Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЯзычСство Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… славян». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 18

Автор Борис Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ²

ВСрнСмся ΠΊ восточнославянской этнографии XIX – XX Π²Π²., с рассмотрСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ свой Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° Β«ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ шамана», рСтроспСктивный поиск.

Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ, с Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ дСйствиями, с устойчивыми Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ язычСскими) прСдставлСниями. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ катСгориями ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго прялки ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°, Π² мСньшСй стСпСни – свадСбныС ΠΏΠΎΠ΄Π·ΠΎΡ€Ρ‹, скатСрти ΠΈ ковши. ΠŸΡ€ΡΠ»ΠΊΠ° с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ производства, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈ сплСсти ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ, Π½ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ силки Π½Π° Π΄ΠΈΡ‡ΡŒ. НСдаром ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сама ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° («срСча») Π±Ρ‹Π»Π° пряхой, ΠΏΡ€ΡΠ΄ΡˆΠ΅ΠΉ Β«Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». РСзьба ΠΈ Тивопись Π½Π° прялках Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ космологичСскиС прСдставлСния Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дрСвности [86] (см. рис. 23).



Однако для нашСго поиска нСбСсных ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ прялки Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. ИноС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅-убрус являСтся Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ: убрусами ΡƒΠ²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ свящСнных Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π², Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅ подносили Ρ…Π»Π΅Π±-соль, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ вмСсто Π²ΠΎΠΆΠΆΠ΅ΠΉ сдСрТивали ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ свадСбного ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°-Β«Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ» сохранили своС ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π² красном ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΈΠ·Π±Ρ‹, Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ для ΠΈΠΊΠΎΠ½ (Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π΅), ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°Ρ… язычСскиС Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с христианскими святыми.

ВСроятно, красный ΡƒΠ³ΠΎΠ» – исконноС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ мСсто для язычСских убрусов, Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΎ Π² своС врСмя Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ доски, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ наносились свящСнныС язычСскиС изобраТСния, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ с особым Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°Ρ…, Π½Π° этих язычСских иконостасах, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠΊΠΈ.

Основной Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ схСмой Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, трёхчастная композиция: ТСнская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° (богиня? ΠΆΡ€ΠΈΡ†Π°?) Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΈ Π΄Π²Π° всадника ΠΏΠΎ сторонам Π΅Ρ‘. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π² Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅, сохранСнныС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΈ распространСны ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ. И. Π―. Богуславская ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ «общСрусский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈΒ», пСрСчисляя Ρ‚Π΅ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ России, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹: ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ, Вологодская, ΠžΠ»ΠΎΠ½Π΅Ρ†ΠΊΠ°Ρ, Новгородская, Псковская, ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠ°Ρ, ВвСрская, Ярославская, БмолСнская, ΠšΠ°Π»ΡƒΠΆΡΠΊΠ°Ρ, Π’ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ, ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ, ВоронСТская, Вамбовская [87].


ПослС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ открытия Π’. А. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ язычСской сСмантики русских Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ [88] ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ исслСдоватСли пошли ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ спустя 40 Π»Π΅Ρ‚ послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² свСт ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†ΠΎΠ²Π° появилась пСрвая ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° систСматичСского рассмотрСния Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ: А.

К. Амброз, прослСТивая ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ символа плодородия – Β«Ρ€ΠΎΠΌΠ±Π° с ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» (Β«ΠΆΠ°Π±Ρ‹Β»), Π΄Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ схСму развития ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² русской язычСской Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ [89]. Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°: с появлСниСм зСмлСдСлия Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Β«Ρ€ΠΎΠΌΠ± с ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° плодородия; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ появляСтся конь Π² сочСтании с Ρ€ΠΎΠΌΠ±ΠΎΠΌ ΠΈ богиня. Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ всадника; Π² XVIII – XIX Π²Π². появились, сосущСствуя со всСми ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ композициями, муТскиС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ сущСства. ОлСни Π½Π΅ нашли мСста Π² схСмС Амброза, хотя Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ с олСнями Π½Π°ΠΌ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ извСстны. МоТно ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Β«Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· русской Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ архаичСского Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Β» (с. 61).

Π’ 1971 Π³. появилась ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π“.Π“. Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²Π°, Π”.Π’. Π”Π΅ΠΎΠΏΠΈΠΊ ΠΈ Π’.И. ΠŸΠ»ΡŽΡ‰Π΅Π²Π°, посвящСнная Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… элСмСнтов русской Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ[90]. Π’ качСствС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° исслСдования Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ взяли 241 ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π». ΠΈ рассмотрСли ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ элСмСнты ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ. К соТалСнию, композиция Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ опрСдСлСнная ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ элСмСнтов Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ рассматриваСтся.

Для Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ряд ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ относящиСся ΠΊ Β«Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ (лось ΠΈΠ»ΠΈ олСнь)Β» ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Β«ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Β» этих ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ коня. Π’ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ части Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Β«ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π° лося-олСня Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ коня» [91], Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ абстрагированном ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π΅ прСдставляСт Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ интСрСс. К Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° основании ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° всСх русских Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° Π“. Π‘. Маслова, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ «полотняного Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π°Β» русского Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π°: Β«ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π² Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅: олСнь (лось), ΠΊΠΎΠ½ΠΈ, барс…» [92].

Π’Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ с олСнями-лосями Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ зрСния исслСдоватСлСй; ΠΈΡ… заслонили собой Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнныС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ с двумя всадниками ΠΈ ТСнской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ стандартом ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ русской ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ. Однако ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ хранят Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ количСство Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ с олСнями ΠΈΠ»ΠΈ лосями ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСст (Π±Ρ‹Π²Ρˆ. Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ Новгородская, Вологодская, ΠžΠ»ΠΎΠ½Π΅Ρ†ΠΊΠ°Ρ, ВвСрская, ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ, ΠšΠ°Π»ΡƒΠΆΡΠΊΠ°Ρ, ΠŸΠΎΠ»Ρ‚Π°Π²ΡΠΊΠ°Ρ). Π’ ΠΈΡ… гСографичСском распрСдСлСнии ощущаСтся тяготСниС ΠΊ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Ρƒ с Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ-угорским субстратом, хотя Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π² чисто русских областях.

РСнтгСновский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΠΊΠΎΠ½ XVI Π². ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» И. Π―. Богуславской Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ полотняных Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… скатСртСй, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² своС врСмя иконописцами Π² качСствС Β«ΠΏΠ°Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈΒ» – Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ, наклСивавшСйся Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρƒ для ΠΏΠΎΠ΄Π³Ρ€ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π‘ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ XVI Π². ΠΈΠ· Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Π‘Π΅Π»ΠΎΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° оказались Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ олСнями, лосями, ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ ТСнскими Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ [93]. Π‘ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΡΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ всС пространство. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ (143 изобраТСния Π½Π° ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π²ΡˆΠ΅ΠΉ части) заставляСт Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ записи этнографов, сдСланныС Π² этих ΠΆΠ΅ бСлоозСрских мСстах, ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎ ΠΊ христианским ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π° топографичСски – ΠΊ сСльским часовням ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°ΠΌ. НС лишСно вСроятия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ΠΏΠΎΠ΄Π³Ρ€ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ скатСрти, связанныС с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ полуязычСскими ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈ-Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… поСдалось мясо ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ (см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅).

Π’Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ XIX Π². Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ нСсколько Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ с олСнями.

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ интСрСсным Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ являСтся общССвропСйская композиция: Π΄Π²Π° олСня ΠΏΠΎ сторонам Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» [94].

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ для нас ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ с ТСнской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅.

Одни Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ Π΅Ρ‘ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ…Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ: богиню с прСдстоящими Π΅ΠΉ всадниками-Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈΒ», Π½ΠΎ с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСсто ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ с нСбольшими Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΌ хвостиком, Π° вмСсто всадников – Π΄Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ стоящиС Π½Π° олСнях. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ такая ΠΆΠ΅ композиция встрСчаСтся ΠΈ Ρƒ твСрских ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π» [95]. Π’ ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ – Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°, Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ ТСнских Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ (срСдняя – Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π°). Рогатая ТСнская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° посрСди Π±Π΅Π³ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ сторону ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ извСстна ΠΈΠ· Новгородской ΠΎΠ±Π». [96] Π’ Ρ‚ΠΊΠ°Π½Ρ‹Ρ… вологодских ΡƒΠ·ΠΎΡ€Π°Ρ… встрСчаСтся своСобразный Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚: Π΄Π²Π° сильно стилизованных лося подходят ΠΊ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ ТСнской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅, ΡƒΠΏΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΡŽΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠΊΡƒ, Π° ΠΏΠΎ сторонам этой срСдинной ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚ΠΊΠ°Π½Ρ‹ Π΄Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, стоящиС Π½Π° спинах ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… фантастичСских ΠΏΡ‚ΠΈΡ† [97].

Π’ русском ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ-угорском искусствС Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π° встрСчаСтся довольно устойчивый Ρ‚ΠΈΠΏ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ с олСнями, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°, Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π»ΡŒΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² – сорок. ОлСни ΠΈΠ»ΠΈ лоси с массивными Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ стоят ΠΏΠΎ сторонам своСобразной ТСнской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ раскинутыми Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, Ρ€ΡƒΠΊΠΈ распростСрты Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π° ниТняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΌΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΌΡ‹, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΡŒ олСньСго СстСства, этой слоТной, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ [98]. НСрСдко вСтвистыС Ρ€ΠΎΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Ρ€ΡƒΠΊ: Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π° чСловСчСскоС, ТСнскоС СстСство Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ мСсто, подчиняя Π΅ΠΌΡƒ СстСство олСньС ΠΈΠ»ΠΈ лосиноС [99] (см. рис. Π½Π° с. 80, 81).

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²-Π΅Π»ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π² сочСтании с ТСнской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ см.: Богуславская И. Π―. Русская Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ°. Π›., 1971, рис. 11; Π€Π°Π»Π΅Π΅Π²Π° Π’. А.

ЖСнский пСрсонаТ Π² русской Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅. β€“ Π’ ΠΊΠ½.: Π€ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ ΠΈ этнография русского Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π°. Π›., 1973, с. 119 – 132.

Π ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ТСнскиС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ довольно часто, ΠΊΠ°ΠΊ Π² сочСтании с олСнями, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π±Π΅Π· Π½ΠΈΡ…. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ изобраТСния ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ с Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ находят соотвСтствиС Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… русских Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ…. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠšΠ°Π»ΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡƒΠ±. Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ XIX ΠΈ XX Π²Π². ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΊΠΈ носили ΠΊΠΈΡ‡ΠΊΠΈ с двумя ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ (Π΄ΠΎ 70 – 80 см) Ρ€ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, скручСнными ΠΈΠ· холста. БвящСнники Π½Π΅ пускали нСвСст Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… язычСских Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π°Ρ… [100].

Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ гСографичСскоС распространСниС Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΎΠΊ с ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅-лосями ΠΈ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ-ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ заставляСт нас Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ряду с Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ срСднСвСковыми ΡΡƒΠ»ΡŒΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ вСсьма Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΎΠ± ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… хозяйках ВсСлСнной ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€ΠΎΠ³ΠΈΡ… лосихах Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π₯эглэн ΠΈ Π΅Ρ‘ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ. Π”Π΅Π»ΠΎ здСсь Π½Π΅ Π²ΠΎ внСшнСй Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π΅ Π² случайном совпадСнии ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ². ПолнСС всСго ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах, нСбСсныС ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ прСдставлСны Π² Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅ Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ-угорских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΌ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстСн Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ-угорский субстрат. ΠžΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° твСрских ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π», Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ изучСнная Π“. Π‘. Масловой, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ с двумя олСнями ΠΈ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² «нСбСсном ярусС» ТСнского наряда – Π½Π° самом Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π° сороки. ИмСнно ΠΎΡ‡Π΅Π»ΡŒΡ сорок Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ наибольшСС количСство ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ с олСнями.