ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ Π Π°Π²Π²ΡΠ»Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° β ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΠ°Π³Π±Π° Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ, Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ². ΠΠ°Π²ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ 586 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΎΠ². Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΠ½ ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π±Π΅Π·ΡΡΠΊΠ°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π²Π° Π²ΠΎΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ½Π·Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΠΌΡ Π³ΡΠ±ΠΊΡ, Π½Π°ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Π»ΡΡ ΠΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ; ΠΏΠΎΠΎΠ΄Π°Π»Ρ ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ β ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠΎΠ°Π½Π½ Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²Π·ΠΎΡΡ Π½Π° Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π²Π΅ΡΡ Ρ, ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ½Π° Π² Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅, Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ , Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: Β«Π‘Π΅ΠΉ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉΒ». ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΊΡΡΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌ, ΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎ-Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΌΡΠ³ΡΠΈΡΡ, ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠ° ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ VIII ΠΈ IX Π²Π². ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π» ΠΡΠΌΠ±Π΅ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Β«Dialogus inter Romanum et ConstantinopolitanumΒ», Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈΠΌ Π² Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π§ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΡΠΌΠ±Π΅ΡΡ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ»Π»Π°ΡΠΈΡ. Β«ΠΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Ρ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, β Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π² Π½Π΅Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉΒ»β¦ ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π»ΠΈΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°.
ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΊΡ Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ , ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ.
Π Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎ-Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡ Ρ Β«Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. Β«ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Ρ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ½, β ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π· Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ Π²ΠΎΡΠ»Π° Π² ΠΌΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π· Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β». ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΄Π°ΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π» ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° Π‘ΠΈΡΠ° ΠΊ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΡΠ°Ρ β Π²ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π°Π½Π³Π΅Π»Π° Π²Π΅ΡΠ²Ρ ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π‘ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°, Π½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, Π·Π°ΡΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ²Ρ; ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ΅Π΄ΡΠΎΠ½. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π΅Π»Π΅Π½Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π° Ρ Π²Π΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π±Π°Π»ΠΊΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΄Π΅ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ; ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ arbor vitae.
Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π»ΡΠ½Ρ, ΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈΡ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², ΡΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ, ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΡΠΎΠ½Π°Ρ Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π° Π»ΡΠ½Π° β ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΡΡ. ΠΡΠΈΠΌ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (ΠΡΠΊ. XXIII, 43β45). ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΊΡΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈ, Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ β ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ½Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΡΡΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ; Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ Π΅. ΠΠ· Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° Ρ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎ ΡΡΡ, ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π·ΠΌΠ΅Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°) ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·ΠΌΠ΅Ρ, Π° Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π½Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° Ρ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ. Π§Π΅ΡΠ΅ΠΏ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° ΠΠ΄Π°ΠΌΠΎΠ²Π°, Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Β«Π ΠΠ΄Π°ΠΌΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ, Π° Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌΒ» (1 ΠΠΎΡ. XV, 21β22). Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΎΠΌ. Π£ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π°, ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°, ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π°, ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°, ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ.) Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ Π½Π° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ΅, Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, Π²Π·ΡΠ» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° Π² ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅Π³ ΠΈ, ΡΠΌΠΈΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» Π‘ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π‘Π°ΠΌ ΠΠΎΠ³ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π½Π³Π΅Π»Π°. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, Π‘ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΊ, ΡΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° Π½Π° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ: Β«Π ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ, ΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, Π° Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Ρ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½, ΠΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β».
Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²Π²Π΅Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΈΠΊΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ΄Π°Π²ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π³ΡΠΎΠ±Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎ Π²Π·ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΎΠΌΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ XII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅ Π½Π° 1861 Π³ΠΎΠ΄. Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ³Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ; Π΄Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, ΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π»ΡΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ . Π£ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½ΠΎΠ³ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ β ΡΠ°ΡΠ°, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅; ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½, Π° Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ β Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ΄Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π·ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΎ β ΠΠ΄Π°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ, ΠΈ, ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π² Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΡΡΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠΎΠ². Π₯ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· Π³ΡΠΎΠ±Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΡΠ° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π° ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°.