Читать онлайн «Японская цивилизация». Страница 119

Умер в 654 г. Сановник высокого ранга. Сопровождал первое посольство в Китай (607) и проживал там более тридцати лет. По возвращении в Японию принимал значительное участие в реформах эры Тайка.

Такано Тёэй

Родился в 1804 г., умер в 1850-м. Знаток «голландской культуры» (рангаку). В Нагасаки в 1824 г. стал учеником австрийца Зибольда, который основал в числе прочих наук изучение японской этнографии. Когда в 1837 г. американский корабль появился в Ураге, Такано Тёэй опубликовал книгу, в которой критиковал враждебное отношение правительства к иностранцам, за что на долгие годы был заключен в тюрьму. (Знамениытй' врач Такано Тёэй был вынужден покончить жизнь самоубийством. — Перев.)

Такэда Идзумо

Родился в 1691 г., умер в 1756-м. Драматург.

Такэмото Гидаю

Родился в 1651 г., умер в 1714-м. Исполнитель драм дзёрури. Благодаря таланту Гидаю и поэтическому дарованию Тикамацу Мондзаэмона, театр дзёрури превратился в высокое искусство.

Такэтори-моногатари

«Повесть о резчике бамбука» — старинный японский роман.

Тамамуси-но дзюси

Ковчег (VII в.), сохранившийся в Хорюдзи. Его боковые стенки декорированы росписями, которые являются первыми шедеврами японской живописи.

Тамба

Одна из восьми старинных провинций Санъиндо, располагавшаяся на территории современных Киото-кэн и Хиого-кэн. Центр производства керамики.

Тамэнага Сюнсуй

Родился в 1789 г., умер в 1842-м. Писатель, автор ниндзёбон.

Тан

Китайская императорская династия (618–907).

Тана

См. Тигайдана.

Тангэ Кэндзо

Современный архитектор.

Тандай

Военный губернатор области. Должность была создана регентами Ходзё под давлением обстоятельств в эпоху Камакура. Нагато тандай, или Тюгоку тандай, как и Кюсю Тандай, в 1275 г. были назначены для охраны беретов и организации защиты от монгольского вторжения.

Танидзаки Дзюнъитиро

Родился в 1886 г., умер в 1965-м. Автор романа «Мелкий снег».

Танка

Короткое стихотворение в тридцать один слог.

Танкэй

Знаменитый скульптор эпохи Камакура, сын Ункэя (XIII в.).

Таномоси

Народные кассы взаимопомощи — объединения лиц, которые откладывают ежемесячно определенную сумму денег, затем бросают жребий, кто по очереди будет распоряжаться всей суммой.

Танума Окицугу

Родился в 1719 г., умер в 1788-м. Политический деятель эпохи Эдо.

Тань Луань

Родился в 476 г., умер в 542-м. Китайский ученый Вэй Луань — автор «Трактата о возрождении рая», произведение, на которое опираются тексты амидистской секты Чистой земли (Цзин ту по-китайски, Дзёдо по-японски).

Татами

Соломенная циновка. Ее размеры соответствуют той площади, которая необходима для того, чтобы спать одному человеку.

Татибана

Старинная аристократическая семья, происходившая от принца Нанива-О, сына Сётоку Тайси.

Татхагата

По-японски Нёрай — «тот, кому предстоит прийти», Будда будущего, то есть воплощение совершенной мудрости. Один из главных эпитетов Будды.

Татэ

Сражения, которые изображаются танцем в театре кабуки.

Татэана сики юкио

В доисторическую эпоху жилище, которое наполовину находится в яме, выкопанной в земле.

Татэ-яку

Мужские роли в театре кабуки. Таю

Певец в дзёрури.

Тая су

Боковая ветвь семейства Токугава, родоначальником которого был Токугава Мунэтакэ (умер в 1769 г.), сын сегуна Ёсимунэ. Образовала одну из трех госанкэ.

Тёгэн

См. Сюндзё.

Тёдзю гига

Свиток живописи сатирического характера, авторство которого приписывается монаху Тоба Сёдзё. Он хранится в Кодзандзи (Киото).

Тёнэн

Монах монастыря Тодайдзи в Нара. Он возвратился в Китай в 983 г. Умер в 1016 г.

Тиба-кэн

Префектура, расположенная к востоку от Токио.

Тигайдана, или Тана

Этажерка с несимметричными полочками.

Тиги

Деревянные крестики, которыми украшают балки конька (кацуоги) синтоистских монастырей, а также всякое строение, относящееся к деревянной архитектуре, которая характерна для Японии с доисторических времен.

Тикамацу Мондзаэмон

Родился в 1653 г., умер в 1724-м. Знаменитый драматург. Его гений придал благородство сочинениям в театре кукол дзёрури, репертуар которого в дальнейшем стал исполняться театром кабуки.

Тикамацу Хандзи

Родился в 1725 г., умер в 1783-м. Драматург.

Тикуго

Одна из одиннадцати старинных провинций Сайкайдо, ныне современная провинция Фукуока-кэн.

Тинори

Имитация крови — один из классических сценических эффектов театра кабуки.

То

Пагода буддийского храма.

То

Светильник.

Тоба доно, или Тоба рикю

Загородная резиденция удалившихся от власти императоров Сиракава и Тоба. Построена в 1087 г. императором Сиракавой в Фусими (Киото). В 1124 г. была превращена в храм Анрякудзин. До наших дней не сохранилась.

Тоба Содзё

Родился в 1053 г., умер в 1140-м. Монах, известный под именем Какуйю. Считается автором знаменитого живописного свитка, на котором изображены птицы и животные (тёдзю гига). Рисунки этого свитка, исполненные юмора, свидетельствуют о том, что талант японских карикатуристов проявлялся с давних времен.

Тоба тэнно

Семьдесят четвертый император Японии, правил с 1107 по 1123 г.

Того Хэйхатиро

Родился в 1847 г., умер в 1934-м. Японский адмирал, победил русских при Порт-Артуре и Цусиме.

Тодайдзи

Величайший из храмов Нара. Был основан в 746 г. императором Сёму. В ансамбль входят около тридцати строений. Все Кокубундзи (провинциальные храмы) находятся в зависимости от этого храма. Главное здание, или дайбуцудэн, высотой сорок шесть метров было построено для установления гигантской статуи Будды (роганабуцу) и оказалось самым большим в мире сооружением из дерева. Храм горел дважды. В последний раз Тодайдзи был восстановлен в 1160 г., а последняя реставрация имела место в 1709 г.; периодические подновления проводятся вплоть до наших дней. Перед входом в храм располагается ажурный восьмиугольный фонарь (хаккакудёрё), выполненный из бронзы, с украшениями в виде музицирующих ангелов (ондзё-босацу) — шедевр искусства чеканки.

Тодзама даймё

Имя, данное феодальным вельможам, примкнувшим к Токугава Иэясу после сражения при Сэкигахаре (1600).

Тодзи

Храм буддистской секты Сингон, основанный в Киото в 823 г. Кукаем. Получил известность благодаря своему главному зданию (одному из величайших сооружений эпохи Момояма) и пагоде о пяти ярусах (построена во второй четверти XVII в.), самой высокой в Японии (55 м). В храме также содержится «сокровищница» (адзэкура), где хранится большое количество произведений искусства.

Тоётоми Хидэёси

Родился в 1536 г., умер в 1598-м. Знаменитый диктатор, который правил Японией с 1584 г. до самой своей смерти. Несмотря на то что вел постоянные войны, действовал ради достижения мира и единства. Результаты его действий вскоре были закреплены Токугава.

Тойа, или Тонъа

Фирмы, которые распределяют товары в портах.

Тойдзиро

Создатель чашек раку.

Тока

Длинное стихотворение.

Токайдо

«Путь к восточному морю» — проходящий по побережью великий путь, связывающий Киото с Эдо.

Токайдо тю хидзакуригэ

«На своих двоих по Токайдоскому тракту» — юмористический роман (1802), принадлежащий перу Дзиппэнся Икку.

Токи-но фуда

Дощечки для часов. В эпоху Хэйан в маленьком саду, смежном с сэйрё дэн, помещение в императорском дворце в Киото, в котором обычно располагался император, находились небольшие дощечки из бамбука, с помощью которых отмечали время. Маленький паж во дворце (найдзи) назначался для того, чтобы менять их с течением дня.