ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ Π. ΠΠΈΠ»Π° ΠΈ Π . ΠΠΎΠΊΡ ΡΠΌΠ° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΡΠΊΡ 11: 13). ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΠΊΡ ΡΠΌΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 9/Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΡΠΊΡ 11: 13 ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ: Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅ΡΡΒ» ΠΈ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠΊΡ 11:13 ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β»[637].
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ. Π ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΡΡ.: ΠΡΠΊΡ 11: 18); Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠ° Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π° β Β«ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ [Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ]Β»[638].
5.4. ΠΠ±ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠΊΡ 10
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° 10-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅. ΠΠ½Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠΊΡ 5:1β ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΠΡΠΊΡ 10 ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΡΠΊΠ΅ Β«Π°Π½Π³Π΅Π» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Ρ Π½Π΅Π±Π°Β», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Β«Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π» Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Β«ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Β» (ΠΡΠΊΡ 10: 11). Π’Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ (ΠΠ΅Π· 2: 8 β 3: 3). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π° Π΄Π»Ρ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ ΠΡΠΊΡ 10 ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠΊΡ 10 ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅ ΠΡΠΊΡ 11: 1β13, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°: Π² ΠΡΠΊΡ 11: 1β13 ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡ 7-ΠΉ ΡΡΡΠ±ΠΎΠΉ (ΠΡΠΊΡ 11: 15; ΡΡ.: 10: 7). Π ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°.
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΡΠΊΡ 11: 1β13 ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΠ²ΡΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ (ΡΡΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄). Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΊΡ 11: 1β13 ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π² ΡΠ²ΡΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ). ΠΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΡΠΊΡ 11: 1β13 ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ.
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠΊΡ 11: 1β13 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Π½Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π» Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈ Π°ΠΏ. ΠΠ°Π²Π΅Π» Π² ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ β ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π°, Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ β ΡΡΠΎ Π² ΠΡΠΊΡ 11: 3β13 ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΊΡ 11: 3β13[639].
Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠΊΡ 10 Π² ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ: ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΡΠΈΡΠΌΡΡ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ . ΠΡΠ°ΠΊ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠΊΡ 10 ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°.
ΠΠ»Π°Π²Π° iii
ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°
1. ΠΠ²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ
1.1. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β» (ΠΡΠΊΡ 1:1) Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°
Π ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°. ΠΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π² ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΡΠΊΡ 5: 1 ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠΊΡ 10 ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π³Π»Π°Π²Π°Ρ ΠΡΠΊΡ 5 ΠΈ ΠΡΠΊΡ 10 ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ. ΠΡΡ 5-Ρ Π³Π»Π°Π²Π° ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ³Π½Π΅Ρ Β«Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½Β» ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΌΡ Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅. Π ΠΡΠΊΡ 10 ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ 11-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° (βιβλίον β ΠΡΠΊΡ 1: 11 ΠΈ ΠΏΡ.), ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (ΠΡΠΊΡ 1: 3; 22: 18β19). ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π°Π» ΠΠΌΡ ΠΠΎΠ³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ°Π±Π°ΠΌ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅. Π ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΎΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ½Π³Π΅Π»Π° Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±Ρ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΡΒ». Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°ΠΏ. ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ.
ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΡΠΊΡ 1:1 ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°? Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅?
ΠΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΡ Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ β Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΠΊΡ 5: 1 ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠΊΡ 10, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Β«ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉΒ»-ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ.
1.2. ΠΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΡΠΊΡ 5:1 ΠΈ ΠΡΠΊΡ 10 ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Β«ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈΒ» ΠΡΠΊΡ 10 Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΡΠΊΡ 10 Π°Π½Π³Π΅Π» Π΄Π°Π΅Ρ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Β» (ΠΡΠΊΡ 10: 11). Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» 11β13-ΠΉ Π³Π»Π°Π², ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² 3,5 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΏΠ°.
Π Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Ρ Β«ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» ΠΡΠΊΡ 1: 1 ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΡΠΊΡ 5: 1. Π Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ ΠΡΠΊΡ 1: 1 ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠΊΡ 5 ΡΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΡΠΊΡ 1: 1 Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·: Β«ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π°Π» ΠΠΌΡ ΠΠΎΠ³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ°Π±Π°ΠΌ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅. Π ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΎΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ½Π³Π΅Π»Π° Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±Ρ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρβ¦Β» Π 1: 1 ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° β ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Β«Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅Β». ΠΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΡ Ξ·Ξ½ ΡδΟκΡν Ξ±Ο ΟΟ ΞΏ ΞΈΞ΅ΞΏΟ β1:1), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ³Π½Π΅Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡ Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (5: 7). Π 1: 1 ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ (αΌΟΞΏΞΊΞ¬Ξ»Ο ΟΞΉΟ αΌΈΞ·ΟΞΏαΏ¦ Ξ§ΟΞΉΟΟΞΏαΏ¦, genetivus subjectivus) β ΠΈ Π² ΠΡΠΊΡ 5β6 ΠΠ³Π½Π΅Ρ, Π²Π·ΡΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ αΌΟΞΏΞΊΞ¬Ξ»Ο ΟΞΉΟ (ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅) Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Β«ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅Β» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ[640]. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Β«ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠΎΠ°Π½Π½ΡΒ» (ΠΡΠΊΡ 1: 1) β ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΡΠΊΡ 4β5 ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΆ. ΠΠΈΠ³ΡΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠΊΡ 5, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠΊΡ 1: 1 ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΠΎΠ³, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, Π°ΠΏ. ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π»[641].