Π ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΡΡ β Π΄Π΅Π»ΠΎ Π³ΡΡΠ·Π½ΠΎΠ΅, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ½ΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±Π°Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π»Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Standard Oil. Π‘Π²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊ: Β«Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ. ΠΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ, ΠΈ Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈΒ».
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ 100 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Β«ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡΒ» β Π ΠΎΠΊΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΡ, ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π°Π²ΡΡΡΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΊΡ. ΠΠ»Π°Π²Π° Standard Oil Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π±ΡΡΠΊΠ½ΡΠ» Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Β«ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° Π»Π°Π΅ΡΒ», Π° ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡ, ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² (ΠΎ Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅), ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π²Π°Π» ΠΈΡ Β«ΡΠ°Π·Π³ΡΠ΅Π±Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠ·ΠΈΒ». ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Webster's New World Dictionary, Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ muck-rake (Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π³ΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π²ΠΎΠ·Π°Β») β ΡΡΠΎ Β«ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² (ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ) ΠΊΠΎΡΡΡΠΏΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ. Π΄.Β». ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠ»Π»Π΅ΡΠ° Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ²Β».
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎ Standard Oil ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ, β PR-ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ β Π½Π΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΠ° Π ΠΎΠΊΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠ°. Π£ Π³Π»Π°Π²Ρ Standard Oil ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠΌΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² public relations, Β«Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½Π° PR ΠΈΠ· Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈΒ». ΠΠ°Π½ΡΡΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΉΠ²ΠΈ ΠΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ , Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° Π ΠΎΠΊΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠ° Π½Π° Π ΠΎΠΊΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠ°-ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°. Π Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ: ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Β«ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠΆΠΎΒ» ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΡΠΎΠ³Π° Π½Π° Π£ΠΎΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡ
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ Π² McClure's Magazine, ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΠ΄Ρ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π», ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» β American Magazine, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ 1915 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» Π·Π°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π² Π΄Π²Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½Π° (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠΎΠ²!). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠΊ Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠΌΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΊ β ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΎ β Β«ΠΡΠΎΡ Π³Π½ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΒ» β Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΎΡΡΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β»: Β«ΠΠ±Π° Ρ ΡΠΆΠ΅Β». Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅Π±Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π·Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ: ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² Π»Π΅Ρ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ β Π±Π΅Π· ΠΌΡΠΆΠ°, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΠ΄Π° Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΄Π²ΡΠΌ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈ Π€ΠΎΡΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ: Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² 1914 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΠΆ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠ° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π°Π½ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ. Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π» Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠΌ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ.
ΠΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ½Π°. Β«ΠΠ°Π±ΡΡΠΊΠ° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΡΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ, Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ² Π΄Π΅Π²ΡΡΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ, Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ (ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² 1944 Π³ΠΎΠ΄Ρ).
McClure's Magazine ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ°Π·Π³ΡΠ΅Π±Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΈΒ» β ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½Π° Π‘ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΆΠΈ, ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠΏΡΠΈΡ Π² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠΎΠ·ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β» Π²ΡΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ: ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π‘ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π»Π΅Π²Π°ΠΊ β ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΏΡΠΎΠ½ Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π―ΡΠ»ΡΠΊ Β«ΡΠ°Π·Π³ΡΠ΅Π±Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΈΒ» ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΏ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠΆΡΠ½Π³Π»ΠΈΒ» (1906), ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π½ΡΠ°Π²Π°ΠΌ Π½Π° ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΉΠ½ΡΡ (Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ). Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π’Π°ΡΠ±Π΅Π»Π», ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΉ, Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅Ρ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ: Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅: ΠΆΡΡΠΊΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΡΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ»Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½. Π Π² 1906 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΊ Β«ΡΠ°Π·Π³ΡΠ΅Π±Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π³ΡΡΠ·ΠΈΒ», Π΄Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ: ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ Π·Π° ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ².
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ Π₯Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ-ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΆ Β«Π₯ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΌΠ°Β». Π Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΉ ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ , ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄.
ΠΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΏΡΡΡΡ, Π² 1962-ΠΌ, Π½Π°ΡΠΈΡ Π²Π·Π±ΡΠ΄ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ Π΄Π²Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ½Π°Β» Π ΡΠΉΡΠ΅Π» ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π°Π»Π°ΡΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΈ Β«ΠΡΡΠ³Π°Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Β» ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° Π₯Π°ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ Π½Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ β Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ. Π Π² 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» ΡΠΎΠΊΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΆ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° Π‘Π΅ΠΉΠΌΡΡΠ° Π₯Π΅ΡΡΠ° Β«ΠΠ°ΠΉ ΠΠ°ΠΉ 4Β», ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ΅ ΠΠ°ΠΉ ΠΠ°ΠΉ, Ρ Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ½Π³ΠΌΠΈ. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π», ΡΡΠ°Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π½Π°Π΄ Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ² Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²-Β«Π³ΡΡΠ·Π΅ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ» ΡΡΠ°Π» Β«Π£ΠΎΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΒ», Π² 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΌΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π³Π°Π·Π΅ΡΡ The Washington Post β ΠΠΎΠ±Π° ΠΡΠ΄Π²ΠΎΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ, Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½Π°, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π·Π°ΠΌΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π», ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π± Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² 1972 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ cover stories (Β«Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡΒ» β Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°), ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΡΠ΄Π²ΠΎΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠΏΠ° Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠ³ΡΠΎΠ· ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ The New York Times, Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1974 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ΄Π²ΠΎΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° Β«ΠΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (ΡΡΠ°Π², Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ), Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ².