ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π³Π΅ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΎ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΒ», ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅ΡΡΠΎ. Β«Π’ΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΠ°Π±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π―ΡΠ°, β ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Π² Β«ΠΡΠ°Π²Π΄ΡΒ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅, β Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π², Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΌΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ° ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²Β» (ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, 12. 3. 1970). Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Ρ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ.
ΠΠ»Π°Π½ ΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ
ΠΠ΄Π²ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΠΊ (Π‘Π¨Π) Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«The Transfer AgreementΒ», Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π² 1984 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Π΄ΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β» ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Ρ. Π΅. Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ². 27 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1933 Π³. Π² ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½ Π‘ΠΊΠ²Π΅Ρ-ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½Π΅ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³, ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π΅ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ½Π½Π΅Π», ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Β«β¦ ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π½ΡΡ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ». Π Π‘ΡΡΡΠ΅Π½ Π‘. Π£Π°ΠΉΠ·, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Β«β¦Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΒ». ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ .
Π Π΅Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π° Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π£ΠΆΠ΅ 24 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1933 Π³. Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Β«ΠΠ΅ΠΉΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΒ» ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π°Π½ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ!Β» Π ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ΠΎΠΌ Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ!Β» ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. 14 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² β ΠΎΡ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡΠ° Π΄ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°. ΠΠ°Π±ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈβ¦ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β». (Daily Express, 24.03.1933). ΠΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ (Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ½), ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ°Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ (1929 Π³.) ΠΈ Ρ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π° 13.12.1931) ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρ: Β«ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΎ ΠΌΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π²ΡΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎΒ» (Emil Ludwig Cohn in Les Annales, June, 1934. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌ. Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ βThe New Holy Allianceβ). ΠΠ΅Π±Π±Π΅Π»ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ.
Π Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1933 Π³. Π‘ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π£Π½ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ΠΉΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΠ½ΡΠΈ-Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈΒ» (βNon Sectarian Anti-Nazi Leagueβ) Π² ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»: Β«ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ, Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌβ¦ ΠΠ°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π²Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π°β¦ β Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², β ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, β Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ β¦ ΠΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅. ΠΠ½ΠΈ β ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈΒ». (Samuel Undermeyer, in a Radio Broadcast on WABC, New York, August 6, 1933. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ New York Times, 07.08. 1933). ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π² ΠΊ Β«ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈΒ» ΠΠ°ΡΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π£Π½Π΄Π΅ΡΠΌΠ΅ΠΉΠ΅Ρ, Π±ΡΠ» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π’ΡΡΠΌΡΠ½Π° (Bernard M. Baruch the Public Years. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1960b, p. 347).
ΠΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ» ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΉΠΊΠΎΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ» Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 1933 Π³. ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΠ°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ Β«Π’ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (βTransfer Agreementβ). Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π₯Π°Π²Π°ΡΠ°Β» (Haavarah-Abkommen β ΠΎΡ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° haavarah β Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΒ»), Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ 27 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1933 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π Π΅ΠΉΡ Π° ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΒ» (ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π. Π‘ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ²: ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° // ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. 1999. β 8).
ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π½ΡΠΈΠ±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΒ». Π‘ΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π² Π±Π°Π½ΠΊ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²ΡΡΡΡΠΊΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. Β«ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ², β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ. β ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΠΉΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Π½Π° Π²ΡΠ²ΠΎΠ· ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ». ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ²ΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Π·Π΄ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΒ» β Π»ΡΠ΄ΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ 1000 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ($5 000 ΠΏΠΎ ΠΊΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ) ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΊΠ²ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π²ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΠΊ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ 60 ΡΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅Π½Π½Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ 16 529 Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Β» Π²Π²Π΅Π·Π»ΠΈ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ 1933 ΠΏΠΎ 1939 Π³Π³. ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠ° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΉΡ ΡΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π°, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π² Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°Π»ΠΎ ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» Β«ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Β» ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Β«ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΒ», ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Β«Π·Π°Π΄ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ» ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π°. Β«ΠΡ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π² 1934 Π³. ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΒ» (ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ) ΠΠΎΡΠ΄ ΠΠΈΠ²Π΅ΡΠ±ΡΡΠΊ, β Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ. Π Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ, Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΒ».
ΠΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ΅ΠΊΠ°Ρ, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Β«Π₯ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΒ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«ΠΠ°ΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Π° β 1. ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ!Β» (Le Droit de vivre, 09.11.1938). Β«ΠΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π¨Π Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΒ», β ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π» ΠΠΎΠ»Ρ ΠΡΠ΅ΠΉΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° (Dreyfus P., La Vie de Tanger. May 15, 1938).
Π, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² 1939 Π³. Π½Π° XXI ΡΡΠ΅Π·Π΄Π΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅ Π³Π»Π°Π²Π° ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Π₯Π°ΠΈΠΌ ΠΠ΅ΠΉΡΠΌΠ°Π½, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ β Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², Π° ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. 21 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1939 Π³. ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΒ».
Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ β ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π³Π΅Π±Π±Π΅Π»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ Β«ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠΏΠΊΠ° Π½Π° Π±ΡΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Β«ΠΊΠΎΡΡΠΈΠ΄Π°Β» Π±ΡΠ»Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°. Π’Π°ΠΌ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ β ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ (ΡΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Π³Π΅Π΅ΠΌ, Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ) Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π° Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ Β«ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π±ΡΠΎΡΡΡΠ° Π’. Π. ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ (Kaufman T. N. Germany Must Perish! Newark, NJ: Argyle Press, 1941, 104-page brochure). Π’. Π. ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΌΠΈΡΒ» Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΡΡ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π¨Π Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π² Π‘Π¨Π Π² 1905 Π³. ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π±ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π° ΠΌΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ. ΠΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ, ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ. Π£ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΠΆ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ 400 ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ². Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΡΠ°ΠΉΠΌΡΒ» 1 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1941 Π³., Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Π’Π°ΠΉΠΌΒ». ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½Π° Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠΆΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½Π° Π‘Π²ΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ: Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π±ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π° ΠΌΠΈΡΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ. ΠΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΈΠ΅Π½ Π΄ΠΆΡΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»Β» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½. (The Canadian Jewish Chronicle. 26.09. 1941). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ.