Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠœΠ°Π³Π΄Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 36

Автор Π‘Π°Ρ€Ρ‚ Π”. Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½

НС слишком Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ взгляд. Π― ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ поклонялся свящСнному ТСнскому Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ происходило совсСм Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚.

Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² гностицизмС

Π—Π° столСтия Π΄ΠΎ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, СдинствСнным ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ христианства, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π±Ρ‹Π» гностицизм Π²ΠΎ всСх своих направлСниях. ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ рассматривали этот вопрос, Π½ΠΎ я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гностицизм Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, β€” это Π±Ρ‹Π» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ объСдиняли нСсколько ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ². НапримСр, дуалистичСскоС Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наш ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ β€” Π·Π»ΠΎ, Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ царство β€” Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ идСя ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ боТСствСнно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ (гносис) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ сущСствования Π²ΠΎ Π·Π»Π΅. Π’ рядС гностичСских ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ стСпСни, сущСствовало ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ свящСнному ТСнскому Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Π½Π° Π₯иСрос гамос, описанный Π² «КодС Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ». Но эти ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв двусмыслСнны ΠΈ слоТно ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

ΠžΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ гностичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Ρ‡ΡŒΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ впослСдствии Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ[60]. Π­Ρ‚ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° гностиков Π·Π° ΠΈΡ… странноС (для ортодоксов) ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ боТСствСнного царства β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ насСлялось Π½Π΅ СдинствСнным истинным Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π° многочислСнными Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ муТского, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π°. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° гностиков Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ позволялось Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅, Π»ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² самих гностичСских свитках, Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас, пСриодичСски Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ТСнского ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°. НСкоторыС ΠΈΠ· этих рукописСй, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² «КодС Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ», особСнно Π΄Π²Π° СвангСлия, нСобоснованно причисляСмыС ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ, β€” Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π°ΠΌ слСдуСт ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с этими рукописями.

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ всСй видимости, Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ (Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅?)[61]. Π”Π°ΠΆΠ΅ нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСкста, ΠΎΠ½ΠΎ явно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π½Π΅ΠΌ, срСди ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ МагдалинС отводится высокий статус срСди апостолов Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ тСкста апостол Π›Π΅Π²Π²Π΅ΠΉ признаСтся своим Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ «любил Π΅Π΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ нас». ΠžΡΠΎΠ±Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ с Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΈΠ· ситуации, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, объяснСниС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, скрытых ΠΎΡ‚ апостолов.

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Π²Π΅ части. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части Π˜ΠΈΡΡƒΡ, послС своСго воскрСсСния, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всСм своим апостолам ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°, Π² послСдний Ρ€Π°Π· благословляСт, Π΄Π°Π΅Ρ‚ послСдниС напутствия, посылаСт ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚. Они ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ словами. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ просит Π΅Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ сказал нСпосрСдствСнно Π΅ΠΉ. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части ЕвангСлия ΠΎΠ½Π° описываСт Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ послано. К соТалСнию, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ страницы ΠΈΠ· рукописи утСряны, ΠΈ Π½Π°ΠΌ извСстны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π΅Π΅ описания. Но ΠΏΠΎ всСй видимости, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎ Π² сСбя Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ описываСт, ΠΊΠ°ΠΊ чСловСчСская Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ правящиС стихии ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚. Π­Ρ‚ΠΎ описаниС ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ Π΄ΡƒΡˆΠΈ связано с рассказами ΠΎ спасСнии, содСрТащимися Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… гностичСских тСкстах.

Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρƒ ЕвангСлия, Π΄Π²Π° апостола β€” АндрСй ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ β€” ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π‘ΠΏΠΎΡ€, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, останавливаСт Π›Π΅Π²Π²Π΅ΠΉ, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° любимой ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π». Они Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚, Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ заканчиваСтся[62].

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ тСкст, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ подчСркиваСтся Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ β€” ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π₯ристос ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ спасСниС. МнС, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, слСдуСт ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›ΡŒΡŽ Π’ΠΈΠ±ΠΈΠ½Π³ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ этот тСкст Π² «КодС Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚:

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ЕвангСлиях сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ скоро Π•Π³ΠΎ схватят ΠΈ распнут Π½Π° крСстС. И Он Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Он уйдСт… Богласно всСм этим ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ЕвангСлиям, Π₯ристос Π΄Π°Π²Π°Π» указания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, вовсС Π½Π΅ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ. А ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ МагдалинС (с. 300).

На самом Π΄Π΅Π»Π΅, это Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ описаниС. Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ написано Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, состоялся послС распятия Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎ, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, β€” Π½Π΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ, Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ спасти Π΄ΡƒΡˆΡƒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ гностичСский тСкст, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ отводится особая Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта особая Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ являСтся нСоспоримой ΠΈ воспринимаСтся двояко. Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ говоря, большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ посвящСна Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ видСнию ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ гностичСской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, создавшСй этот свиток, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π½Π° этот вопрос ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°

Π’Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ гностичСским тСкстом, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ построСн ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ «Кода Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ», являСтся Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°[63]. Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π° лишь Π² 1945 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, срСди ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Наг-Π₯Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΈ. Π₯отя Π΅Π΅ нСслоТно ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, вСроятно, Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π² дСталях. ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ это обусловлСно Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° составлСна: это собраниС мистичСских Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, взятых ΠΈΠ· Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ тСологичСских диспутов, подписанных ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°. А ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ эти Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°, ΠΈΡ… ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слоТно ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ[64].

Один ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ясных Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² тСкста сдСлан Π½Π° контрастС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ экзотСричСским Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (доступным всСм) ΠΈ эзотСричСским (доступным ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ), ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ христианами, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Β«Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈΒ») ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚Π°ΠΌΠΈ (гностиками, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ «НСиудСи»). Π’Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ экзотСричСскими знаниями, ΠΎΡˆΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… своих суТдСниях β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ воспринимая Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ понятия, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈΠ΅ (стих 17) ΠΈΠ»ΠΈ воскрСсСниС Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° (стих 21), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ историчСскими Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π° символичСским Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… истин.

Π’ΠΎ всСм тСкстС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ христианскиС таинства. ΠŸΡΡ‚ΡŒ таинств ясно Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹: ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Евхаристия, спасСниС ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ (стих 68). Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ эти Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ для Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Однако особый интСрСс Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ таинство вСнчания. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это являСтся ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° союз ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ‚Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ участиС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π₯иСрос гамосС, описанном Π² «КодС Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ»? МнСниС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ вопросу Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. Учитывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² самом Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ отсутствуСт ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ объяснСниС этого таинства, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ с ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ.

Π”Π²Π° ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ° ΠΈΠ· ЕвангСлия ΠΎΡ‚ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² «КодС Π΄Π° Π’ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΒ». Один я ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»:

Господа всСгда сопровоТдали Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅: ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сСстра, ΠΈ Магдалина, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ спутницСй. Π•Π³ΠΎ сСстру, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ спутницу Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡΠΌΠΈ.

Π›ΡŒΡŽ Π’ΠΈΠ±ΠΈΠ½Π³ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ арамСйскоС слово «спутница» Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «супруга» ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ здСсь для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Магдалина Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚Ρ‹. Но, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, тСкст Π±Ρ‹Π» написан Π½Π΅ Π½Π° арамСйском, Π° Π½Π° коптском языкС, ΠΈ слово «спутница» (koinonos, заимствовано ΠΈΠ· грСчСского) Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ «супруга», Π° лишь «спутница», Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³Β», Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β».

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ большС Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Π°, Π½ΠΎ с Π½ΠΈΠΌ связана ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Π‘Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ записано Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ°, мСстами ΠΏΠΎΡ€Π²Π°Π½, ΠΈ Π½Π° мСстС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… слов Π΄Ρ‹Ρ€Ρ‹. ОсобСнно это Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ:

Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΡ†Π° (ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свитка) ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Магдалина (ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свитка) Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ (ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свитка) ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свитка) Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π΅ (ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свитка) Π² (ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ свитка).

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Ρ†Π΅Π»ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ ΠΊΡƒΠ΄Π°-Ρ‚ΠΎ β€” Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠ΄Π°, ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π”Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅ Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ описано ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС спор ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡ…:

Они сказали Π΅ΠΌΡƒ: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ любишь Π΅Π΅ большС всСх нас?Β» Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈ сказал: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ я Π½Π΅ люблю вас, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅?Β»