Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΈΠ΄Π΅Π½Π³Ρ€Π΅Π½ Π“Π΅ΠΎ Мани ΠΈ манихСйство». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 29

Автор Π“Π΅ΠΎ Π’ΠΈΠ΄Π΅Π½Π³Ρ€Π΅Π½

АпологСты христианства ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Августина Π² качСствС оснований Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° истинности ΠΈ боТСствСнности христианства Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π΄Π²Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ: чудСса ΠΈ пророчСства. Однако ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ усматривали Π² этом лишь Π·Π½Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианство само сомнСваСтся Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ силС своСй истины. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ Π½Π΅ оспаривали Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ чудСс Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ… воззрСниям, Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» настоящим Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ чудСса ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ лишь Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ; Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, хотя ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ соглашались ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ внСшнюю. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ- Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ значСния. Они Π½Π΅ соглашались с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ ΠΈ содСрТит ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ пророчСства ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ для христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Подобной Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π² христианство ΠΈΠ· ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ прСдсказания Π‘ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π»Ρ‹, ГСрмСса ВрисмСгиста ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΡ€Ρ„Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ обратился Π² христианство ΠΈΠ· язычСства.

Однако ΠΈ Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ принимался манихСями Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ. Мани фактичСски ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡƒΡŽ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ бСспощаднСС. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Новом Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ соотвСтствовало манихСйскому Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, само собой разумССтся, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ истинным частям христианского учСния. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ полоТСния своСго собствСнного учСния, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ взяли Π·Π° ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ слова апостола Павла ΠΎ противополоТности Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ. Π’ΠΎ всСх высказываниях, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Мани, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ лишь искаТСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ христианства. По ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ этого ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ искаТСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³ христианского ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΉ Ѐауст примСняСт ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Ρƒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΎ сорняках, посСянных Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ β€” noctivagus quidam seminator: Β«Π’ писаниях Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сорняков, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»Π³ истинного христианина β€” Π±Π΅Π· страха произвСсти ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сССтся Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ ΠΌ сСятСлСм, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сССтся Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π·Π»Ρ‹ΠΌΒ» (Contra Faustum XVIII 3).

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ тСкстам ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ способами.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ сСбС сами христианС Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Π₯ристианС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ вСрят Π½Π΅ всСму, Ρ‡Ρ‚ΠΎ написано Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ манихСям Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ содСрТания Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°?

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ писания вовсС Π½Π΅ произвСдСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны ΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΡ… писатСлСй ΠΈ поэтому ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ здСсь Π½Π°ΠΌΠΈ суровой ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ писания Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»Π°Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹. Напротив, Послания Павла ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мягко, ΠΈ Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² качСствС истинных наслСдников ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½Π°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ чистоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ЕвангСлия с воззрСниями иудСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π²Ρ‹Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ, СстСствСнно, слуТило манихСйскоС дуалистичСскоС противопоставлСниС Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, свСта ΠΈ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ вопросом являСтся: На ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ основания ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Мани, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² качСствС критСрия, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ являСтся истинным ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, СдинствСнным Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ? Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, β€” ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Августин, β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΎΠ½ (Мани) Π²Π°ΠΌ Π² качСствС подтвСрТдСния своСй миссии? И собствСнноС имя Π₯риста β€” ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ присвоил Π΅Π³ΠΎ сСбС, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΡƒΠ·ΡƒΡ€ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π°ΠΌ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ СврСйским ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌ? Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Π’Ρ‹ лТСшь! ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСдсказали явлСниС Π₯риста согласно с Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ» (Contra FaustumXIII 4).

Августин, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Мани ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎ Π₯ристС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ мСссии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ поставит Π½Π° мСсто Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° Π² качСствС подтвСрТдСния Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Π₯риста ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым своСго собствСнного Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Π² качСствС апостола Π₯риста?

ΠœΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ лишь Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Мани,

ΠΈ, ΠΏΠΎ всСй видимости, сам Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² свою ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ (Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ с. 68), ΠΎΠ½ ссылаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π‘Π°Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. Однако ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Мани ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ являСтся нСпосрСдствСнным боТСствСнным ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ? ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ своСй собствСнной Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ силой! Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ясно ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ сыну свСта. К этому добавляСтся Π² качСствС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ основания упомянутоС Мани ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… основатСлСй Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ Π½Π΅ создал писаний ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Мани. Но ΠΈ это основаниС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Мани. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΈ Мани, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ привСсти Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ основания, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ внСшнСго ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… рСлигия подвСргаСтся ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ с Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ бСспомощными. По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ это ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Августина. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ рСлигия, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π΅ прСдставляСт собой Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ учСния, ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° логичСски.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρƒ манихСйских Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… пСрспСктив Π½Π° успСх Π² дискуссиях со сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² логичСской Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ мыслитСлСм, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Августин. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ манихСйству Августин каТСтся Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ мыслящим философом β€” ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ отчасти Π±Ρ‹Π» Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ВСроятно, эта ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ манихСйства Π² спорах с философски ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ христианскими Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ способствовала сниТСнию Π΅Π³ΠΎ влияния Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ срСдС ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым сдСлала Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ бСспомощным. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° сила, присущая ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Π² состоянии философски Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ.

3. ΠΠ° востокС

ΠœΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎ достаточно Ρ€Π°Π½ΠΎ достигло арабоязычных областСй. Π’ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π₯ΠΈΡ€Π°, Π² юТной ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ соприкосновСния сирийско-сасанидской ΠΈ арабской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 293 ΠΈ 300 Π³. Π½. Ρ. ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ арабского правитСля Амра, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅Π΅Π² (ср. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ с. 176). По ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π° Ибн Руста, ΠΈΠ· Π₯ΠΈΡ€Ρ‹ манихСйскиС миссионСры достигли МСкки. А ΠΎΡ‚ историка Ибн ΠšΡƒΡ‚Π°ΠΉΠ±Ρ‹ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΡ€Π°ΠΉΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ якобы принСсли ΠΈΠ· Π₯ΠΈΡ€Ρ‹ Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ откровСния исслСдования смогли ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ явствСнныС отголоски манихСйского учСния. И всС ΠΆΠ΅ вряд Π»ΠΈ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ посланник Аллаха Π±Ρ‹Π» Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с манихСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, послСдовавшСго Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ эпохи ОмСйядов, Π² арабских источниках Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ‚ полная Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, пользовались бСстрСвоТным ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅ΠΌ. Π’ это врСмя большоС количСство ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅Π΅Π², Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² восточный Π˜Ρ€Π°Π½, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ. Но ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ измСнилось, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ власти ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Аббасиды.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Аббасидов Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Π°Ρ‚Π°, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° сасанидская ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° управлСния. НСподалСку ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ столицы Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠΈ-ΠšΡ‚Π΅ΡΠΈΡ„ΠΎΠ½Π° основываСтся новая столица, Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄, Β«Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π”Π°Ρ€Β». ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это пСрсидскоС слово. Ибо Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π˜Ρ€Π°Π½ мстит Π·Π° сСбя. Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пСрсидского Π΄ΡƒΡ…Π° начинаСтся Π² IX Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² восточном Π˜Ρ€Π°Π½Π΅. Π£ΠΆΠ΅ Π² VIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ пСрсидскиС писатСли Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с пСрсидского языка Π½Π° арабский. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ писатСли, ΠΊΠ°ΠΊ Ибн аль-ΠœΡƒΠΊΠ°Ρ„Ρ„Π° ΠΈ Π‘Π°ΡˆΡˆΠ°Ρ€ ΠΈΠ±Π½-Π‘ΡƒΡ€Π΄ снова Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π±ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΈ этом интСрСсно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС эти писатСли пСрсидского происхоТдСния справСдливо ΠΈΠ»ΠΈ нСсправСдливо обвинялись Π² манихСйских симпатиях. Π˜Ρ… ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΠ»ΠΈ словами «дуалист» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π·ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΒ». Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ слово понятно ΠΈ Π±Π΅Π· объяснСний, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ нуТдаСтся Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ рассмотрСнии. АрабскоС слово zindΠΏq β€” это пСрсидскоС заимствованиС. Оно восходит ΠΊ срСднС-иранскому слову zandΠΏk ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ† Π·Π°Π½Π΄Π°Β», Π³Π΄Π΅ zand ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ особый Π²ΠΈΠ΄ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ письмСнно фиксированной Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π¨ΠΈΠ·Ρ‹ (ср. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ с. 57–58). Если ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π½Π΄ΠΈΠΊΠΈ, Π² этом слСдуСт Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ совпадСниС. ΠœΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅Π΅Π² Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² особого, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ СрСтичСского Π²ΠΈΠ΄Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ β€” ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ zandΠΏk ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху, β€” Π½ΠΎ это ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ связываСт ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ смыслС Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ соотвСтствуСт полоТСнию Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ (ср. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ с. 61–62).