Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ° β ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΡ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΡ).
Π ΠΎΠ΄ΡΡΠΉ β ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, "ΡΠ΄ΡΠ½ΡΠΉ".
Π ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎ β Π³Π΅Π΅Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ.
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ β Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ β Π»ΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΊΡΠΈΠ½ (ΠΎΡ "ΠΊΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°" β ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ).
Π ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ΅ XV Π²., ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ»ΠΆΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄-ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΈΡΠ° ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ°ΠΏΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ "Π ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ". ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ "Π±Π΅Π·Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ" ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°-ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄ΡΡ Π΄Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ Π² Π°Π΄Ρ, Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π² ΡΠ°Ρ. "ΠΠΈΠ΄Ρ" ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ β Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ²Ρ Π΄ΠΎ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°. Π Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ "ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ". ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "ΡΠΎΠ΄" Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡΡΡΠΎ-ΠΠ΅Π»ΠΎΠ·Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ (1476 Π³.), Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ "ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ" Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ "ΡΠΎΠ΄" ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° Π ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.
ΠΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π° (ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ) β Π ΠΎΠ΄Π° β Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°: Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² Π΄Π²ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ (Π±ΠΎΠ³ΠΈ-Π½Π΅Π±ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌ ΡΡΡΡΠ΅, Π»ΡΠ΄ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ, Π±ΠΎΠ³ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ), Π°, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ:
ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ°
ΠΠ°ΠΆΡΠ±ΠΎΠ³ β Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π±Π»Π°Π³, ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ?) "Π΄Π°ΠΆΡΠ±ΠΎΠΆΡΠΈΡ Π²Π½ΡΠΊΠΎΠ²". ΠΠ΅ΡΡΠ½ β Π±ΠΎΠ³ Π³ΡΠΎΠ·Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ².
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΠ°ΠΊΠΎΡΡ β "ΠΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠΆΠ°Ρ", Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°Π΄Π° β Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΠ².
ΠΡΠ΄ΠΈ β Ρ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ². ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ.
ΠΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ
ΠΠΎΠ»ΠΎΡ β Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΠΎΠ³ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ. Π’ΡΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ° Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ²?
ΠΡΠ΄ΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ-ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ: ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ β ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΊΠΎΠΉ) "Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ".
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π ΡΡΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β Π ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°: Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π½ΡΠ΅, Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΈΡΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ (?). Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°, Π²Π½ΠΈΠ·Ρ β Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ (Velka Morava, Bratislava, 1979, ΡΠΈΡ. 127. ). (Π ΠΈΡ. 52).
ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π΄ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΠ°ΠΊΠΎΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°Π½ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΡΡΡ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ β ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ . ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅, ΡΠΎ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π±Π°, ΡΠΎ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π±Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π±Ρ-ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π². Π£Π³Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΎΡ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ (ΡΠ΅Ρ. VI Π². Π½. Ρ.)
"ΠΠ½ΠΈ (Π°Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ½Ρ) ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±ΠΎΠ³, ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π±ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ. Π‘ΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡβ¦ ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠΌΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ" (ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΉΠ½Π° Ρ Π³ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π., 1950, Ρ. 297.).
Π Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ "Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°", ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΎΡΠ» Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ½Π° Π·Π°Π±ΡΠ»ΠΈ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΡ Π. Π. ΠΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ½ β ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π±ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ (ΠΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π. Π. Π―Π·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π ΡΡΡ, Ρ. 319, 327. 83 ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½, Ρ. 153. ), Π°, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π» ΠΠ΅ΡΡΠ½Π°, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π² 1874 Π. ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ: "ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°, Π²Π»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°, Π΄Π²Π° Π»ΠΈΡΠ°: Π±ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π±Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡ (ΠΠ΅ΡΡΠ½Ρ) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π‘Π²Π°ΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ". ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎ Π ΠΎΠ΄Π΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°-ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠΊΠ° (Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π. Π. ΠΠ΅ΡΡΡΠΆΠ΅Π²-Π ΡΠΌΠΈΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ "Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ" (Π‘ΠΠ±., 1872) Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π ΠΎΠ΄ "Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π° (gens), Π° ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ", Ρ. 24. ). Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π² Π² ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡ. Π‘Π²Π°ΡΠΎΠ³ ("ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ"), Π‘Π²ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡ ("Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘Π²Π΅Ρ"), Π ΠΎΠ΄ ("Π ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉ"), Π‘ΡΡΠΈΠ±ΠΎΠ³ ("ΠΡΠ΅Ρ-Π±ΠΎΠ³") β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² (ΠΠ΅ΠΉ Π. Π ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΡΠΈΠ±ΠΎΠ³ (ΠΠΎΠΏΡ. ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, 1957, β 2). ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°: "Est autem Swanthe sclavica lingua idem quod sanctum Witz vero lumen interpretatur". (Swanthe Π½Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ "ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ", a witz ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ "ΡΠ²Π΅Ρ"). ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½, Ρ. 171. Π‘ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "Π²ΠΈΡΠ°", "Π²ΠΈΡΠ°", "Π²Π΅ΡΠ°", ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π», ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ. ).
ΠΠ»Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ: "ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°", "Π¦Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½Π°Ρ", "ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠ° ΠΠ»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΠ°", "ΠΠ°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ°". ΠΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΎ Π ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³Π°. ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»Ρ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ½Π° Π½Π° Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π΅ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ Π ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ ΡΡΠ΄ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ "ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ°" β ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΡ, "ΡΠ΄Π΅ΡΡ", "ΡΠΎΠ΄ΡΡΠΉ", "ΡΠ΄ΡΠ½ΡΠΉ" β Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π³ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ°. Π ΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ ΠΈ "ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ" Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈ, ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅Π²ΡΠ° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎ ΠΠ°Π½Π°Π΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅, "ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΉ", Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ Π ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π‘ΡΡΠΈΠ±ΠΎΠ³Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΠΈΠ±ΠΎΠΆΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ", Ρ. Π΅. ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π±ΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π±Π° (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ) ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ Π΅Ρ ΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ.
* * *Π 1984 Π³. Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π. Π. Π ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π. Π. Π’ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Π·Π±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°. Π’ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π³ΠΎΡΡ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300 ΠΌ, ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΎΡ 50 Π΄ΠΎ 100 ΠΌ (Π ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π° Π. Π., Π’ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΊ Π. Π. ΠΠ±ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅. β Π‘ΠΎΠ². Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, 1986, β 4. ). Π‘Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠΊΠΈΡΠΎ-ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² XI Π². Π½. Ρ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΡ IX β X Π²Π². ΠΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠ° ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΡ ΠΎΠ΄ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π΅Π» Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ΅ΠΊΡ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. Π‘Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠ° (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 125X60 ΠΌ) ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡΡΠΈΡ ΠΊ Π²Π°Π»Π°ΠΌ. ΠΡΠΎ β "ΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅", Ρ ΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 500 β 600 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠ° ΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ "ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ΅", ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ Π²Π°Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ»Π΅ΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 15 ΠΌ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠ½Π° Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅.