ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡ II ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π½. Ρ. Π½Π° Via latina Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , "Π±Π΅Π»Π°Ρ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°", Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π²Π°ΠΊΡ Π°Π½ΠΎΠΊ, ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΠΈΠ΄ (ΡΠΈΡ. 521); Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ β Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄. ΠΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π² Villa Negroni, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΈΡΠ°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² 1778 Π³.
ΠΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ; Π² Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΄Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π°. ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΡΠ»ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΎΡΡΡΡΠΎΠΉ Π² 1888 Π³., Π½ΠΎ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² Π½Π°ΡΡΡΡ, "Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ" β Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΈΡΠΌΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ! Π ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ "Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ Π’ΠΎΡ-ΠΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΎ", Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ Π³ΡΡΠ±ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ°, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π».
Π ΠΈΡ. 521. Π¨ΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠ° "Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ" Π½Π° Via latina Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Π‘ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΠ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ β ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ° Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅. ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° β opus sectile, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ opus tesselatum. ΠΠ»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°, ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°, Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ ("Π‘Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π²Π°ΠΊΡ Π°Π½ΠΊΠ°"), Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ β Π² Palazzo Colonna Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ("ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌΠ°").
Π ΠΈΡ. 522. ΠΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π°. Π‘ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈΠ‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ», Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Palazzo Barberini Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΡΠΈΠ½Π΅. ΠΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΠΉ, ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²Π°. ΠΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π°, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΌ (Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅, ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΡΠ·Π΅ΡΡ ), Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π°. ΠΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° (ΡΠΌ. ΡΠΈΡ. 448). ΠΠ°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΊΠ΅Π½ΡΠ°Π²ΡΠΎΠ² Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π²Π΅ΡΡΠΌΠΈ, ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π»Π΅Π², Π½Π°ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π° Π±ΡΠΊΠ° (ΡΠΈΡ. 522). Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ°Ρ . ΠΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π»Ρ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π΅, β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° III Π². Π½. Ρ. ΠΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π²Π²ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°. Π ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° Π² ΠΎΠΏΡΡΠ°Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ Π‘ΠΊΠ°Π²ΡΠ° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ· ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Π΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΌΡΠ΅ΡΠΌΠΎΠ², ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½Ρ Π² ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈ Π°Π±ΡΠΈΠ΄ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ .
Π ΠΈΡ. 523. ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΌΡΠΌΠΈΠΈ (I). Π‘ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ³ΡΠ°ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΌΡΠΌΠΈΠΉ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠ·ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π·Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ Π² Π€Π°ΠΉΡΠΌΠ΅ ΠΡΠ°Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΊΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°. Π Π°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π½Π΅ΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅, Π±Π΅Π· ΡΡΠΊ. Π‘ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, ΡΠΌΠΎΡΡΡΡΠΈΡ Π½Π° Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΌΡΠΌΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ±Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅Π². ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ I ΠΈ II ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡΠΌ Π½. Ρ., Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ; ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ. ΠΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠΆΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½Ρ, Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π΅! ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ° Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ ΠΠΈΠ·Ρ (ΡΠΈΡ. 523), ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π² Π»ΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ (ΡΠΈΡ. 524)! ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π³ΡΡΠ±ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΠΎΠΏΠ΅Π½Π³Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅, ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ½ΠΎΡΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΌΡΠ½Ρ Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ²Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π ΠΈΡ. 524. ΠΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΌΡΠΌΠΈΠΈ (Π). Π‘ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠ³ΡΠ°ΠΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π² Π ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π£ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ. Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ (ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡΡ) ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ IV ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ , ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΌΡ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π‘ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ° 354 Π³. ΠΈ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π½Π° 58 ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ "ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Ρ", Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΠΌΠ±ΡΠΎΠ·ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π. ΠΠ°Π΅ΠΌ, ΠΈ Π½Π° 50 ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΡ (β 3225).