ΠΠΎ ΡΡΠ° ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ: ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ²: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ β Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ β ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ; ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΊ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄, Π΄Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1300 Π»Π΅Ρ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ Π΄ΡΡ Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΡΠΎ Π²ΠΈΠ½Π° Π·Π° ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ± Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅ β ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β», Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² Π±Π΅Π·Π±ΠΎΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³Ρ.
Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎ Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ: Β«ΠΠ»Ρ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π° β ΡΠ²ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΠ³, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ, ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ; Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎ β ΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» [cxciv] (ΠΠΎΡΠ°Π½, 13:38, 39). Π ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΡΠ°Π½ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΡΡ 15:9; 38:1; 43:4; 73:19; 74:34, 50, 54; 80:11).
ΠΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ», Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ, Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ Ρ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π±ΡΠ». ΠΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ β Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎ.
Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ β Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ. Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅Β» Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³Π° β Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, β Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΠ» Π² Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π³ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΈΠ·ΠΎΠ»Π³Π°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ°Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°Π³Π»ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² Π½ΠΈΡ , Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ β ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΡ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ», Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ .[cxcv] ΠΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ Β«Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Β» ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ.
Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ°Β» ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ°Π½Π³ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ²ΡΡΠ² ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ); ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ (Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠΈ) ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ². Π ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ, ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Ρ ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π² ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Ρ, Ρ Π°Π΄ΠΈΡ, Π³Π»Π°ΡΡΡΠΈΠΉ: Β«ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π»ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π²ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ»ΡΡΠΈΡΒ», β ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ½ Π² ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅.[cxcvi]
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΠΎΡΠ°Π½Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΡΠΈΠ» Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²-ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΌ-ΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ±Π°ΡΡΡ.[cxcvii] ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄ΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ βΡΠ»ΠΈΡΡβ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΉΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠ°Π½Π° Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡ: ΡΡΡΡ-Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠΎΡΠ°Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅Ρ Π³Π»Π°Π²Ρ: Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π², ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Π°.
ΠΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΠΌΠ°ΠΌΠ° Π₯ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΈ. ΠΠΎΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π₯ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠΎΠ³ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ:
Β«Π‘Π΅Π±ΡΠ»ΡΠ±ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ (ΠΠΎΡΠ°Π½) Π΄Π»Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΌ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°, ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°β¦ (β¦) ΠΠ½ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π‘ΡΠ½Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ [cxcviii]. Π Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ, ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ; Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π°Ρ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΠ°Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΏΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°.
Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ², Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΠΎΡΠ°Π½, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ . Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» [cxcix].
ΠΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° 1300 Π»Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°.
ΠΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π₯ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π² ΠΡΠ°Π½Π΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΎΠΉΡΠΈ Ρ ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π΅Π³ΡΠ°Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΏΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΠΈ.
Π ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π₯ΠΎΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΈ, ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Ρ Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π² ΠΌΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ°, Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π² Β«ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Β», ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΉΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°. ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π° Π²Π΅ΡΠ° Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π», ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ.