ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π±Π΅ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π₯Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠ° ΡΠΈΡ. 260, Π³, β ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄Π°, ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΈ. Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π±Π΅ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎ-Ρ Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π°, Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΡΠ»Π°Ρ. Π ΡΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π½Π° Π²Π°Π·Π°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ²ΡΠ·Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ·ΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠΌ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ.
Π ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎ Π³Π»ΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ β Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ (pinakes) ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π²Π°Π·Π°Ρ . ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ , ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΊΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . Π ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π±Π΅Π»ΡΠ΅. ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π³Π»Π°Π·, Π²ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΏΡΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ; ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π»Π°Ρ . Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡ Π»ΡΠ²Ρ, ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π»Π΅Π±Π΅Π΄ΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅. Π¦Π²Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ Π»ΠΎΡΠΎΡΠ°, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄Ρ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΊΡΡΠ΅. ΠΡΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ· ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°Π·Π΅ ΠΠΎΠ΄Π²Π΅Π»Π»Ρ, Π½Π° Π΅Π΅ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅, ΠΌΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΊΠ°Π±Π°Π½Π° (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 260, Π²). Π‘ΠΎΡΡΠ΄ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°Π·Π΅ΠΉ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Π°, ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ ΠΊΠ΅Π½ΡΠ°Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ½ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ (ΡΠΈΡ. 263). ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π²ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ: Π·Π°Π΄Π½ΡΡ, Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ΅, Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ΅Π½ΡΠ°Π²ΡΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ³Π°Ρ . ΠΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π½Π°Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ; ΡΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π°Π·Π΅ ΠΈΠ· ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΡ ΠΈΠ»Π» ΠΈ Π’ΡΠΎΠΈΠ», ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π’ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π°. ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΊ, ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π±ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²Π°Π· Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΡ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Ρ , ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅. Π₯ΡΠ°ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΊΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Ρ , Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²Π°Π· Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ, Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠ°Ρ Π²Π°Π·Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠΌΡΠΈΡΡΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 260, Π΅). ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌΠΈ, Π° Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ β ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ (Π±).
Π ΠΈΡ. 264. ΠΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°. ΠΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π¨ΠΈΠΏΡΠ΅ΠΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° Π²Π°Π·Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ°. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΡΡΠ½Π½Π°, ΠΡΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π²Π°Π· Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠ»ΡΠ²Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ², Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ ΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ. ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Π° Π²Π°Π·Π° ΠΈΠ· ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅: Π½Π° Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°, Π·Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡ; ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ·ΠΎΡΠΎΠ² Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·ΠΈΠ³Π·Π°Π³Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° Π΄ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π°Π·Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΏΠ΅Π½Π³Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π²Π° Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ²Π° ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΡΡΠΏ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°. ΠΠ° ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π€ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ΅Π½ΡΠ°Π²Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π»Π°Π½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΌΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π² Π² ΠΌΠΈΠΊΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ, Π·Π°Π½ΡΡΡΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ β Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ·ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ²ΠΎΠ². ΠΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π²ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π½ Π½Π° Π²Π°Π·Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ° (ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ). ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°Π·Π΅ β ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ», ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΊΠ΅Π½ΡΠ°Π²ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΈ Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΡΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π²Π°Π·Π°Ρ . Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 260, Π°).
Π ΠΈΡ. 265. ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π¨ΠΈΠΏΡΠ΅ Π ΠΈΡ. 266. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ . ΠΠΎ "Bronzen von Olympia" Π€ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π³Π»Π΅ΡΠ°Π. ΠΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ VII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ³ΡΡ. Π£ΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»Π°, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠΊ (pinakes) Π½Π° ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ².
ΠΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ ΠΈ Π²Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ.
Π ΠΈΡ. 267. ΠΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°. ΠΠΎ Π€ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π³Π»Π΅ΡΡΠ‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π²Π°Π·Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ, Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²Π°Π· ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π±Π΅ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°Ρ ; ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ», ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΡΠ²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ (ΡΠΈΡ. 264). Π§ΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΠΎΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΊ Π½Π°Π³ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ³Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π³ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π² Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°Ρ . ΠΡ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΆΠ°ΡΡ ΠΊ Π±Π΅Π΄ΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ, Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π·Π°ΡΡΠ»ΠΊΠ°. ΠΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π°Π½Π΄ΡΠ° (ΡΠΈΡ. 265). ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, VIII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΠ³Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠ΅, Π²ΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ, Π»Π°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (ΡΠΈΡ. 266).