Π΄ царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π½Π° ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΡƒΒ» Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ вошла[133]. К Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹Β»[134] Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ: «АллСгоричСскоС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ прСобразования царской ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ столицы ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Β», Β«ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ Π² Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€. НСву ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρƒ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρƒ АлСксССвну, ΠΊΠ½. МСншикова, Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π° Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°Π½Ρ†Π»Π΅Ρ€Π° Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π°Β», Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π° Анна Иоанновна Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π³ΠΎΡ„ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ†Π΅ Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅, ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΉ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³ Π‘ΠΈΡ€ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€-СгСрмСйстСр А. П. Волынский».

Из всСго пСрСчня рисунков ΠΊ «Царской» ΠΈ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ интСрСс Π΄Π²Π° рисунка: Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°Β» ΠΈ «АллСгоричСскоС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ прСобразования царской ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ столицы ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Β».

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ, посвящСнный «Царской ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π° Руси Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ΠΈ АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°Β», ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π» фронтиспис с тСкстом Β«ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ГлаголСмая ΡƒΡ€ΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΡŠ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ устроСниС ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡ΡŒΡ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ». Π“Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Ρƒ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° прСдставляСт собой Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ сочинСния царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Β», ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹. Для написания тСкста Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ XVII Π²., Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ для ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ мастСров ΠžΡ€ΡƒΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΈ воспроизвСл Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Но ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π ΡΠ±ΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π° отличаСтся ΠΎΡ‚ скорописи XVII Π². Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, словодСлСния ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, соврСмСнных Π΅ΠΌΡƒ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² прСпинания, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠ° пСрСноса. КаТдоС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ это часто дСлалось Π² послСднСй Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ XVII Π²., начинаСтся с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹. ПослСдняя Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°Β» «Бия ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π° Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Π΅ ΠΈ тСлСснС; ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ ΠΆΠ΅ ΠΈ суда ΠΈ милостивыя любвС ΠΈ Ρ€Π°Ρ‚Π½Π°Π³ΠΎ строя Π½ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅: Π΄Π΅Π»Ρƒ врСмя ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π΅ Ρ‡Π°ΡΡŠΒ» написана Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. НазваниС тСкста Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ΡŠΒ» написано ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ вязью с использованиСм подчинСния ΠΈ соподчинСния, Π±Π΅Π· Π»ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡƒΡ€. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ вязи – 6. Вторая строка заглавия «Царя АлСксСя ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°Β» написана ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ слова Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ строки ΠΈ послСдняя Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ написаны ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ стилизованной Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΈΡ†Ρ‹. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ строка заглавия Β«ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΡŠΒ» написана Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡŒΡŽ, Π° пСрвая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«ΠΎΡ‚Β» Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ, с Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΡŒΠ΅ΠΌ стилизованным Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ для Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVII Π². На Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ полях Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹ располоТСны симмСтричныС ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²Π°Π·Ρ‹ со стоящим Π² Π½Π΅ΠΉ высоким Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ. Π’Π°Π·Ρ‹ нарисованы Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ – ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒΡŽ. ВСкст Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° с Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡˆΠΈΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠΎΠΉ.