52
52 Π "Π’ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ " Π. Π‘. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² Π½Π΅ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠΏΡΡ ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅ Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
53
53 Π’Π΅ΠΊΡΡ "Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π°Ρ" (ΡνΟΟΟ Ο ΞΌΟΞ³) Π² Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ("ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π°Ρ". Π‘Ρ., Π½Π°ΠΏΡ. J. Weiss. Die Predigt Jesu von Reiche Gottes2, 1900, ΡΡΡ. 85). ΠΠΎ ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ. Π‘Ρ. J. Gottschick. Reich Gottes (RE3, 16). ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠΌ. ΠΏΡΠΎΡ. Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²: "ΠΠ΄Π΅Ρ Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ". ΠΠΈΠ΅Π², 1904 Π³.
54
54 ΠΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ Π°ΠΏ. ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Th. Zahn. Johannes der Apostel. (RE3, 9).
55
55 Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π. Π¨ΡΡΠ΅Ρ: "Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π΄Π°Π½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΠΎ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ" (E. SchΓΌrer. Das messianische Seibstbewusststan Jesu Christi. GΓΆttingen, 1903, ΡΡΡ. 4).
56
56 Π‘ΠΌ. Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, "Π Π³ΡΠ°Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ", ΠΊΠ½. XIII.
57
57 Π‘ΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ Ρ Hennecke. Neutestamentliche Apokryphen, TΓΌbingen und Leipzig, 1904.
58
58 ΠΠΈΠΌΠΎΠΉ 1886/7 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ Π² ΠΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ Dieterich. Nekyia. BeitrΓ€ge zur ErklΓ€rung der neuentdeckten Petrusapokalypse. Leipzig, 1893. Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Hennecke, l. Ρ.
59
59 Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌ., Wilhelm Bousset. Die Offenbarung Johannis. (Kri-tisch-egzegetischer Kommentar ΓΌber das neue Testament begrΓΌndet von H. Meier. XVI Abth. 6 Aufl. GΓΆttingen, 1906, ΡΡΡ. 133-136. ΠΡΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° (Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΡ "Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ" Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ). Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½Π°, ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ Π Π΅ΠΉΠ½Π°Ρ Π°, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊ 92-94 Π³Π³. ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (Bousset, ΡΡΡ. 22 ΠΈ ΡΠ».).
60
60 "ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ... Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ Π·ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅... ΠΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅!.. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉ!" (Bousset, ΡΡΡ. 147-148). Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ (ΡΡΡ. 140) ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ "einen zauberhaften Reiz und eine mΓ€chtige Kraft" [Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ (Π½Π΅ΠΌ.)]. "ΠΠ΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅".
61
61 ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Ρ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠΌ. Ρ Bousset, l. Ρ., Einleit. IV.
62
62 ΠΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: "ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ²; ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ" (J. Geffchen. Aus der Werdezeit des Christenthums, 1904, ΡΡΡ. 23). "ΠΠ°ΡΠΊΠ° (!!) ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΊ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² (DunkelmΓ€nner) Ρ ΠΎΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²" (ib., 22). Π Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ΅Π½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ "ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅" (ib.). ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ "ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ", ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ "ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ" (1. Ρ., 14-15), Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ .
63
63 ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π. VΓΆtier: Die Entstehung der Apokalypse, 1882. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π€ΡΠ»ΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΌΠ΅Π½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ°; ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΠΡΡΡΠ΅, 1. Ρ., 108-118, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅Π·ΡΠ±Π»Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ "ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅" (1. Ρ., 122). ΠΠ· Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΡΠΌ. ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Johannes Weiss, Die Offenbarung des Johannes. Eine Beitrag zur Literatur-und Religion-geschichte. GΓΆttingen, 1904.
64
64 "SchΓΆpfung und Chaos etc.".
65
65 "Der Antichrist etc." ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
66
66 Π‘ΠΌ. ΡΠ΅ΡΠΈΡ "Religionsgeschichtliche VolksbΓΌcher", ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ "Die Religion in Geschichte und Gegenwart", TΓΌbingen, 1909-1919, ΡΡ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅.
67
67 Π‘Ρ. Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Bousset, Der religiΓΆse Liberalismus, Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ "Was ist Liberal?", 1910. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π±Π°ΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π. ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ "ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ" ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
68
68 Π‘Ρ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π. ΠΠΆΠ΅ΠΌΡΠ° "Π Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°". ΠΠ΅Ρ. ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π‘. Π. ΠΡΡΡΠ΅. Π., 1909 Π³.
69
69 Π’ΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (Π² ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅).
".
70
70 Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π² "Π’ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Ρ " Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. "ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»" ΠΈ "ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ" ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π·Π»Π°, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΌΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²Π°. "ΠΡΡΡ Π»ΠΈ Π·Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ, Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΠ΅Π΅ Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΎΠ² Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ ΠΎΠΏΠΎΡΡ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π±ΡΡΠΈΡ?" ΠΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ "Π’ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌ", ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ "ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΠΎΠ± Π°Π½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅
71
71 "ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, - Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ, - ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ" (24 Π³Π»., VII ΠΊΠ½. Π¦Π΅ΡΠΊ. ΠΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΡΠΈΡ. Ρ Harnack, Dogmengeschichte, 13, 402, Note 1).
72
72 ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ±Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π°. ΠΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ» ΠΈ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°. Π’ΡΠ»Π°, 1882 Π³.
73
73 Π "Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅ΠΌ" ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°: "ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΡΠ΅ΡΡ Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°?" ΠΡΠ²Π΅Ρ: "Π― ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Ρ ΡΠΈΡΡΡΠΌ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ... Π Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ, ΠΡΠ°ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ" (Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ². ΠΡΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π². ΠΏΡΠΎΡ. Π. ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1892 Π³., ΡΡΡ. 224-266).