Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВСнь ΠœΠ°Π·Π΅ΠΏΡ‹. Украинская нация Π² эпоху Гоголя». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 58

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ БСляков

Поляк Π² ΠΊΡƒΠ½Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π» комичСским пСрсонаТСм украинского Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΏΠ°. Он Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡƒΠ΅Ρ‚ краковяк со своСй ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, хвастаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ нСю, Π½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚, Π΅Π΄Π²Π° Π·Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² пСсню Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Π°:

Π’Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅,
Π’Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ ΠΊΡ€Π°ΡˆΡ‡Π΅,
Якъ Ρƒ нас, Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½i!
Π©ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π΅ ΠΆΠΈΠ΄Π°,
Π©ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π΅ ляха[826].

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅, бСспомСстныС ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΈ, Ρ‡ΡŒΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ полоТСния сСлян ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… людСй, сохраняли польский Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€. Пан ΠŸΠΎΠ³ΠΎΡ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠΉ столСтний старик ΠΈΠ· Π“Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π›ΡƒΠ³Π°, вспоминал, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ крСпостном ΠΏΡ€Π°Π²Π΅: «…была Π΅Ρ‰Π΅ настоящая ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π°β€¦ Π₯Π»ΠΎΠΏΠΎΠ² Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² страхС… Π§ΡƒΡ‚ΡŒ что… А! сохрани Π±ΠΎΠΆΠ΅! Π‘ΠΈΠ»ΠΈ, сСкли, ΠΌΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ!.. <…> Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ-христиански…» БтариковскиС ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ полагаСтся, ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ сами ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ: Β«Π”Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: послСдниС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°!Β»[827]

ΠŸΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Β«Ρ…Π»ΠΎΠΏΠ°ΠΌΒ» Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π½Π° украинскоС казачСство, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ польскиС Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€ΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. Польский ΠΆΠΎΠ»Π½Π΅Ρ€, Β«Π½Π΅ признавая Π² самом ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΈ заслуТСнном ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠ΅ ΡˆΠ»ΡΡ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ достоинства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ сам ΠΎΠ½ гордился, ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ стоял Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всякий ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊ Π΅ΡΡ‚ΡŒ хлоп…»[828] – писал польский историк ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠœΠΈΡ…Π°Π» Грабовский. Но Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ восстания, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° посполитыС ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ вмСстС шли ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своих ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ восстания (сначала ΠΊΠΎΠ·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ всСнародныС) Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π² 1648 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ поднял восстаниС, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ. БлСстящиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ успСхи вскруТили Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. ПослС ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠŸΠΈΠ»ΡΠ²Ρ†Π°Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ – ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ: «ПанС Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, Π²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π° ляхив, ΠΊΠΈΠ½Ρ‡Π°ΠΉ ляхив!Β»[829]

ΠΠ΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ляхам Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ присылал Π½Π΅ поляков, Π° Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² (ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…) ΠΈ православных русинов, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊ, Адам КисСль, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· послСдних православных ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ², Π½Π΅ Ρ€Π°Π· Π²Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ короля Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. Π’ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Π‘Π΅Π»ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² 1651 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ короля. Мол, Π·Π½Π°Π» ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ. КисСль – наш, русин, Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ всё ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ляхи. А Ссли Π± настоящиС ляхи Π²Π·Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ, Β«Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°!Β»[830] Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² Π—Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π΅ Π² 1649 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ друТСски совСтовали КисСлю ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌ: Β«ΠžΡ‚Ρ€Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ-ΠΊΠ° Π²Ρ‹, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ православныС ΠΏΠ°Π½Ρ‹, ΠΎΡ‚ ляхов ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π—Π³ΠΈΠ½Π΅ Π»ΡΡ†ΡŒΠΊΠ° зСмля, Π·Π³ΠΈΠ½Π΅, Π° Π ΡƒΡΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅ <…> ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ!Β»[831]

Π’ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π΅ оТСсточСниС, Π² особСнности послС пораТСния ΠΊΠΎΠ·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ войска ΠΏΠΎΠ΄ БСрСстСчком. Войска Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π’ΠΈΡˆΠ½Π΅Π²Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ, Π½ΠΎ зСмля Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ: ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ‰Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈ собствСнных Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΡ‚Π° ΠΈ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹ – всё сТигали. Поляки Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ.

НС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² это врСмя (1651–1652) появилось Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ΅ польскоС сочинСниС ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β». ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ сочинСния Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСнависти русинов ΠΊ полякам ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ государству: Β«Π ΡƒΡΡŒΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° стал ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ляхам ΠΈ, наслСдуя Π΅Π΅, Π² Π½Π΅ΠΉ находится ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅; ΠΎΠ½Π° разгораСтся ΠΏΡ€ΠΈ наимСньшСй возмоТности ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ½Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π»Π° Π±Ρ‹ <…> Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ³ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ любого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ спокойно ΠΈ счастливо ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² свободной Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉΒ»[832].

Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Иван Π‘ΠΎΠ³ΡƒΠ½, извСстный своим Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ искусством, Π½Π΅ принял ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π°Π΄Ρ‹. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² поляков, Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² «москалСй». Π’ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π―Π½Π° ΠšΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² русского ΡƒΠΆΠ΅ Π»Π΅Π²ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Π° Π‘ΠΎΠ³ΡƒΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² польском войскС, Π½ΠΎ Π²Π΅Π» Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с московскими Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ³ΡƒΠ½ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ московским войскам: ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ляхов с Ρ‚Ρ‹Π»Π°, β€“ Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ ΠΈ расстрСлян поляками.

Π’ΠΎ врСмя русско-польской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ проявляли Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ, Ρ‡Π΅ΠΌ русскиС, хотя Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ «москали» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ суровым, Ссли Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ сильнСС. Но Π² 1655-ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ взятии Π›ΡŽΠ±Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ соврСмСнника, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ опирался ΠšΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ², Ρƒ «москвитян» «господствовали ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ порядок», ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² звСрствС. «Казалось <…> сами Ρ„ΡƒΡ€ΠΈΠΈ всСлились Π² Π½ΠΈΡ…Β»[833]. Π’ монастырС св. Π‘Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ устроили Ρ€Π΅Π·Π½ΡŽ: Β«ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈΠ½ΡŒ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…Β»[834].

Поляки ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ мСньшСй ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ Π§Π°Ρ€Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых извСстных Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, взял Π‘ΡƒΠ±ΠΎΡ‚ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сын Вимош. Поляки Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈ соТгли ΠΈΡ… останки. НС Ρ‰Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ Ρ‰Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…. Π­Ρ‚ΠΎ врСмя – ΠΎΡ‚ смСрти Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² 1657-ΠΌ Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π§ΠΈΠ³ΠΈΡ€ΠΈΠ½Π° (ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ гСтманской столицы) Π² 1678 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ – принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ словом Β«Π ΡƒΠΈΠ½Π°Β». К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Π ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ густонасСлСнныС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠŸΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ обСзлюдСли. Нивы заросли сорняками, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ снова Π² стСпи, Π° мСсто сСлянских Ρ…Π°Ρ‚ ΠΈ панских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² заняли стада ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, сайгаков ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ². Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ»Π° Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΎ рассказываСт ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ запустСнии Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° изобильной страны, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ костСй чСловСчСских, «сухих ΠΈ Π½Π°Π³ΠΈΡ…Β», ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ. Как ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ украинский историк Наталия Π―ΠΊΠΎΠ²Π΅Π½ΠΊΠΎ, Π ΡƒΠΈΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΡƒΒ»[835].

Когда украинскиС ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ ΠΈ польскиС ΠΏΠ°Π½Ρ‹ вновь засСлят ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ, фастовский ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ Палий взбунтуСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Польши ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ КиСвского ΠΈ Брацлавского воСводств. На Π’ΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ начнСтся Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ восстаниС. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ снова Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° панскиС Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ.

Π’ 1704–1705 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ МазСпа ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° I занял своими войсками ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ. ЦСлью ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ° союзника ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, саксонского ΠΊΡƒΡ€Ρ„ΡŽΡ€ΡΡ‚Π° ΠΈ польского короля Августа Бильного. Поляки свСргли Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ своим ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Бтанислава ЛСщинского, ставлСнника швСдов. Но ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ ΠœΠ°Π·Π΅ΠΏΡ‹ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сторонниками Августа ΠΈ Бтанислава. Π’Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ просто ляхами, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ поступали ΠΏΠΎ-своСму. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сторонники Августа Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… союзников, Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ ΠžΡ€Π΄Ρ‹Β»[836]. Один ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ издСвался Π½Π°Π΄ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ: Β«Π’Ρ‹, ляхи, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ нашими господами, Π° ΠΌΡ‹ вашими Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Но Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€Ρ‹, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρƒ вас храбрости стало ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, сколько Ρƒ старой Π±Π°Π±Ρ‹ <…> Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ вас всСх Π·Π° ΡƒΡˆΠΈ возьмСм ΠΈ ΠΊΠΎΠΆΡƒ с вас сдСрСм»[837].

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, поляки всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ войскам ΠœΠ°Π·Π΅ΠΏΡ‹ сопротивлСниС: «Ляхи нас Π½Π΅ тСрпят», β€“ писал Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ ΠΈ рассказывал, ΠΊΠ°ΠΊ поляки Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° малороссиян, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΌ[838]. Π“Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠšΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π° принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΠΎΠΌ, писал ΠΎ поляках Ρ‚Π°ΠΊ: «нСистовыС ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ злопоносныС ΠΈ нСнавистныС люди»[839].

Π”Π²Π° Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… славянских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ТившиС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ государствС, вступили Π² просвСщСнный XVIII Π²Π΅ΠΊ. Для Π½ΠΈΡ… этот Π²Π΅ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ[840]. НСбольшиС (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° – сотня ΠΈ большС) отряды Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° польскиС имСния, Π·Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ дСньги, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅. Π₯озяСв ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ: связывали, стрСляли Π½Π°Π΄ ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· пистолСтов, всячСски оскорбляли, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΠΈ с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎΠΏΡ‚Π°Π»ΠΈ цыплят, выбрасывали масло собакам. ПослСднСС дСлалось ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΈΠ· любви ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, Π³Π°ΠΉΠ΄Π°ΠΌΠ°ΠΊΠΈ (Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сСбя ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ»), ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ свою силу ΠΈ своС ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ «ляшкам»[841]. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ эти Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±Π΅Π³ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π² сосСднСй ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅. Π‘ΠΈΠ» ΡƒΡΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρƒ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ.

По Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠŸΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, Подолия ΠΈ Π’ΠΎΠ»Ρ‹Π½ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ России. ИдСологом Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° считаСтся Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ совСтник ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ иностранных Π΄Π΅Π» АлСксандр Π‘Π΅Π·Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠΎ. Он Π±Ρ‹Π» малороссиянином ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Ρ‹ Иван ΠŸΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡. Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ, установлСнный князСм Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²ΡΠΊΠΈΠΌ, поляки Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌ словом. Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСвольно, российская импСрская Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· использовала Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ с поляками Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… малороссов.

Π’ 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ сСлянС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ сами Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… повстанцСв ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… с особСнной ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Поляки Π² Π–ΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠΈΡ€Π΅ пСрСсказывали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ истории ΠΏΡ€ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ТивьСм Π·Π°Ρ€Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² Π² зСмлю, Π½ΠΎ русскиС войска успСли ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ спасти этих ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²[842].