ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ β ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ , Π° ΡΠΈΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² β Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ (Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ) ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°-ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ. Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ IVβXVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² (Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°) ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π° Π·Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ (ΠΎΠΏΡΡΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ) ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ° Π±ΠΎΠΆΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ (ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅ 18:15β22; ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ», Π³Π»Π°Π²Π° 7), Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ (ΠΡΡΠΈΠ΅ 14-14-20; ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 109) ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ (-ΠΡΡΠΈΠ΅ 49:10; Π§ΠΈΡΠ»Π°, 24:15; 4-Π°Ρ Π¦Π°ΡΡΡΠ² 7:13; ΠΡΠ°Π»ΠΎΠΌ 71:8-11; ΠΡΠ°ΠΈΡ 42:6; 52:13β53; 61:5β8; ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ 23:6;), Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠ΅Π΅ΠΌ (ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ), ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π¦Π°ΡΡΠΌβ¦ ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ² (ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡΠ½ΠΎΠ²), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠΈΡΡΡΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡ), Π»Π°Π΄Π°Π½ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ) ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ½Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ).
11.11. ΠΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° β Π΄ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° β Π΄ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ°ΠΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ²) ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ. Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠΈΡΡΡ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π° Π±ΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π΄ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ β ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° β Π΄ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊ ΡΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄. ΠΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ»ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΊΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 60-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°", ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°. Π‘ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΎΡ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π΅Ρ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π° β Π³ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ³Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎΠ³ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ β ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ β Π±Π΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½Π΅Π³, Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΡΠΌΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄ΠΎΠ², Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π²ΡΠ·Π΄, ΠΈΠ· ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρβ¦ (1:13β16). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ Π·Π»ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ, Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅. Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³Π°Ρ (ΠΏΠΎ-ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ: Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΈ) Π·Π°ΡΠ΅Π» Π²ΡΠ°Π³ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅: Π²ΡΠ°Π³ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°) Π‘Π°ΡΠ°Π½Π°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° β ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΠ½Π³Π΅Π» (Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ β ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ ΠΠΎΠ³Π°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠ°Π½ΡΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ, Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎ-Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈ, Π° ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½Π΅. Π Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ "Π ΡΠ±Π° Π²ΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ". Π ΡΠ°Π· Π²Π²Π΅ΡΡ Ρ, Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ , Π½Π΅Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΡΠΎ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΡΡΡΠ΄Π°, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π»Π° ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ. Π Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π·Π»ΠΎ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ. ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ» ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΡΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»: "Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΊ". Π£ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π»ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΡΠΌ "Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°" Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ .
Π ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ, Π·Π°ΠΉΠ΄ΡΡ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ²ΡΠΆΠ΅Ρ Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ (Π² Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΠΊΡΠΎΠ΅Ρ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡ Π° Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ, ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅. ΠΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡ Π΄Π° Π³Π»Π°Π΄Ρ Π΄Π° Π±ΠΎΠΆΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ (ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ, Π³Π»Π°Π²Π° 20).
ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° II ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π’ΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π’ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² Π½ΡΠΌ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΠ·ΠΈΠΈ, ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°-Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ . ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ β Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ½, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ½ ΡΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅ΠΏΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π·Π²Π΅Π½ΡΠ΅Π². ΠΠ»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ (Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡ. Π ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π£ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ II ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π½Π°ΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΠΠΈΡΡΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: "ΠΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΈ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΎ Ρ ΠΠΎΠ³Π° Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. ΠΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π ΡΠ²Π΅Ρ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡ, Π° ΡΡΠΌΠ° ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρβ¦ ΠΠΎΠ³Π° Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ³ Π½Π°ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ" (1:1-18). Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (ΠΡΡΠΈΡΠ°, ΠΡΠΌΡΠ·Π΄Π°, ΠΠΈΡΡΡ, ΠΠ΅ΡΠΊΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠ°ΠΌ, ΠΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Ρ) ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°[52].
ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ "ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°", Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π° ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ β Π·Π°ΡΠ°ΡΡΠΌ Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°-ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡΠ°[53]); ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠΆΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ; ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ 13:55β56; ΠΠ°ΡΠΊΠ° 6:3; ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° 7:3β7). ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΡΡΡΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (Π’Π°Π½Π°Ρ Π°, ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°) ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ (Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ) ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ½ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»[54], Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΡ (ΠΡΠΊΠΈ 2:46β49; 4:16). ΠΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ; ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΡΡΠΌΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. ΠΠ·Π»ΠΎΠ±Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ²Π΅, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΎ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡ (Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡ) ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠ»Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π°.