ΠΠ°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΠ³ΡΡ. ΠΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠ΄ΡΠ°Π½Π°, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅Π²ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠΎΡΠ°Π½ΡΠ°, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½. ΠΡ Π²Π΅Π΄Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π½Π΅ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠ΅ΡΡ β ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠ° β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΈΠ΄Ρ, Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΊΡΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ; ΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Ρ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ? ΠΠ°Π»Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ[241] ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΡΡΠ΄ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΎΠΆΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ, Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡΒ». Π‘ΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΡΠ»ΠΎ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ , ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΎ ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±ΡΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΡΠ²ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ? Π£Π²Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π°Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π°Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, Π΄Π΅ΡΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ: Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (corps), ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°? ΠΠ΄Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈ Π΄'ΠΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ° Ρ ΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ β ΡΠ²Π°ΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΠ΄Π΅ΠΏΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠΌΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π».
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠΌ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π£ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ Π’Π΅Ρ-ΠΡΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ, Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ Π ΠΎΡΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ . ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½, Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΡΠΈ Π΄'ΠΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ°. Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΡΠΎΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ° Π·Π°ΠΌΠΊΠ° β ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°-ΡΠ΅Π·ΡΠΈΠΊΠ°; Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΊΠ° β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π², Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΠΊΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (compagnonnage) ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Β». ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π» Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π°Π±Π±ΡΠ΅Π²ΠΈΠ°ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΊΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΊ Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ²Π½ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°: ΡΡΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Ρ , Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ , ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ β ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ° Β«ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Β» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° (figure de compagnonnage). Π’ΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠΌ (armoiries corporatives), Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠΈΡ Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ Π³Π΅ΡΠ±Π°ΠΌ (armes parlantes), ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ°, Π½ΠΈ ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, Π° Π²ΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΡΠΎΠ»Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΡΠΈ Π΄'ΠΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ. Π ΡΠ°Π· ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΉ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π°Ρ ? ΠΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΠ΄Π΅ΠΏΡ ΠΈΠ· ΠΡΠ»ΠΎΠ½Π°, ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½, ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΠΏ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ? Π Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°, Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ? Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ° ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°?
VΠΠ°Π΄ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π°Π½ΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. ΠΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π° Π²Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ:
NASCENDO QUOTIDIE MORIMUR[242]
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΠΌΡ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΡΠ΅Π±ΠΈΠΈ, ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ β Π²Π΅Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, Π° Π³ΡΠΎΠ± β ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π»ΠΈ? ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π»ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ? ΠΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ², Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄, Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ? ΠΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π½ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΌΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΌΡ ΡΠ²Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΡΠΈ Π΄'ΠΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΊΠ° β Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π°, ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ mutus liber. ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π΄Π²ΡΠΌ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ quotidie ΠΈ morimur, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ β Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ±, ΠΏΠΎ-Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΟΟΞΌΞ²ΞΏΟ, ΠΎΡ ΟΞΞΌΞ²Ο (se tromper, s'Γ©garer, tourner autour de, ΠΎΡΠΈΠ±Π°ΡΡΡΡ, Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ). ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ», ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π΄Π²Π°, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ β ΡΡΠ°Π·Π° Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Π΄Π²Π° ΡΠΌΡΡΠ»Π° (deux signes, άμΟιβολοΟ). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΌΡΡΠ» Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ quotidie ΠΈ morimur Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Nascendo ΠΆΠ΅, Π»ΠΈΡΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠ² Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° (production, genΓ©ration). ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π΅ Β«ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡΒ», Π° Β«ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΒ». Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ² ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ. ΠΡΠ°ΠΊ, Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΒ». ΠΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡ Π² Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ. Π Π΅Π±ΡΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΈ ΡΡΠΎΠΊ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠΈΠΌΠΎΠΆΠΎΠ½ Π΄Π΅ Π‘Π΅Π½-ΠΠΈΠ΄ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Β». ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ β ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ β Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π». ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΡ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΡΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ. Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΈΠ΄ΡΡ Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π΅ΡΡ, ΠΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Corruptio unius est generatio alterius[243]. ΠΡΠ³ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΌΡXXIV Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ[244]: Β«ΠΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π°, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΒ». Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ». Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡΠ° Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°. Β«Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ Π€Π»Π°ΠΌΠ΅Π»Ρ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π€ΠΈΠ³ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , β ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Ρ Π°ΠΎΡ. ΠΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΏΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ; Π° Π½Π΅Ρ ΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ ΠΊ ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Β». ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΄Π΅ΠΏΡ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°. Β«Π§ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½, β ΡΡΠΎ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π·Π»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΡ (mort, destruction et perdition), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡ β ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Ρ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°Ρ . ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΠ±ΠΆΠΈΠ³ΠΎΠΌ (Calcination), ΠΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Denudation), Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Separation), Π Π°Π·ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (Trituration), ΠΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ (Assatiori), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ (Reduction en premiΓ¨re matiere), ΠΎ Π Π°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Mollification), ΠΠΊΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ (Extraction), Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Commixtion), Π‘ΠΆΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Liquefaction), ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² (Conversion dβElemens), ΠΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Subtiliation), Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ (Division), ΠΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (Humation), Π’Π΅ΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ (Impastation), ΠΠΈΡΡΠΈΠ»Π»ΡΡΠΈΠΈ (Distillation), ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠ΅. ΠΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΡ (Xir), ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ (Putrefaction), ΠΠ½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Corruption), ΠΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ (Ombres cymmeriennes), ΠΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ (Goufre), ΠΠ΄ (Enfer), ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ (Dragons), ΠΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Generation), ΠΠ½Π³ΡΠ΅ΡΠΈΡ (Ingression), ΠΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Submersion), Π£ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Complexion), Π‘ΠΎΠΈΡΠΈΠ΅ (Conjuction) ΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Impregnation), ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎ, Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅Β». ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ, ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π€ΠΈΠ»Π°Π»Π΅Ρ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ· Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ (ΠΠ½. 12:24), Π³Π΄Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π½Π΅ ΡΠΌΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ; Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°Β».