Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π² 610 Π³ΠΎΠ΄Ρ Β«Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡΒ» Ρ ΠΠΆΠΈΠ±ΡΠ°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ β Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ).
ΠΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΠΎΡΠ°Π½ Β«ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ Β», ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠ°Π²Ρ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ: ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠ΅, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ Β» β Π° βΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈβ Π² ΡΡΠΎΠΉ Β«Π‘ΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈΒ»-ΡΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠ° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ (Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ [clxxxvi] β ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ) ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠΈ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Β«Ρ Π°Π½ΠΈΡΡΒ», ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡ (Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π·ΠΈΠΌΠΈΠΎΠ²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°), Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² βΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌβ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅:
ΠΠΎΡΠ°Π½ 2
136 Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅: "ΠΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΡ, ΠΡΠΌΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΡΠ°Π°ΠΊΡ, ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈΡ . ΠΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΈ ΠΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΠΌΡΡ".
ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Β« ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΡ, ΠΡΠΌΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΡΠ°Π°ΠΊΡ, ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈΡ Β» β ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, Π΄Π° Π΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ β ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ: Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π² Π½Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΠΈ [clxxxvii]. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ³ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π² ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ½ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ») Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ β Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ , Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ ΡΠΈΠΏΠ°:
ΠΠΎΡΠ°Π½ 2
137 Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ, Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Π²Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄Ρ Π² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΈ ΠΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ : ΠΠ½ Π²Π΅Π΄Ρ β ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ.
ΠΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π° Β«ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ (Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ) Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°Β»: ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ (ΠΠΎΡΠ°Π½ 25:2) ΠΠΎΠ³ Π²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π² Π‘Π²ΠΎΡΠΌ ΠΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅-ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ½ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π² ΠΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅: ΠΠ½ Π²Π΅Π΄Ρ β ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠ°Π½Π° ΠΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ [clxxxviii] (Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ β Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΠ½ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠ³Π° β Β«ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°Β» ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠ°, ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠΆΠΈΠ±ΡΠ°ΠΈΠ»Β» β ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ° ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ (Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ β ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ) ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠΈ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Ρ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠ³Π° β ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° (ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠ° Β«ΠΠΆΠΈΠ±ΡΠ°ΠΈΠ»Π°Β» ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ). Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅:
ΠΠΎΡΠ°Π½ 42
24 ΠΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°ΠΆΡΡ: "ΠΠ·ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π½Π° ΠΠΎΠ³Π° Π»ΠΎΠΆΡ!" ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΠΎΠ³, ΠΠ½ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅, ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π±Ρ ΠΠΎΠ³ Π»ΠΎΠΆΡ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» Π±Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ [clxxxix]; Π²Π΅Π΄Ρ ΠΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π³ΡΡΠ΄ΠΈ!
25 ΠΠ½ β ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π‘Π²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π·Π»ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅.
26 ΠΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΅, ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π‘Π²ΠΎΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ. Π Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ β Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅!
ΠΠΎ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°. ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΡΠ°ΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π».
Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ (Π½Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°) β ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β»: ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°. ΠΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅. ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ: ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π·Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΠΌΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ. ΠΡΡ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ΅ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡ) β ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·-ΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ β ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ (Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ). ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ (Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ).
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΡΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ (Π½Π°Π²Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°) ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΡ. ΠΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎ ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² Π½Π° ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎ-Π·Π°ΠΉΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°Ρ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠ°Π½:
ΠΠΎΡΠ°Π½ 22
79 ΠΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: "ΠΡΠΎ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°", β ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ! ΠΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ!
ΠΠΎ Π²ΡΡ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΉΠ΄ Ρ Π£ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Β«Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅Β» ΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π²Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΠΉΠ΄, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΡΒ» ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ βΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½β, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π±ΡΠ½Ρ ΠΈ Π£ΡΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ.
ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΠΎΡΠ°Π½Π° Π.Π.ΠΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ»:[cxc]
Β«ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°, ΠΠ΅ΠΉΠ΄, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ» ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΡΡ , ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠ²ΡΡ Π»ΠΈΡΡΡΡΡ , Π½Π° Π²ΡΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π°, ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Β«ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°Β». ΠΡΡ ΡΡΠΎ, Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠ°Ρ β Π°Ρ-ΡΡΡ ΡΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΈ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΠ±Ρ ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅ ΠΈ ΠΠΌΠ°ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ.
Π ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π² Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠ»ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ° ΠΠ±Ρ-ΠΠ΅ΠΊΡΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΠΎΡΠ°Π½Π°, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Β«ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°Β», Π²ΡΠ·Π²Π°Π», ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ, ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² β Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π²Π°ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΈ.