Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Из Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Архиологии ΠΈ Π›ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΊΠ΅. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 1 (Π Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 98

Автор А. Π“ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ†ΠΎΠ²

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ вопрос, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ СстСствСнно Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианской эпиграфики, касаСтся Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ происхоТдСния Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ надписи. Π’ этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ христианскиС ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… класса: ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ β€” с ясно ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ хронологичСскими ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” Π±Π΅Π· Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ…. Π₯ронология христианских памятников Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ слСдуСт Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ способу врСмяисчислСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ употрСблялся Π² Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΌ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-римском ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΈ лишь спорадичСски Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ памятники с Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ христианской Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. По наблюдСниям Росси, христианская эра, Ρ‚. Π΅. вычислСниС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ Π . X., Π½Π΅ встрСчаСтся Π½Π° памятниках Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ VII Π². Напротив, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ мСстности христианС слСдовали Ρ‚ΠΎΠΉ самой эрС, какая Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΌ Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π£ римлян дохристианской эры лСтосчислСниС вСлось ΠΎΡ‚ основания Π ΠΈΠΌΠ° (ab urbe condita), Π·Π° 753 Π³. Π΄ΠΎ Π . X., Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ консулов, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Π’ΠΎΡ‚ обыкновСнная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° этих надписСй: Valeria Severa vixit annos triginta, recessit nonis juliis, Julio et Eusebio consulibus. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ всС слова Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΈ с соблюдСниСм грамматичСских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», Π½ΠΎ Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слова написаны сокращСнно, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ принято Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π° ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: vicit Π²ΠΌ. vixit. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ консулов Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ указания Π½Π° врСмя происхоТдСния Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ надписи, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ римлян сущСствовали записи консулов Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ хронологичСском порядкС, ΠΈ эти записи ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Fasti consulares. Ряд консулов ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠΌ порядкС Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ пяти с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² христианской эры ΠΈ оканчиваСтся ВасилиСм Младшим (Basilius Junior), ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ свою Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² 541 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. ПослС Π½Π΅Π³ΠΎ для обозначСния Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π°: post consulatum (Basilii Junioris) anno primo, secundo, decimo ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 46 Π»Π΅Ρ‚ post consulatum ΠΈ прСкращаСтся Π½Π° 587 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ Π . X. (лСтосчислСниС ΠΏΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΈΠΎΠ½Ρƒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π° памятниках ΠΌΡ‹ встрСчаСмся с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ V Π²., Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ с 517–522 Π³Π³.). Π‘Π»Π΅Π΄Ρ‹ христианской Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ лишь ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² массС хронологичСских Π΄Π°Ρ‚, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… граТданской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π₯ристианская эра Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€Π°Π² граТданства, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π²Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ употрСблСния, Π±Ρ‹Π»Π° нСпонятна, появлялась Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях. Π‘ IV–V Π²Π². Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΡ… Спископов, ΠΈ это прСдставляло ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ аналогию с ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ лСтосчислСния ΠΏΠΎ консулам, Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ хронологичСскими Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ-Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅, Π΄Π° ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ сомнСнию (Kraus, 479). Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡ… ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² надписях ΠΏΠΎ стСнам Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ здСсь-Ρ‚ΠΎ chronologia episcoporum ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ. ΠžΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ писали Ρ‚Π°ΠΊ: salvo episcopo, ΠΈΠ»ΠΈ temporibus sancti episcopi, ΠΈΠ»ΠΈ просто: sub Damaso episcopo. На Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… СгипСтских памятниках ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ лСтосчислСниС Ξ¬Ο€ΟŒ μαρτύρων. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ мСсяца ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ выраТСния: ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Ρ‹, ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΎΠ½Ρ‹, Π° Π΄Π½ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ-римски: dies Jovis, dies Lunae, dies Martis, dies Mercurii, Veneris, Saturni, dies Solis. Π’ надписи 404 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ встрСчаСтся христианскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΡ: dies Dominica.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ происхоТдСния надписСй Π±Π΅Π· ясно ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… хронологичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², указатСлями слуТат Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ палСографичСскиС, заимствуСмыС ΠΈΠ· особСнностСй письма, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° Π±ΡƒΠΊΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· свойств Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… надпись. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ нСсколько ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… памятники извСстного столСтия, извСстной эпохи. НС входя Π² эти палСографичСскиС подробности, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Π΄ΠΎ нас дошло ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ надписСй доконстантинов-ской эпохи, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ врСмя происхоТдСния памятника; Π½ΠΎ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… надписСй ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ IV, V ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ. Π§Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ это ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°Ρ… извСстный ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ этому ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ надписи ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²? Π’ собрании Росси самая дрСвняя надпись могильная ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ВСспасиана ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, относится ΠΊ 71 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Из Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π²Π΅ надписи, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ консулов, ΠΈΠ· Π¨-Π³ΠΎ β€” ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 25-Ρ‚ΠΈ: число Π² своСй слоТности ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, особСнно Π² сравнСнии с надписями ΠΈΠ· IV–V Π²Π². Π’ объяснСниС этого ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Π° de Blant ΠΈ Росси ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ нСсколько сообраТСний. Они Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ эпохи ΠΈΠ»ΠΈ вовсС оставляли Π±Π΅Π· надписСй ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ своих Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π², ΠΈΠ»ΠΈ употрСбляли надписи ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅, обозначая Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ имя ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, дСнь ΠΈ час Π΅Π³ΠΎ смСрти, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π›Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ этот Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ составляСт ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ эпитафий христианских доконстантиновского Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ подтвСрТдаСтся эпиграфичСскими Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π₯ристианС ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ писали имя ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ дСнь ΠΈ мСсяц Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ писали имя консула. Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ вносили ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π² Π΄ΠΈΠΏΡ‚ΠΈΡ…ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ всСгда ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Π΄Π½Π΅ смСрти Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Π° это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π² пСрвохристианской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ для своСврСмСнного собрания Π² Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΡ… смСрти, anniversaria celebratione. Π­Ρ‚Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ эпиграфичСского стиля Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ссли Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° врСмя происхоТдСния Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… надписСй христианских ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π²Π΅ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ. Надписи ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ истории христианства, говоря ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, эпох Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Надписи с Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ содСрТаниСм ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ происхоТдСниС. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ благоТСланиями ΠΈΠ»ΠΈ acclamationes, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… выраТаСтся Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ. Π§Π°Ρ‰Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅: Vivas in Deo, in pace, cum sanctis. Π’Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ врСмя смСрти ΠΈ погрСбСния, tempus depositionis, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скромныС, простыС, ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅, согласно со стилСм ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… эпитафий. Напротив, Π² надписях позднСйшСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ слСды Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ многословия Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. НС говоря ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ смСрти ΠΈ возраста ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ Π΅Π³ΠΎ достоинства ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² гипСрболичСском Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: mirae sapientiae ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡. ЛаконичСскоС acclamatio: in pace, in Domino, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ распространяСтся прибавлСниями: hie jacet, hiс positus in pace, hiс quiescit (IV ΠΈ V Π²Π².). МоТно шаг Π·Π° шагом ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, имСя ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Росси, ΠΊΠ°ΠΊ постСпСнно услоТнялся ΠΈ развивался Π² этом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ляпидарный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ христианских памятников, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… искусствСнноС, я Π±Ρ‹ выразился, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅, риторичСскоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ позднСйшСй могильной христианской эпиграфики. Π’ эпитафиях V–VI Π²Π². Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π΄Ρ‹, составлСнныС ΠΈΠ· Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… эпиграмм, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ всСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, писанныС ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Hie requiescit in pace turtura, dulcis (дорогая) Petronii conjux, Deo serviens unice (ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ), fidei arnica, castis moribus ornata, communis fidelibus amicis, familiae grata, natorum nutrix, unquam amara (всСгда любСзная) marito, quae vixit… Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ мСщанскиС надписи… Π’Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ услугу для опрСдСлСния Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ христианских надписСй ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ записанных Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½. Π§Π΅ΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ надписи, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½, заимствованных ΠΈΠ· римской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅. Из наблюдСния Π½Π°Π΄ содСрТаниСм христианских эпитафий оказываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π°, заимствованныС ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€Π° Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²; Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Ammonius, Aphrodisius, Bacchus, ΑρτΡμησια, Diogenes, Φοίβος. К Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ nomina gentilitia, взятыС ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ царства. Π₯ристианскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π° этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ спорадичСски; ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ своСму ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ взяты с СврСйского, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Авраамий, Benedictus, Daniel, Ελπι΢α, Σω΢ομΡνη, Ξ˜Ξ΅ΟŒΞ΄ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚. Богласно с Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Muscula quae et Galatea, Asellus qui et Martinianus. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ эту Π΄Π²ΡƒΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ объясняли Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠΌΠ΅Π½ язычСскоС, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ христианскоС, Π½ΠΎ, вСроятнСС, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ здСсь соСдинСниС граТданского ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ с ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ.

АнтичныС надписи ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ эпитСт ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ. Π₯ристианС Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ пользовались этими эпитСтами ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ остороТно, ΠΈ ΠΈΡ… надписи ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Но Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, с III–IV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡƒΠΆΠ΅ начинаСтся Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΈ появляСтся цСлая масса Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ…Π²Π°Π»Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… эпитСтов, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅: benemerens (ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ частый), bonus, bonae memoriae, dulcis, dulcissimus, famulus Dei, άκακος, θΡοσΡβης. На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ галльской надписи ΠΎ прСсвитСрС Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ сказано: qui fuit ad Dei officium paratus, humanitas in eo satis laudanda, amicus omnibus. Бюда ΠΆΠ΅ слСдуСт отнСсти ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹: Ξ½. с, с. f. Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ эпитафий, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: vir clarissimus, clarissima femina.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ отсутствиС Π² надписях ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Β«ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΒ», martyr, confessor, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, нСсомнСнно, Π±Ρ‹Π»ΠΎ большоС число ΠΈΡ…. Число дрСвнСхристианских надписСй, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΎ Ρ€Π°Π±Π°Ρ…, servi, ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ: ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 30 Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ с ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². НСкоторыС ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ этот ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π» ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ христианС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ сословию ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρƒ сСбя Ρ€Π°Π±ΠΎΠ²; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρƒ христиан Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ общСствСнноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†, особСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ нСкрасивоС, ΠΊΠ°ΠΊ это. Но Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ объяснСниС фактичСски Π½Π΅ подтвСрТдаСтся. ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ число Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Ρƒ христиан Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π² надписях ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΡ… Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ servus ΠΈ δούλος здСсь ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° встрСчаСтся ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ всСх Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ δούλος ΘΡού, δούλος χρηστιανος. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π² ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΊΠΈΠ»Π»Ρ‹ читаСтся надпись, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° богатая Ρ‡Π΅Ρ‚Π°, Secundus et Rufina, ΠΏΡ€ΠΈ смСрти своСй Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ отпустила Π½Π° волю сСмь Ρ€Π°Π±ΠΎΠ². Для суТдСния ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π² дрСвнСхристианском общСствС вСсьма Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ bullae ΠΈΠ»ΠΈ мСталличСскиС Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ привязывали Π½Π° шСю Π±Π΅Π³Π»Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ этот Ρ€Π°Π± ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ слСдуСт Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π°. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‡ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ надписи Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ мСталличСской Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠ΅: tene me, quia fugi, et revoca me Victori acolitho a dominico Clementis" Π–". Из этой эпитафии, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, оказываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π±Π° Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ Π°ΠΊΠΎΠ»ΡƒΡ„ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ св, ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, вСроятно, Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ монастыри Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ святилищам, это составляСт бСсспорный Ρ„Π°ΠΊΡ‚. Из надписСй, Π³Π΄Π΅ говорится ΠΎ Ρ€Π°Π±Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ для ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° хотя Π±Ρ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ: hie situs Notatus servus fidelissimus. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, вСщСствСнной сторонС памятников дрСвнСхристианского ляпидарного стиля.