ΠΠ»Π°Π²Π° 1
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠ« ΠΠ‘Π‘ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ― Π’ΠΠΠΠ’ΠΠ―ΠΠ«Π§ΠΠΠ Π‘Π₯ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ’Π£Π Π«
1.1. ΠΠΠΠΠΠΠ‘ Π Π‘Π’Π Π£ΠΠ’Π£Π Π Π’ΠΠΠΠ’ΠΠ―ΠΠ«Π§ΠΠΠ Π‘Π₯ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ’Π£Π Π« ΠΠΠ’ΠΠΠ« ΠΠ‘Π‘ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ―
Π‘Ρ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠΏ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎ-Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΎΠΊ Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ [Π‘ΠΠ‘, 1980, Ρ. 1304]. ΠΠ½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° β ΡΠΈΠ»Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Β» [Π€ΠΠ‘, 1983, Ρ. 667]. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Β» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«scholastikosΒ» β Β«ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉΒ» ΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ.
Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅. Π ΡΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΡΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² (lung), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ (rigs pa) [ΠΠ°Π·Π°ΡΠΎΠ², 1998, Ρ. 47-48]. ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ (mtshan nyid grva tshang) Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΏΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌ (rtsa ba) β ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² (po ti lnga). ΠΡΠΈ ΠΏΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ (yig cha), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ (grel ba), Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ [ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½, 1992, Ρ. 105]. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠ°. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π³Π΅Π½Π΅Π·ΠΈΡ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ.
Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠΎΡΠ·ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡ ΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ-ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ (chos grva), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΎΡ Π±Π΅Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Ρ Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π₯ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Ρ β Π΄ΠΎ I Π². ΠΈ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Ρ β ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ°Π΄ΠΆΡΠ°ΡΠ½Ρ Π² I ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠΈ [ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½, 1992, Ρ. 64]. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ» [Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 66-68].
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π, Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½Π° ΠΎΠ± ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌ Π‘ΡΡΡ. Π Π‘ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π³Π°Β» ΠΡΠ΄Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ: Π²ΠΈΡ Π°ΡΠ°Ρ (gtsug lag khang), ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ (dgon pa'i gnas) ΠΈ ΡΠ°Π΄Π°Ρ (kun dga ra ba) [ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π³Π°, Π». 3]. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π‘ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄Π°Π΄Ρ. Π Π‘ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΈΠ½Π½Π°ΡΠΎΠ² ΠΡΡΠΌΡΒ» ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΈΠ½Π½Π°ΡΠΎΠ² ΠΡΡΠΌΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΡΠ΄Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π° Π²ΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΉ [ΠΡΡΠΌΠ°, Ρ. 113]. Π Π‘ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° Π£Π³ΡΡΒ» ΠΡΠ΄Π΄Π°, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡ Π£Π³ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΡΡΡ, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅ Π²ΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ²-Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠ² ('dzin pa, Π±ΡΠΊΠ², Β«Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΒ», Ρ. Π΅. ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ) ΠΠΈΠ½Π°ΠΈ, ΠΠ±Ρ ΠΈΠ΄Ρ Π°ΡΠΌΡ, ΠΠΎΠ΄Ρ ΠΈΡΠ°ΡΡΠ²Π°-ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ²-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΎΠ², Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ»ΡΠ³. Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ (mkhan po) ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ (slob dpon)[6] [ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π£Π³ΡΡ, Π». 14]. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΡΠ΄Π΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ. Π Π‘ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡΡΠΈΒ» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ°ΠΉΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ [ΠΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΠΊΠΈΡΡΠΈ, Π». 15]. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
Π ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ-ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ [ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½,1992, Ρ. 68]. Π‘Π°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΠ°Π»Π°Π½Π΄Π°, ΠΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠ»Π°, ΠΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΏΡΡΠΈ [ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΡΠ°, 1869]. Π. Π¦. Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ V-X Π²Π². ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ Π°ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ [Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ², 2, Ρ. 69], ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ°Π½Π³Π°, ΠΠ°ΡΡΠ±Π°Π½Π΄Ρ Ρ, ΠΡ Π°ΡΠΌΠ°ΠΊΠΈΡΡΠΈ, ΠΡΠ½Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ, ΠΡΠ½Π°ΠΏΡΠ°Π±Ρ Π°, ΠΡΠ΄Π΄Ρ Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°, ΠΡ Π°Π²Π°Π²ΠΈΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π§Π°Π½Π΄ΡΠ°ΠΊΠΈΡΡΠΈ, Π¨Π°Π½ΡΠΈΠ΄ΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ [ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΡΠ°, 1869]. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π² ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ .
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ [ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°ΡΠ°, 1869], Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ [ΠΠ°Π·Π°ΡΠΎΠ², 1998, Ρ. 20]. ΠΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° (Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ VII β Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ V Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) [Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 21]. Π Π‘ΡΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Ρ ΠΡΠ΄Π΄Ρ [Π‘ΡΡΡΠ° ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ]. Π Π‘ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΡΡΠ½ΡΒ» ΠΡΠ΄Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ [ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΡΡΠ½Ρ, Π». 51]. Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ° Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ II-IV Π²Π²., Π° ΡΠΎΡΠΌΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ VII Π². ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ [ΠΠ°Π·Π°ΡΠΎΠ², 1998, Ρ. 21].
Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ VII Π². ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Π΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ [ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½, 1992, Ρ. 67-68]. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π½Π° Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π. Π. ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΠ½Π°, Π² Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° (sgrub grva), ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² XIII Π². ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΉ Π‘Π°ΠΊΡΡΠΏΠ° (sa skya pa) Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ, Π° Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ½Π°Π½Π±Π° (jo nang pa) ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΏΠ° (dge lugs pa), ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° (bshad grva) ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ-ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΠΎΠ½Π°Π½Π±Π° Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π³Π΅Π»ΡΠ³ΠΏΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, Π‘Π°ΠΊΡΡΠΏΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠΈΠ½ΠΌΠ°ΠΏΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠΆΡΠ΄ΠΏΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°[7]. Π Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΏΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ [Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 70-71].
Π. Π¦. Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠ°ΠΌΠ°ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π·Π±ΡΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉΒ» [Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ², 2, Ρ. 18]. Π¦Π·ΠΎΠ½Ρ Π°Π²Π° ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±Ρ, ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ [ΠΠ°Π·Π°ΡΠΎΠ², 1998, Ρ. 36]. ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈ Π² Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Ρ V Π΄ΠΎ X Π². [Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ², 2, Ρ. 69], ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΏΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΡ[8], Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΡ Β«Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ» [Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 67].
ΠΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Ρ [9]. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π. Π¦. Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π² Π’ΠΈΠ±Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π¦Π·ΠΎΠ½Ρ Π°Π²Ρ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π¦Π·ΠΎΠ½Ρ Π°Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π² Π΄Π°ΡΠ°Π½Π°Ρ Β» [Π¦ΡΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ², 1, Ρ. 157].
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠΌΠ°Π½ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π° Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΏΡΡΠ΅, Π° Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ β ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ.