9 ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΡ β ΠΡ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌ.
ΠΡ ΡΠ°Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ ΡΡΠΌ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅. Π Π‘ΡΡΠ΅ 52 Β«ΠΠΎΡΠ°Β» ΠΈ Π² Π‘ΡΡΠ΅ 68 Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΡΡΒ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΉ (Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠΈ):
ΠΠΎΡΠ°Π½ 52
29 ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΠΉ ΠΆΠ΅! ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ [lxxi] ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΉ.
ΠΠΎΡΠ°Π½ 68
1 [Π‘ΡΡΠ° 68. ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ] ΠΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ! ΠΡΠ½. ΠΠ»ΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡ!
2 Π’Ρ ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΉ,
3 ΠΈ, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ β Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π° Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ,
4 ΠΈ, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠ°Π²Π°.
5 Π Π²ΠΎΡ ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΡ,
6 Π² ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
7 ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡΡΡΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΠ½ Π»ΡΡΡΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ!
8 ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΉΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π»ΠΆΠΈ!
ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠ°Π²Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ.[lxxii] ΠΡΠ΄ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΡΠ΄Ρ Π₯Π°Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠΈ (ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ² ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ» ΡΡΒ». ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΡΠΈΡΡΠ» ΡΠΎ Β«ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» Π²Π΅ΡΠΎΠΉ, ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡ ΡΠ° ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ β ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΡ. Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» ΡΡΠ° Π²Π΅ΡΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π° ΠΠ½ΠΈΠ³Π° (ΠΠΎΡΠ°Π½ [lxxiii]), Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ) ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅. Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ:
ΠΠΎΡΠ°Π½ 37
35 ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: "ΠΠ΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°!" β Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ
36 ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: "Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ?"
37 ΠΠ΅Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ( ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ), ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ (ΠΎΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌ β ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ) Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° Π₯Π°Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠ°, Π΅Π³ΠΎ 10-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ»ΠΈ ΠΈΠ±Π½ ΠΠ±ΠΈ Π’Π°Π»ΠΈΠ±, Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ½ ΠΠ°ΠΉΠ΄ ΠΈΠ±Π½ Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ (ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ»ΠΎ β ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 40 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ).
ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Ρ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅ Ρ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ. Π ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Π² ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Β«Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΠΎ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ:
Β· ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π°Π±Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ Π±ΡΠ» Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ) β ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ.
Β· ΠΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°Π°Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ΅), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΡΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ β ΠΏΠΎ ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ (Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ, ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΠ°Π°Π±Π°) β Π»ΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΠ΅ΠΊΠΊΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π°Π»ΡΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²
Β· ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠΈΡ ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΈΠΌΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΡΠ°Ρ Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡ Π°Π±ΠΎΠ²), ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ°ΡΡΡΡ β ΠΈΠ· Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Ρ ΠΈΠ΄ΠΆΡΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΈΠ±Π° Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ β ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΡ. Π 1616 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° β Π£ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ±Π½ Π°Π»Ρ-Π₯Π°ΡΡΠ°Π± β ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ.[lxxiv] Π Π½Π° ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΄ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° β Π₯Π°ΠΌΠ·Π°, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π£ΠΌΠ°ΡΠ°.
Π 619 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ (Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΆΡΠ½ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ) ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° β Π₯Π°Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠ°. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 25 Π»Π΅Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π±ΡΠ» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π₯Π°Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅. ΠΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π₯Π°Π΄ΠΈΠ΄ΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΡΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΡΡΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
Π ΡΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° β ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΈΠ±. Π₯ΠΎΡΡ ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΈΠ± ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π° ΡΠΎΠ΄Π° Π₯Π°ΡΠΈΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΠΠ±Ρ ΠΡΡ Π°Π±, ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π₯Π°ΡΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅. ΠΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΈΠ±Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΡΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΎΠ°Π·ΠΈΡ Π―ΡΡΠΈΠ± (350 ΠΊΠΌ. ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ), ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Β«ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Β» β ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ Β«ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΒ»
Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ 52 Π»Π΅Ρ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 12 Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ) Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 622 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π» Π² Π―ΡΡΠΈΠ±. ΠΠ° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π―ΡΡΠΈΠ±Π° (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 70 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ), ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠ°Ρ Π½Π° Ρ Π°Π΄ΠΆΠΆ (ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ) Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΡ, ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π² Π―ΡΡΠΈΠ± ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π» ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠ° (Π΄ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°) β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° Π² Π―ΡΡΠΈΠ± ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ΄ΠΆΡΠ°. ΠΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ Π‘Π°ΡΡ (Π’Π°Π²Ρ), ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ΅Π½.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° (Π―ΡΡΠΈΠ±) ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«Π§ΡΠΎ ΡΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡ ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ , Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ β ΠΠΎΠ³? ΠΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΎΠ³ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈΒ». ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ Π² ΡΡΡΠ΅ 40 (Β«ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΈΠΉΒ»). Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΠ΅ΡΡΡΡΠΈΠΉΒ», ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ (Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠΈ):
ΠΠΎΡΠ°Π½ 40
14 ΠΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅!
20 ΠΠΎΠ³ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, Π° ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π³ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠΎΠ³ β ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ!
51 ΠΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π² Π·Π΄Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π² ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, β
52 Π² ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ΅, ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ β Π·Π»ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅!
65 ΠΠ½ β ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ΅Π³ΠΎ; Π²Π·ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ! Π₯Π²Π°Π»Π° ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²!
67 ΠΠ½ β ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π²Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Ρ Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ³ΡΡΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ²Π΅Π» Π²Π°Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΠΌ [lxxv], ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°, β ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π²Ρ ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅!
68 ΠΠ½ β ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ: "ΠΡΠ΄Ρ!" β ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ.
Π ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ (ΠΌΡΡ Π°Π΄ΠΆΠΈΡΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΡ) Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ (Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π°ΡΡ ΠΈ Ρ Π°Π·ΡΠ°Π΄ΠΆ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π°Π½ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ β ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ (Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ) ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎ Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ.
Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° (Β«Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡΒ» β ΡΠ²ΠΎΠ΄ Β«Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°Β»). ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ β ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π² ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ β Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ Β«ΡΠ²ΡΡΡΠ½ΡΒ» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅).