Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЯзычСство Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… славян». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 33

Автор Борис Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ²

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ дСйствиями заклинатСля ΠΈ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π·Π»Ρ‹ΠΌ силам ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ для ограТдСния сСбя ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ напасти, Π°, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ сам стрСмился нанСсти ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄. Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ случаях Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ часто ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ христианским Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ, ΠΈ порядок произнСсСния Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ [100].


ДСйствСнная сторона обрядов, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ лишь словСсным Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ зафиксирована Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вСсьма Π½Π΅ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ раскрывали Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ обряд Π² Π΅Π³ΠΎ цСлостном Π²ΠΈΠ΄Π΅. Иногда Π½Π°ΠΌ становятся извСстными лишь Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ обрядовых дСйствий. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ-Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈ с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ сучок Π½Π° Π΄Π²Π΅ «часточки», ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² зСмлю. Π—Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ пояснял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ навсСгда Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π²Π΅ «часточки», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ с Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ. Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Π°, слСдуСт, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, выходя ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π±Ρ‹, ΠΏΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ступу ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»: Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π΅Π΄Ρ€ΡƒΠ³. ДСйствиС ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ словами. ΠŸΡ€ΠΈ произнСсСнии ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ: осиновая ΠΊΠΎΡ€Π°, ΠΏΠ°ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π°, росный Π»Π°Π΄Π°Π½ ΠΈ богородичная Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°; ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ дСйствия ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с этими снадобьями – нСизвСстно [101].

НСрСдко Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ слСдовало Π½Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ…Π»Π΅Π±, Π½Π° Π΄Π°Ρ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ нСвСстС пряник, Π½Π° соль, Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Π½Π° ΠΈΠ³Π»Ρƒ, Π½Π° слСд Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ…, Π½Π° ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ со скотины, ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Всё это Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° ΠΈ слияния слов с дСйствиями, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² строго ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя.

Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ интСрСс ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ рукописныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ с Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ случаи ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π² этих старинных руководствах ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ XVI – XVIII Π²Π². Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ тСксты Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ описаниС всСх Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… дСйствий ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡ… исполнСнии Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ снадобий.

Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, описаниС дСйствий заклинатСля, Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ для Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², находящих Π² слоях Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… эпох мноТСство чСловСчСских Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСгда ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Книга прСдусматриваСт ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ…ΠΎ Π½Π° своСго Π²Ρ€Π°Π³Π°; для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ:

Β«Π—Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² Π΅Π³ΠΎ [Π²Ρ€Π°Π³Π°] имя ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹, нСсти Π² сокровСнно мСсто сС ΠΈ поставити стоя, Π΄Π° стрСляти 27-ью стрСлы Π² Π±Ρ€ΡŽΡ…ΠΎΒ» [102].

Π’ процСссС ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Ρ‹ «тридСвятыС» стрСлами ΠΈ произносится Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ со всСми Π»ΠΈΡ…ΠΈΠΌΠΈ поТСланиями; магичСскиС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹ заклинания ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ‹ магичСскими дСйствиями обряда. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² этих колдовских ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… совСты прямого обращСния ΠΊ нСизвСстным (Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ) ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†Π°ΠΌ, Ρ‚. Π΅. ΠΊ упырям-Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌ:

Β«Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎ прочтСния Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° β€žΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Π·Π½Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†, Π° Π½Π΅ выняти ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ½. Π”Π° вСрхняя доска сняти ΠΈ саван ΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ сквозь саван Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ³Π»Π°β€¦β€œ

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ способом подготовлСнная ΠΈΠ³Π»Π° употрСбляСтся Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ произнСсСния Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° [103].


БвСдСния ΠΎΠ± обрядах, донСсСнныС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ XVII Π²., Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ для нас, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· самих тСкстов Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ дСйствия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΊ заклинанию, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ силу.

Иногда описаниС дСйствий Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ всС поступки заклинатСля, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ сцСнариСм обряда, своСобразным язычСским слуТСбником. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² обряда ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° скота ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ вСсСннСм Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅:

Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅: Π²ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ Π΄ΠΎ Π·Π°Ρ€ΠΈ, Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, которая Π² Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π°, Π΄Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ скот Π½Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ. ΠšΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ, Π° сам Π½Π° Π²ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ сторону Π΄Π²ΠΎΡ€Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈ, Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: β€žΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ‹Π½ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ скота ΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎ Π² отпускС!β€œ.

Π”Π° Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ полоТь Π²ΠΎ Π²ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ сторону Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, Π° ходячи Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ:

«ПокаТися ΠΌΠΎΠΉ скот всякому Π·Π²Π΅Ρ€ΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ сСрому, ΠΈ рыскуну ΠΏΠ½Π΅ΠΌ Π΄Π° колодою, Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ сСго Π΄Π½ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎ всС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ снСгу».

Π”Π° сам ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒ свСщу святому Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΡŽ. Π”Π° помолись ΠΎ сбСрСТСнии Тивота…

Π”Π° сам ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒ ΡƒΠ³Π°Ρ€Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ свСчи, Π΄Π° ΠΎΠ±Π΅Π΄ смысли, Π° Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь припаси: ΡΠ²Π΅ΠΆΡƒΡŽ Ρ‰ΡƒΠΊΡƒ, Π° костСй Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ.

Π”Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π΅ΡˆΡŒ, стол ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡŒ, Π΄Π° Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° столС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, Π΄Π° ΡƒΠ³Π°Ρ€Ρ‡ΠΈΠΊ свСчной затопи… Π΄Π° Π²Ρ‹Π΄ΠΈ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€ со всСю сСмьСю, Π΄Π° скот вСсь, благословясь, выпусти Π²ΠΎΠ½ Π· Π΄Π²ΠΎΡ€Π°, Π° сам ΡΡ‚Π°Π½ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹.

Π”Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΈ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ мСсто Π²ΠΎ ΡƒΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ», покамСст ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ (скотина) Π½Π° лСсу Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ снСгу.

Π”Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ Π² ΠΈΠ·Π±Ρƒ, ΠΏΠΎ подобию ΡΠΏΡ€ΡΡ‡ΡŒ (ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π² порядок) стол.

А костСй собакС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ дня Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°ΠΉ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΒ» [104].

Π’ этой ΠΆΠ΅ рукописи Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ обряда:

Β«ΠšΠ°Π½ΡƒΠ½ Π•Π³ΠΎΡ€Π΅Π²Π° Π΄Π½ΠΈ Π² Π½ΠΎΡ‡ΡŒ скотинС Π²ΠΎ Ρ…Π»Π΅Π²Π΅ Π½Π΅ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. Π”ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈ косача (Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Π²Π°), Π΄Π° с косачом ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ‡Π΅ яйцо; Π΄Π° ΡΠ²Π΅Ρ‡ΡŽ Π±Π΅Π· огня с Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Егоря. Как люди уснут – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° вас (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎ Π•Π³ΠΎΡ€ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅) – Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½.

Π”Π° возьми Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ Π΄Π° косача ΠΈ яйцо ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ‡ΡŽ возьми ΠΈ Π·Π°ΠΆΠ³ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ нСси Π½Π° посолонь, Π° Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ тяни, Π° Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΡΠ²Π΅Ρ‡ΡŽ отнСсти ΠΈ косача Π·Π° Π³ΠΎΡ€Π»ΠΎ ΠΈ яйцо Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ: Β«ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ скоту ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ‹Π½ стал ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ нСбСси ΠΎΡ‚ звСря ΠΈ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΎΡ‚ всякого звСря, ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ходящСго, ΠΈ ΠΎΡ‚ лСса». И ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ ΠΊ Π•Π³ΠΎΡ€ΡŽ, свСча с ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ яйцо ΠΏΠΎ сторому (?), Π° косача ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΆΡ‹ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Ρ‹Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Β«Π’Π΅Π±Π΅, святый Π•Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Ρ€Π°Π½ ΠΎΡ‚ мСня ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ скота ΠΈ Ρ‚Ρ‹, святый Π•Π³ΠΎΡ€Π΅ΠΉ, стСрСги ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ скот…» [105].

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ магичСских дСйствий, Π½ΠΎ словСсная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ остаСтся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ устойчивой. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ: ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ со скотины (с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹), Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡, Ρ‰ΡƒΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ оруТия – Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ копьС. Копью, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… придаСтся особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊ, Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Добрыня Никитич, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ² ЗмСя, Β«Π½Π°Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Β» своС копьС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π»ΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ:

Π‘ΡŒΠ΅Ρ‚ копьСм ΠΎ сыру-зСмлю,
Π‘Π°ΠΌ ΠΊ копью ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚:
Π Π°ΡΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡΡŒ-ΠΊΠΎ, ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ°, сыра-зСмля…
ΠŸΠΎΠΆΡ€ΠΈ-ΠΊΠΎ всю ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΡƒΡŽ [106].

Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, обряда: Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±Π΅ Π² ΡƒΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ мСстС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π°, ΡƒΠΆΠ΅ обагрСнная ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ мСдвСдя; ΠΎΠ½Π° слуТит свящСнным ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ цСлости скота, выгоняСмого Π² лСс.

ΠžΠ±Ρ€ΡΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… составная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ, дошли Π΄ΠΎ XVII – XX Π²Π². Π² сильно ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅; ΠΎΠ½ΠΈ обросли христианской символикой ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² Π½ΠΈΡ… упоминаСтся ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΉ, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°, Π½ΠΎ ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡ… ΠΈ всС Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ магичСскиС манипуляции уводят нас Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ особСнно явно проступаСт Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… многословных пСрСчнях Ρ‚Π΅Ρ… сил, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ своСй всСохватности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ΠΉ:

«… Π—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽ вся Π΄ΡƒΡ…ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚ Π·Π»Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ … [ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², Π° ΠΈΡ… Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ] прогоняСм ΠΈ отдаляСм

Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ Π·Π»ΠΎΠ±Ρƒ, 

ΠΈ лукавство, 

ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ,

ΠΈ Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ,

связаниС,

ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ 

злострСлСниС,

Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎ ΠΎΠΊΠΎ,

Π·Π»ΠΎΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅,

язычноС уядСниС,

ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ»Π²Ρ‹,

ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ совСтованиС Π·Π»Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ,

Π»ΠΈΡ…ΠΎΠΉ взгляд,

ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π·Π»Ρ‹Π΅ пакостныС,

ΠΈ Π·Π»Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΎΠ»Π²Ρ‹ бСсовскиС,

ΠΈ клятвы,

ΠΈ заклинания Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΏΠ°Π³ΡƒΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ

Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅, ΠΈ нСдугования,

ΠΈ ΠΊ смСртоносным язвам,

ΠΈ всяких шкод Тития сСго 

суСтного ΠΊΠΎ ΡƒΠ±ΠΎΠΆΠΈΡŽ ΠΈ ΡƒΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ

ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΈ имСни… всяким

Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ….

Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π»ΠΎ – Π΄Π° отдалится

ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±Π° боТия (имярСк)!Β»[107].


ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΠ² всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ нСсчастий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ принСсти Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ люди, Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ всяким Π²ΠΎΠ»Ρ…Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ заклинания стрСмится Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ всС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° причинСния Π·Π»Π°:

«И Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎ Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π² Π½Π΅ΠΌ прочтСтся сия ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°, яко Π΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ, Π°Ρ‰Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π° нСбСси связано ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚!

Π―ΠΆΠ΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ сСй: 

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ,

ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π°Ρ…,

ΠΈΠ»ΠΈ пропастСх Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ…,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±Π°Π½ΠΈ,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰ΠΈ,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ идольском,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π·ΠΈ, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π»Π΅,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² двСрях, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚ΠΈΠ½Π΅,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² основС, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π² стСнС – 

Π΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ! 

Или Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, 

ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π΅,

ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Π΅,