ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π° (ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ β Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΌΠ° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°) Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Β«Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΒ» ΠΎ βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌβ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Β«Π‘Π²ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Β» ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎ ΠΠΈΠ²Π°Π½Π° ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ β ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π°. ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«Π‘Π²ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Β» Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ.
[cccxxx] Π Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅ β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½.
[cccxxxi] Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, Β«Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ» Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ², Π° Π² ΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
[cccxxxii] Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° 1307 β 1314 Π³Π³. ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ΅Π½. Π’Π°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΒ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π² Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ². Π.ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π .ΠΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ².
[cccxxxiii] ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ βΠΌΠ°ΠΌΡβ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠ° Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ», ΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ: Β«Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠΌΒ». Π 1307 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ βΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΡβ.
[cccxxxiv] ΠΡΠ° Π±ΠΈΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π° Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ 289 Π»Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
[cccxxxv] Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎ: ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ βΠ·Π°ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°ΡΡβ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉβ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ.
[cccxxxvi] Π§ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ².
[cccxxxvii] ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ-ΠΡΠ°ΠΈΠΈΒ» ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π»Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½β-Β«Π³ΠΎΠ΅Π²Β»:
Β«ΠΠ΅ Π΄Π°Π²Π°ΠΉ Π² ΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ (ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ-ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ) Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, Π½ΠΈ Ρ Π»Π΅Π±Π°, Π½ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΡ; ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ (Ρ. Π΅. Π½Π΅ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ) ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΠΉ Π² ΡΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΉ (Ρ. Π΅. Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°) Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΒ» β ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, 23:19, 20.
[cccxxxviii] ΠΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π½Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ°Β» ΠΏΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Β«Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡβ¦ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ, Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Β«Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΒ» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡΒ».
[cccxxxix] ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» βΠ²ΡΠΏΠ°Ρβ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Β«Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΒ». ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ² Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ β ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΡ Π½Π΅ Π² ΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΡΡΡΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΄Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈ β Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π½Π° Β«Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ».
[cccxl] ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅.
[cccxli] ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ β ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ-Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ (Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΏΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
[cccxlii] ΠΠ°ΠΊ ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ (Π° Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ) ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ:
Β«ΠΠ΅ Π΄Π°Π²Π°ΠΉ Π² ΡΠΎΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ (ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ-ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ) Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°, Π½ΠΈ Ρ Π»Π΅Π±Π°, Π½ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΡ; ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ (Ρ. Π΅. Π½Π΅ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ) ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΠΉ Π² ΡΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΉ (Ρ. Π΅. Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π·ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°) Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΒ» β ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, 23:19, 20.
[cccxliii] Π Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ: ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ².
ΠΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡΠ΄Π΅Π½) ΠΎΡ ΡΡΠΊ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΊ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² β ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡ, Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ βΡΠ°Π΄ΡΡΠ΅ΠΌβ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅. ΠΡΠ°Π²Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Β«ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ΅Β» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄ (ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅).
[cccxliv] ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ Β«Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ°Β» ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π»Π° ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉβ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ.
[cccxlv] Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π΄Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Π°), ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Ρ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π² βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉβ ΡΡΠ΅Π΄Π΅.
[cccxlvi] ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ β ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ β ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π². Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² β ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ βΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ.
Π Π°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ β Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ°Β» ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»Π° Β«ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π² ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ (ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΈ-ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ) ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎ-βΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉβ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ, Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ°.
[cccxlvii] ΠΠ²ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΌ (ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ euphemia β Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²) β Π½Π΅ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅, ΡΠΌΡΠ³ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
[cccxlviii] ΠΠΎ ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌβ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ.
[cccxlix] Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
[cccl] Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ β ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ.
[cccli] ΠΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ-ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ.
[ccclii] Π Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π° ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΡΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ βΠ½Π° ΠΎΡΠΊΡΠΏβ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°ΠΌ. ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ², ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉΒ» Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΡ ΠΊ βΠ²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈβ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎ-ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎ-ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ: